________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
1226
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
रति कौतुक, रइ-कोउग, वि० नाम की उत्सुकता, ___ sexual discharge. रतिकौतुकः, रइ-कोउगो, पुं० रति और कामदेव, rati ___and cupid. रतिगृहं, रइगह, नपुं० क्रीड़ागृह, रतिक्रीड़ा भवन, ___pudendum mulibre. रतितस्करः, रइतक्करो, पुं० व्यभिचारी पुरुष,
कामासक्त, sexual man. रतितुलित, रइतुलिअ, वि० रतितुल्य रूप, sexual
like. रतिदूती, रइदूइ, स्त्री० प्रेम संदेशिनी, love mes
senger. रतिनाथ:, रइणाहो, पुं० महादेव, Mahadeva, .
कामदेव, cupid. रतिपतिः, रइवइ, पुं० कामदेव, स्मर, cupid. रतिप्रतिमा, रइपडिमा, स्त्री० कामपूर्ति, रतिबिम्ब, ____cupid idol. रतिप्रभः, रइप्पहो, पुं० रतिप्रभ नामक सूर्य नागराज, ___ a serpant. रतिप्रियः, रइप्पिओ, पुं० कामदेव, cupid. रतिरमणः, रइम्मणो, पुं० कामदेव, cupid. रतिरसप्रसरः, रइसप्पसरो, पुं० रतिक्रीड़ा समूह, mass
of sexual. रतिराड्, रइरडि, पुं० कामदेव, स्मर, cupid. रतिरासः, रइरासो, पुं० सुरतक्रीड़ा, sexual union. रतिलपट, रइ-लवड, वि० कामासक्त,कामी, विनाशी, ___ sexual full. रतिवरः, रइवरो, पुं० रतिवर नामक कबूतर. रतिवरः __कपोतः, a name of pegion. रतिषेणा, रइसेणा, स्त्री० रतिषणा नामक कपोति,
कबूतरी, a name female pegion. रतीन्द्रः, रइंदो, पुं० कामदेव, cupid. रतीन्द्रवरः, रइवरो, पुं० रतिवर, कामदेव, मदन, cupid. रतीशः, रइसो, पुं० कामदेव, स्मर, cupid. रतीशकेतः,रइसकेउ,स्त्री० कामदेव की पताका, flag ____of cupid. रतीशमतिः, रइसमइ, स्त्री० कामदेव की बुद्धि,
'रतीशस्य कामदेवस्य मतिरिव', knowledge
of cupid. रतीशयज्ञः, रइसजण्णो, पुं० कामयज्ञ, kamjayan.
रतीश्वरः, रईसरो, पुं० कामदेव, स्मर, cupid. रत्नं, रयण, नपुं० [रमतेऽत्र, रम्+न तान्तादेशः] मणि,
मुक्ता, आभूषण, pearl, ornament, jewel, • मूल्यवान्, पदार्थ, श्रेष्ठतम वस्तु, अत्यधिक
प्रिय, precious stone. रत्नकरण्ड रयणः, करंड रत्न की डिविण, सलसंदूकं
A box of dimond. रत्नकरण्डः, भावकाचार, रयण-करंड, सावगावादो
A text book. रत्नकंदलः, रयण-कंदलो, पुं० मूंगा, a kind of
pearl. रत्नखचित, रयण-खचिअ, वि. रत्नजटित, deco
___rated withdi mond. रत्नगर्भः, रयणगब्भो, पुं० रत्नाकर, समुद्र, sea. रत्नगुलिका, रयणगुलिगा, स्त्री० रत्नपाटली, रत्नपिटक,
__ pearl box. रत्नजूटः, रयणजूडो, पुं० रत्नसमूह, jewels mass. रत्नत्रयं, रयणत्तयं, नपुं० तीन रत्न, दर्शन, ज्ञान और
चारित्र, three of pearl who respect, • खनिज, (हीरा पन्ना), earth precious stone, • जलज, (सीप-मोती), born in water seep etc., • प्राणिज, (गजमुक्ता),
pearl of elephant. रत्नत्रयमार्गी, रयणत्तयमग्गी, वि० मोक्षमार्गी, मोक्षमार्ग
के सम्यग्दर्शन, सम्यग्ज्ञान और सम्यकचरित्र का
अनुसरण करने वाला, way of Moksha. रत्नत्रयसंसूचके, रयणतुयससूचग, वि० मोक्षमार्ग के
तीन गुणों का सूचक, informer of three kind pearl, यत्पादयोः पतित्वाऽन्यभूपकरकुड्मलं व्रजति वाले। रत्नत्रयसंसूचकचित्रिकरुचिमवनितल भाले।। (जयो० 6/30), who
way of Mukti. रत्नत्रयाराधनकारिन्, रयणतयाराहण-कारि, वि० तीन
महारत्नों के धारण करने वाले, सम्यग्दर्शन, सम्यग्ज्ञान और सम्यक्चारित्र की आराधना करने वाले।रत्नत्रयाराधनकारिणा वा प्रस्पष्ट मुक्तोचितवृत्तभावा,
three kinds of Moksha way. रत्नदीपः, रयणदीवो, पुं० रत्नजटित, दीपक, deco
rate of gems.
For Private and Personal Use Only