________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
अज्ञान अदर्शन और अचारित्र की प्रवृत्ति। Exertion resolution • स्व और पर के बिना केवल जीव का निश्चय होना। Without Sva and par resolution of Soul • अधिक चिंतन युक्त व्यापार। • मन का संकल्प। • अहि-अहिग अवसाणं चिंतणं बहिं णाणं वावारं ववसायं संकप्पं च। • एक दार्शनिक चिंतन, जिसमें प्रकृत और प्राकृत दोनों पर आधारित विचार होता है। Identifikation of two in such a marmer that the one is completey abeor bed isrlto the other.. अतिशयोक्ति जन्य व्यापार। on such idetification is fandea the figwe
called अध्यवसाय:-अज्झवसायो (पु०) प्रयत्न, उद्यम, उद्योग,
श्रम। कार्य की अभिलाषा। Exertion, diligence • प्रयास, संकल्प। An attempt, effoet. • धैर्य exertion. . कोशिश mertar effort • अभियान
diligence. • गतिशीलता। Readiness अध्यवसायिन्-अज्झवसाइ (वि०) प्रयत्नशील, उद्यम
रत attempting rasolute. • संकल्पवान्।
कार्य करने वाला| persevering अध्यशनम्-अज्झसणं (नपुं०) पूर्ण भोजन आहार में
संलग्न excessiveeating • भोजन में तृप्त। • अधिक भोजन • पुनः पुनः भोजन करना। eatingagain be fore the lost mealis digesteol • भोज्य सामग्री से तृप्त न होना। Full eat, having in eat, eating to
eating अध्यस्त-अज्झत्थ (वि०) किसी से कुछ कहने वाला।
• अज्ञातवश कहने वाला। • ऊपर रखा गया। • निक्षिप्त One who publicly
thinking thrown अध्यात्म-अज्झप्पं (अव्य०) आत्म संबंध वाला। be
longing to self • व्यक्ति से सम्बन्धित। belonging to person Element peculiar to one's person
अध्यात्म-अज्झप्प (वि०) आत्म अधिकृत
concerning self • शुद्ध प्रवर्तन The supreme spirit • ज्ञानात्मक कारण युक्त The relation between the supreme and the indiridualson. • निर्मोही अवस्था युक्त। • आत्म अनुष्ठान में प्रवृत्ति वाला। • अनुकूल स्वरूप का कथन। .
आत्माश्रय का निरूपण। अध्यात्म क्रिया-अज्झप्प किरिया (स्त्री०) चित्त की
विशुद्ध प्रवृत्ति। Knowlealgo of the supreme spirit. • शुद्ध आत्मा की प्रवृत्ति। आत्म के भाव। theosophical knowledge • आत्म का चिन्तनात्मक स्वरूप। . अज्झप्प-सम्मपउत्ती मोहादि-कारणाओ अभावस्स अणगारस्स
समणस्स भावो। Doing to purse mind अध्यात्मज्ञानम्-अज्झप्प-णाणं (नपुं०) •चिदानंद
स्वरूप का बोध। knowledge of the supre me sprint. • आत्म की विशुद्ध परिणति का चिन्तन। Knowledge of pure mind, knowing of pure soul • जो पउत्ती होइ चिदाणंद-सरुवस्स तं भणेज्ज अज्झप्पणाणं। • अहि+अप्पस्स-अप्पसमीवस्स णाणं अज्झप्प- णाणं। • सम्मणाणं वि अज्झप्पणाणं। • केवलणाणं च भणे विसुद्ध
अज्झप्पणाणं। अध्यात्म-ज्योति-अज्झप्पजोइ (स्त्री०) • चित
स्वरूप मय प्रकाश। • आत्मा के स्वरूप की प्रतीति कराने वाली दीप्ति। A lighting of
pure mind, a light of soul अध्यात्म-योग-अज्झप्पजोगो (नपुं०) समत्वयोग .
समभाव का होना। • सुख-दुःख में समान भाव रखना। Looking on all time unpain and pain things alike.
अंतत्थ- सहाव-धम्मो त्ति अज्झप्पजोगो। अध्यात्मरुचिः-अज्झप्परुइ (स्त्री०) . आत्मचिंतन
के प्रति श्रद्धा। • आत्मगत समस्त भावों के वास्तविक स्वरूप की ओर तत्पर होना। Giving to supreme soul
For Private and Personal Use Only