________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
संस्कृत - प्राकृत - हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
हदार्त्तिमेतामनुचिन्तयन्त (वीरो० 14/14 ) यमकिङ्करः, जमकिंकरो, पुं० यम का सेवक, a ser vant of yama. यमकील:, जमकीलो, पुं० विष्णु, Visnu. यमज, जमज, वि० युगल उत्पत्ति, जुड़वा, twins,
twins born.
•
यमदूतः, जमदूओ, पुं० यमराज, काक, कौवा, crow यमद्वितीया, जमवीआ, स्त्री० कार्तिक शुक्ला दूज, भाई दूज, भातृद्वितीया, brother duga. यमधाम:, जमधामो, पुं० यम का स्थान, place of
yama.
यमन, जमण, वि० संयत, संयमी, rein, self control.
यमनुमा, जमणुमा वि० यम नाम वाला, being of
yama.
यमपाशः, जमपासो, पुं० चाण्डाल, chandal. यमभागिनी, जमभागिणी, स्त्री० यमुना नदी, a river of yamuna.
यमभामिनी, जम- भागिणी, स्त्री० यम की पत्नी, न यामिनीयं यमभामिनीति (वीरो० 9/40), wife of yama.
यमभूपतिः, जमभूवइ, पुं० यमराज, yama. यमयातना, जम- जायणा, स्त्री० भीषण कष्ट, very
pain.
9
यमराट्, जमराड, पुं० यमराज, yama. यमल, जमल, वि० जुड़वा युगल उत्पन्न हुआ, twins. यमसभा, जमसहा, स्त्री० यमराज की सभा, Assembly of yama.
यमसात्, जमसा, अव्य० यम की शक्ति में, in
power of yama.
यमसूर्य, जमसुज्जं नपुं० भवन की आकृति, जिनमें दो कमरे हो एक का मुंह पश्चिम की ओर और
दूसरे का मुख उत्तर की ओर, shape of house. यमस्थली, जमत्थली, वि० यमभूमि, पीड़ा जनक भूमि,
earth of yama, painful earth. यमारातः जमाराओ, पुं० कालशत्रु, यम के शत्रु, मृत्यु, enemy of yama.
यमित जमिअ, वि० संयमित, निर्योत्रत, यम, ध्यान
afafu, restrained, a act of meditation.
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
यमी, जमी, वि० संयमधर, संयमी, संयत, strained.
1209
यमुना, जमुणा, स्त्री० कालिन्दी, kalindi, yamuna, • जमुना नदी ।
यमुनाभिधान, जमुणाहिणाम, नपुं० यमुना नदी नाम, a name of yamuna.
ययातिः, जजाई, पुं० एक वंश विशेष, a family.
ययावर:, जजावरो, पुं० वंश, a family. ययुः, जजु, पुं० प्राप्त हुए, gone.
यहि, जहि, अव्य० [ यद्+र्हिल्] जब, जबकि, when like.
यवः, जवो, पुं० [यु+अच्] जौ, barley, समुदाय, भुवि वरं पुरमेतदियं मतिः प्रवितता खलु यव सतां ततिः ।। totality, heap, • माप, नाप, लम्बाई का एक पैमाना measure.
•
•
re
यवक्षारः, जवखारो, पुं० जवाखार, शोरा, सज्जी, barley solt.
यवनः, जवणो, पुं० युवन जाति, मुसलिम जाति, caste of yavana.
यवनानी, जवणाणी, वि० यवन लिपि, उर्दू, फारसी, script of the yavana.
2
यवनि, जवणि खी० पर्दा, आवरण, cover. यवनिका, जवणिगा, स्त्री० परदा, संवृतिका, cover. यवनी, जवणी, स्त्री० [यु+ ल्युट् + ङीप् ] यवन स्त्री, a woman of yavanas.
यवसम्, जवस, नपुं० [यु+असच्] घांस, चारा,
For Private and Personal Use Only
grass.
यवागु, जवागु, स्त्री० [ यूयते मिश्रयते यु आगु ] खिचड़ी, कांजी, चावलों का मांड, rice gruel.
यवानिका, जवाणिगा, स्त्री० [दुष्टो यवो यवानी
यवङीष्] अजवायन, Ajavayana. यविष्ट, जविट्ठ, वि० [ युवन् + इष्ठन् ] कनिष्ठ, सबसे
छोटा, the younger.
यवीयस्, जवीजस, वि० [ युवन् + ईयसुन्] छोटा बच्चा, younger.
यशस्, जस, नपुं० [अश् स्तुतौ असुन् धातो+युट्च],
• यश, प्रतिष्ठा, कीर्ति, प्रसिद्धि, fame, • प्रशस्ति, गौरीकृतं किन्तु यशोमयेन, renown, विश्रुत, ख्याति, परिकलितः किल यशसां