________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
संस्कृत - प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
सूक्ष्म परमाणु behavioural atom of matter, indivisible atom of matter.
पुद्गल प्रक्षेपः, पोग्गल-पक्खेवो, पुं० प्रस्तर आदि वस्तुओं का फेंकना, to through a piece of matter transgression of subsidiary vow of householder. पुद्गल - बन्धः, पोग्गलबंधो, पुं० स्पर्श-रूप आदि का बंधना, bond of matter, फासे हिं पोग्गलाणं बंधो।
पुद्गलयुतिः, पोग्गल - जुइ, स्त्री० पुद्गलों का मेल,
encounted of matters.
पुद्गल - स्कंधः, पोग्गल-खंधो, पुं० पुद्गल के भाग,
molecules of matter.
पुन्, पुण, सक० पवित्र करना, स्वच्छ करना, to pure. पुनर्, पुण/ पुणो, अव्य० फिर, तो भी, फिर भी, again,
एक बार, once more, आगे, further, दूसरी ओर, one the contrary, तो भी, however, तथा, अर्थात्, किन्तु आदि में भी इसका प्रयोग होता है।
पुनः पुनर, पुण-पुणो, अव्य० फिर, लेकिन, निश्चय पूर्व, बार-बार, again and again. पुनरपि पुणरवि / पुणेोवि, अव्य० फिर भी, even again. पुनरावर्तनम्, पुणरावट्टणं, नपुं० पुन: लौटना, पुनर्जन्म, to have rebirth, after death. पुनरावृत्ति, पुणराउति स्त्री० दुहराना, बार-बार आना, repitition, to come to existence again after death. पुनरुक्तवदाभास, पुणरुतवदाभासो, पुं० एक अलंकार,
,
a figure of speech. पुनरुक्ति, पुणोत्ति, स्त्री० पुनः कहना, फिर से कहना, repetition, saying the same thing again.
पुनरुत्थान, पुणरुत्थाणं, नपुं० फिर से उठना, सचेत होना, to raise, to erect again. पुनरुत्पादन, पुणरुष्यायणं नपुं० फिर से उत्पन्न करना,
reproduce something. पुनरुपगम, पुणरुवगमो, पुं० पुनः आना, return. पुनर्णव, पुणोणव, वि० फिर से नया पुनर्जात, growing again and again, बार-बार
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
911
-
उगना । पुनर्नवा, पुण जवा, स्त्री० फिर से नई होने वाली, at a weed, spreading flag weed. पुनर्भवः, पुण-हवो, पुं० पुनर्जात, पुनर्जन्म, rebirth पुनर्भू, पुणब्भू, स्त्री० पुन: विवाह, remarried. पुनर्मृध, पुणोमिहु वि० फिर से आहूति देना । पुनर्मृत्यु, पुणेोमिच्छु, स्त्री० फिर से मरण, repeated dying.
पुनर्यात्रा, पुणो जता, खी० पुनरागमन, repitition,
to come to existence again after death.
पुनर्वत्स, पुण्येवच्छ, पुं० पुनः पुनः आघात करने वाला वधवा, a weaned calf that begins to suck again.
पुनर्वासः, पुणोवासो, पु० पुनः वसना, to resettle. पुन: संभवः, पुणोसंभवो, पुं० पुनर्जन्म, rebirth. पुनीत, पुणीओ, पुं० पवित्र, पूत, उत्तम, श्रेष्ठ, pure,
great, • प्रिय, मनोरम, रमणीय, beautiful. पुनीतचरणम्, पुणीअचरणं, नपुं० पवित्रपाद, a pious feets.
पुनीत - पक्षिन्, पुणीअ-पकिख, वि० न्याय सम्बन्धी 21, philosophy siding.
पुनीत- भाष, पुणीअभास, वि० उचित कथन, a great think.
पुनीतवाणी, पुणीअ वाणी, स्त्री० पवित्र वाणी, great though.
पुनीतसर्गा, पुणी असग्गा, स्त्री० उत्तम रचना,
excellent style in literature. पुनीतसार:, पुणीअसारो, पुं० मधुर सार, sweet thing, उपादेय तत्व, a thing to be desired.
पुनीता, पुजीआ, स्त्री० पवित्र, पूता, holy. पुन्नागः, पुण्णागो, पुं० मनुष्यों में श्रेष्ठ, श्रेष्ठ योद्धा,
For Private and Personal Use Only
powerful man, • उत्तम नाग, great snake, उत्तम हाथी, a great elephant' नागवेसर, coleras, saffron. पुन्नाग-पुत्री, पुण्णागपुती, स्त्री० उत्तम व्यक्ति की कन्या, daughter of great man.