Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

SR No.: 020644
Original Sutra Author: N/A
Author: Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
Publication Year: 2011
Total Pages: 611
Language: Sanskrit, Hindi, Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 17 MB

Page 93

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
79
improper conduct. • इन्द्रियाधीनता • उचित आचरण न होना। • कुरीति . कुभंग। • कुशासन • अध:कर्म। singul karma • अण+आयारो-अणायारो अणायारो ति वय-अईयारो। वयभंगो त्ति । अणायारो। • आचारे दोषाः। Attachment of organs of sense, bad behaviour, bad character, learning tradition of conduct निष्पाप, पवित्र, निर्मल,शुद्ध। . कु-आचरण। आचार शास्त्र विरुद्ध चलना। departure from established usage. •निंदित आचरण करना। • निषिद्ध आचार की ओर प्रवृत्त होना। Opposite to style,
adopted अनाचारित-अणाचरिअ (वि०) निषेध युक्त कार्य में
लगने वाला। Devoid of customary observances • आचार के विपरीत प्रवृत्त होने वाला। • आहार में लगने वाला दोष।।
Having to bad character अनाचिन्न-अणाचिण्ण (वि०) • ग्रहण करने में
अयोग्य। • विधि के अतिरिक्त आगे गति
करना। Being to before law अनाच्छन-अणावछण्ण (वि०) • खुला हुआ •
आवरण रहित। • प्रांगण। आच्छादन का
अभाव। Unshady,coverless,ground अनाच्छादित-अणच्छाइअ (वि०) खुला हुआ। .
क्षेत्र का स्थान • आवरण रहित क्षेत्र। अनाढय-अणड्डय (वि०) दरिद्र, निर्धन। Poor अनाज्ञाद्य-अणण्णज्ज (वि.) ठंडा, शीत युक्त। .
छाया • तापशून्य। Boldful, shadful,
heatless अनातप-अणातवो (पु०) छाया शीत • धूप का
अभाव। उष्ण परिशून्य। Shad, cold, free
from sun's heat अनातुर-अणाउर (वि०) खिन्न, अप्रसन्न noteager.
• थका हुआ न होना। indifferent. • अक्लांत, अनुत्सुक। उदासीन। not fufigued.
अनातागति-अण्पतागई (स्त्री०) अपरिग्रहीता,
अपरिणीता का ग्रहण। • कुलांगनादि का सेवन। • स्वदार-सन्तोषव्रती का अतिचार। Gating to not marrie, Gating to another
woman अनात्मज्ञ-अणप्पण्णु (वि०) आत्मज्ञान रहित। आत्म
भाव से विहीन। Soul knowledgeless अनात्मन्-अण्णप्पा/अण्णप्पु अणता, अणतु (पु०)
पुद्गल, अजीव। अन् आत्मन् अजीवः पुद्गल-अचेतन-चित्रहित। destifue of
spirint Unsoul, unsetient अनात्मभूत-अणप्प-भूओ/अणतभूउ (पु०) वस्तु
स्वरूप से रहित। not knowing thirgs kind. • लक्षण के विपरीत हेतु देना। . पुरुषस्य दण्ड। • उपयोग का जो हेतु आत्मा से संबंध को प्राप्त नहीं। • आत्मा से भिन्न | Not
solid possessed, soulless अनात्म-शंसनम्-अणप्प-संसणं (नपुं०) • स्वरूप
प्रतिपादन का न होना। • आत्मा हो पृथक् स्वरूप का प्रतिपादन। Soul in
uncolrolled अनात्म-सदनम्-अणप्प-सदणं (नपुं०) स्वगृहाचार।
आत्म-सदन का न होना। Without
soulhouse अनात्म-सदनावबोधनम्-अणत्त सदणावबोहणं (नपुं०)
• अपने गृह की प्रतीति न होना। • आत्म स्वरूप का आभास न होना। Not to be
want house, being no soul know अनात्मवत्-अणत्तवं/अणत्तउ (वि०) • असंयमी .
दुराचारी। • इन्द्रिय व्यापार जन्य। • आत्मा वश्यत्वेक नास्ति इत्यर्थे नञ् आत्मन् + मतुप। Not self possessed, effort of organs
of sense, not soulness अनाथ- अणाह्य/अणाह/अणाहु (वि०) असहाय। •
निर्धन forlorn. • मातृविहीन motherless. • परित्यक्त। without a protector in general. • आश्रय रहित । suppertless. • नायकाभाव। Helpless, poor, with no protector, without hero