________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
864
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
पर्द, पद्दो, पुं० केश, प्रशासन। पर्प, पप्प, सक० जाना, to go. पर्प, पप्पो, पुं० ट्राली, कुर्सी, wheelchair for
invalids, • नई घास, green grass, • घर,
house. पर्परीक, पथिग, वि. पहिए दार कर्सी पर चलने
वाला, ट्राली, घूमने वाली कुर्सी वाला, moving
on wheeled chair. पर्यङ्क, पज्जगं, नपुं० पटका, कपड़े का टुकड़ा,cloth
worn round waist. पर्यङ्कः, पज्जगो, पुं० पलंग, bed, seat, एक आसन
विशेष, a king of Aasan. A particular kind of posture practised by
sceticsin meditation. पर्यडिका, पज्जंगिगा, स्त्री० चौका बाजों का, थोपाया.
a small seat. पर्यबन्धः, पज्जबंधो, पुं० पद्मासन, particular
posture of sitting, • पलंग, bed. पर्यटक, पज्जडग, वि० भ्रमणशील, a wanderer,
a traveller. पर्यटनम्, पज्जटणं, नपुं० घूमना जाना, going
about. पर्यटन-प्रिय, पज्जडणप्पिअ, वि० घुमक्कड़, fond
of travelling पर्यध्ययन, पज्जज्झयण, वि० पढ़ने की ओर अग्रसर,
weary of studies, • पढिउं जो अग्गसरो
सो त्ति पज्झज्झयणो। पर्यनुयोग, पज्जणुजोगो, पुं० जिज्ञासा, प्रश्न,
refusing question, अन्वेषण, inquiry, अन्वेषण, inquiry, • प्रयोजन,
contradicting. पर्यन्त, पज्जंत/पेरंतो, पुं० प्रान्त, किनारा, छोर, अन्त,
141, border, end. पर्यन्तम्, पज्जंतं/पेरतं, नपुं० तक, पूर्णतया, as for
as, entirely, altogether. पर्यन्तपर्वतः, पजुत-पव्वओ, पुं० सीमावर्ती पर्वत,
___an adjoining hill. पर्यन्तभूमि, पज्जंतभूमि, स्त्री० सीमावर्ती क्षेत्र, a
border region, सीमावर्ती प्रान्त, acountry
adjacent to border near border. पर्यन्तिका, पज्जतिगा, स्त्री० वस्तु का दोष, गुणहानि,
त्रुटित होना, loss of good qualities,
despravity. पर्यय, पज्जओ, पुं० परिवर्तन, परिणति, change
inversion, परितः अर्यते व्याप्नोतीति पर्यय, • अतिपात, revolution, • विपर्यय, change of inversion, • क्रम का उल्लंघन, नियम का उल्लंघन, irregular order, प्रमाद,
neglect of duty. पर्यवदात, पज्जवआय, वि० स्वच्छ, धवल, शुभ्र,
perfectly pure, white, clean. पर्यश्रुत, पज्जसुअ, वि० उचित ज्ञान, समुचित ज्ञान,
possessing clear knowledge. पर्यपत्र, पज्जपतं, वि० व्यवहित, intervened, मृत, ____dead finished. पर्यपादो, पज्जपाओ, पुं० रूपान्तरापति,
assumption of a form which is not
desired as substitution. पर्यरोधः, पज्जरोहो, पुं० अन्तराय, विघ्न, बाधा,
obstruction, kindrance. पर्यवष्टब्ध, पज्जवट्ठद्ध, वि० घिरा हुआ,
surrounded. पर्यवष्टम्भक, पज्जवटुंभग, वि० घेरने वाला,
surrounding. पर्यवसान, पज्जवसाणं, नपुं० समाप्ति, अन्त, ___ termination, end. पर्यवेसितार्थ, पज्जवासियत्थ, वि० लक्ष्य से पूर्ण, पूर्ण
लक्ष्य वाला, with a well decided aim. पर्यवस्यन्, पज्जवस्स, वि० समाप्त हुआ, ending
discussion, निर्णय लेता हुआ, concluding
to decision. पर्यवस्कन्द, पज्जवक्कंदो, पुं० अवरोहण,
descending getting down. पर्यवस्था, पज्जवट्ठा, स्त्री० विरोध विपरीत कथन,
___opposition, contradication. पर्यवस्थान, पज्जवट्ठाणं, नपुं० विरोध करना, to
oppose.
For Private and Personal Use Only