________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
1000
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
प्रमत्तगीत, पमत्तगीअ, वि० उपेक्षाभाव से गाया गया हरिस - विसेसो - अण्णो त्ति धतूरा विस वल्ली
गीत, song singing with carelessness. fal a plant of Dhatura. प्रमत्तचित, पमत्तचित, वि० लापरवाह, असावधान, प्रमदक, पमदग, वि० मंद वाला, मद युक्त, madful, मूर्छित, मन, mad mind.
• लम्पट, कामुक, कामात, impassioned. प्रमत्तता, पमतआ, स्त्री० लापरवाही, असावधानी, प्रमदकः, पमदगो, पुं० इन्द्रियाधीन पुरुष, sensual, carelessness, inattention.
wanton. प्रमत्तदशा, पमत्तदसा, स्त्री० असावधानी की स्थिति, प्रमदकाननम्, पमअकाणणं, नपुं० प्रमोदवन, .. state of negligence.
राजगृहोद्यान, क्रीडोद्यान, pleasure grove, प्रमत्त-भावः, पमत्तभावो, पुं० madeful nature. a garden of delight. प्रमत्तयोगः, पमत्तजोगो, पुं० प्रमाद योग, प्रमदनम्, पमअणं, नपुं० कामेच्छा, amorous negligence yoga.
desire. प्रमत्तविरतः, पमत्त-विरओ, पुं० संयम के साथ प्रमाद, प्रमद-वनम्, पमअ-वणं, नपुं० अन्तःपुर उपवन,
negligence with samyama, state of क्रीडास्थान, pleasure grove. spiritual development.
प्रमदा, पमआ, स्त्री० कामेच्छु नारी, a sensuous प्रमत्तसंयतः, पमत्तसंजओ, पुं० प्राप्त संयम में प्रमाद,
woman, • पत्नी, wife, नवयौवना, a in attention in being samyama, •
young woman, • रूपवती नारी, a पकस्सेण मता पमता सं सम्मं जण्णो संजमो तं
beautiful woman,• एक नायिका विशेष, विरआ पमत - संज आ।
a heroine. प्रमथः, पमहो, पुं० अश्व, घोड़ा, horse, • शिव के प्रमद्वर, पमद्दर, वि० असावधान, प्रमादी, careless. गण, attendants of Siva.
प्रमद्वरा, पमद्दरा, स्त्री० एक अप्सरा, a nymph. प्रमथक, पमहग, वि० मथने वाला, बिलोने वाला, प्रमनस, पमण, वि. हर्षयुक्त, प्रसन्नचित, आनंदित, crushing, अशांत करने वाला, killing.
delighted. प्रमथनम, पमहणं, नपुं० मथ डालना, crushing, प्रमन्य, पमण्ण, वि० क्रोधाविष्ट, कुपित, चिड़चिड़ा, मार डालना, killing, मंथन, मथना, बिलोना,
___very angry,• कष्टजन्य, painful. churning, बध, हत्या, killing, • पराजय, प्रमयः, पमओ, पुं० मरण, मृत्यु, death, • विनाश, defeating.
___destruction, • वध, हत्या, kill. प्रमथित, पमहिअ, वि० बिलोया गया, churned, प्रमर्दः, पमद्दो, पुं० कुचलना, crushing, दरड़ना,
हिलाया गया, shaken, उजाड़ा गया, trampling. destroyed, अशांत, excited, वध किया प्रमर्दक, पमहग, वि० कचलने वाला, मसलने वाला, गया, killed.
crushed, rubber, trampler. प्रमथाधिपः, पमहाहिवो, पं० शिव, Siva, परमात्मा, प्रमर्दनम्, पमद्दणं, नपुं० मसलना, कुचलना, crush, lord, god, आदिनाथ, Aadinatha.
rubber, मर्दन करना, मोड़ना। प्रमद, पमअ, वि० मदोन्मत, उन्मत, mad,drunk, प्रमर्दत, पमहणो, पुं० विष्णु, Visnu.
impassioned, अविवेकी, प्रमादी, आलसी, पति पनि negligent, • असावधानी, स्वेच्छाचारी,
____ crushed, rubbed, trampled. careless, inattentive.
प्रमर्दनीय, पमद्दणिज्ज, वि० कुचलने योग्य, मसलने प्रमदः, पमओ, पुं० हर्ष, खुशी, प्रमोद, delight, योग्य, to be crushed.
pleasure, पमओ ति णंद - पसण्ण - भाव - प्रमा, पमा, स्त्री० प्रतिबोध, प्रबोध, perception,
For Private and Personal Use Only