________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
1531
सङ्कल, संकल, वि० [सम् + कल् + अच्] व्याप्त,
पूर्ण, भरा हुआ, fulfil, addition. सङ्कलः, संकलो, पुं० [सम् + कल् + अच्] संग्रह,
संचय, एकत्र करना, collection. सङ्कलन, संकलणं, नपुं० [सम् + कल् + ल्युट्],
सम्पर्क, संगम, leaping, . संचय, संग्रह, contact, junction, • योग, जोड़, yoking, • पकड़ा गया, हाथ में लिया गया, col
lision. सङ्कलित, संकलिअ, भू०क०कृ०, [सम् + कल् +
क्त] संचित किया गया, एकत्रित किया गया, संग्रही, द्वात्रिंशद्वर्णात्मक-वृत्तविशेष सकलनम्। heaped up, piled up, collected, blended together,• संपादित, added, • जोड़ा गया, मिलाया गया, संकलन किया
गया, blended together intermixed. सङ्कलितुम, संकलिउ,[सम् + कल् + तमुन्],संकलन
करने के लिए, for of collection. सङ्कल्पः , संकप्पो , पुं० [सम् + कृप् + घञ्], will,
• उद्देश्य, विचार, उत्प्रेक्षा, violition, mental resolve, • इच्छाशक्ति, प्रबल, भावना, expectation of advantage from a
holy voluntary act, • दृढ़ता, बलवती, - इच्छा । सङ्कल्पता, संकप्पत्त, वि० संकल्प शीलता, with
violition. सङ्कल्पजः, संकप्पजो, पुं० कामदेव, मदन, cupid. सङ्कल्पकारिन्, संकप्पकारि, वि० विचारशीलता,
thoughtable. सङ्कल्पजन्मन्, संकप्पजम्मं, नपुं० मदन, काम, cu
सङ्कारः, संकारो, पुं० [सम् + कृ + घञ्] धूल, बुहारन,
कूड़ाकरकट, dust, sweeping. सङ्कारी, संकारी, स्त्री० [सङ्कार + ङीप्] नई दुल्हन, ____newly dulhan. साश, संकास, वि० [सम + काश+ अच] सदश.
समान, मिलता-जुलता, same like, similar, • निकट, समीप, पास, near, close,
vicinity. सङ्काशः, संकासी पुं० दर्शन, उपस्थिति, present,
vicinity,• पड़ोस, appearance,pres
ence. सङ्किलः, संकिलो, पुं० [सम् + किल् + क] मशाल,
जलती हुई लकड़ी, playing fire brand. सङ्कीड, संकीड, वि० साथ में खेलने वाला, play
___ing with. सङ्कीर्ण, संकिण्ण, भू०क०कृ०, [सम् + कृ + क्त]
अव्यवस्थित, confused, • बिखरा हुआ, mis collection, • तुच्छ, संकुचित, कुंठित, impure,adulterated, • तंग, narrow,
contracted. सङ्कीर्णः, संकिण्णो, पुं० संकर जाति का व्यक्ति, a
man of mixed caste. सङ्कीर्णजातिः, संकिण्णजाइ, स्त्री० वर्णसंकर, man
of mixed caste. सङ्कीर्णधारा, संकिण्णधारा,स्त्री० तुच्छ धारा, fallen
of impure. सङ्कीर्णयोनि, संकिण्णजोणि, वि० वर्णसंकर युक्त योनि,
of mixed birth. सङ्कीर्णयुद्धं, संकिण्ण-जुझं, नपुं० अव्यवस्थित
लड़ाई, रणसंकल, fight, melee, con___fused. सङ्कीर्तनं, संकिण्ट्टण, नपुं० [सम् + कृत् + णिच् +
ल्युट्], praising, • प्रशंसा करना, गुणगान करना, applauding, • सराहना, स्तुति,
repeating the name of the deity as. सङ्कीर्तित, संणित्तिअ, वि० वर्णित, applauded. सङ्कच्, संकुच, अक० संकुचित होना, संकीर्ण होना,
संकोच करना, सङ्कचति, सङ्कोचमञ्चति, to shrunk, to wrinkle, to shout.
pid.
सङ्कल्परूपः, संकप्परूवो, पुं० ऐच्छिक भाव,
violitional. सङ्कसुक, संकसुग, वि० [सम् + कस् + उकञ्]
अस्थिर, चंचल, परिवर्तनशील, unsteady, fickle, changeable, • अनिमित, . अनिश्चित, uncertain,• संदिग्ध, दुष्ट, बुरा, अहितकर, bad,wicked,• बलहीन, शक्ति रहित, doubtful, powerless.
For Private and Personal Use Only