________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
52
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
soutetc. • पाँच अस्तिकाय, छह जीवनिकाय, पांच महाव्रत, पांच सुमिति और तीन गुप्ति ये
तैंतीस अध्यासादना हैं। अत्याहितम्-अइ-अहिअं (नपुं०) प्राण हानि, विपत्ति,
पीड़ा, कष्ट agreat calamity. Soulless • भय donger. • व्याकुल भाव। Pain,
injury अत्युक्ति:-अइ-जुत्ति/अइ उत्ति (स्त्री०) झूठी प्रशंसा
• अतथ्य वर्णन। gyperbole. Taking
withone another अत्युक्तया-अइ-उत्ता (स्त्री०) एक छंद विशेष। A
figure of speech अत्युत्कंठा-अइ-अक्कंहा (स्त्री०) • विशेष प्रतीक्षा
• अधिक चिंता। Ardently longing अत्युदार-अइ-उआर (वि०) पूर्ण उदार, निर्दोष •
अधिक सज्जनता। Very splendid अत्युन्नत-अइ-उण्णअ (वि०) उत्तम, उच्च • उत्तम
• प्रांशुतर। Great, high अत्यूहः-अइ-ऊहो (पु०) तर्कसंगत विचार निष्ट .
प्रबल चिंतन। deep meditation. Reasonable युक्ति युक्त • नीलकंठ A
name nelkantha अत्यूहा-अइ-ऊहा (स्त्री०) तर्कशीला, विचारपूर्णा •
चिंतना। a gallinule. Reasonable
woman अत्र-अत्थ (अव्य०) यहाँ, इस स्थान पर, इसमें। in
this place. Hear • दृष्टान्त या उदाहरण के लिए भी 'अत्र' का प्रयोग होता है। matter, case. • अत्र का अर्थ अन्तराल अनन्तर या पश्चात् भी होता है। अन्नंतर-अत्यंतर (क्रि०
वि०) इसी के मध्य। Middle in under अत्रत्त-अत्थत्त (क्रि. अव्य०) यहाँ का, इस स्थान
का, यहाँ उत्पन्न। in this place. Veneis
palace अत्रप-अत्तव (वि०) लज्जा, अविनीत, अशिष्ट,
377977 impudent. inumodest
Shameless अत्रभवत्-अत्थ भव (वि०) पूज्य, मान्य। an
honorific opithetr meaning.
worthy. अत्रस्त-अत्थत्थ-(वि०) निर्भय। Without fear अत्राणम्-अत्ताणं (नपुं०) संरक्षण का अभाव, असुरक्षा।
Unprotection अत्राणभयम्-अत्ताणभयं (नपुं०) संरक्षण के अभाव में भय होना। Doing fear in
unprotection अत्रि:-अत्ति (पु०) अत्रि ऋषि। A sage of Atri अत्रिजात-अत्तिजाओ (पु०) चन्द्र, शशि। ful
inoon. Moon अत्रिनेत्रज:-अत्ति-णेत्तओ (पु०) चन्द्र, शशि।
Moon अथ-अह (अव्य०) प्रश्न, आरंभ here. • विकल्प,
या, अथवा Now, then • संशय • निरंतर • मंगल properly speaking. . प्रयोजनभूत, इस तरह, इस प्रकार अब। . शुभ-संवाद usually followed. • पश्चात, मानो कि so also. • शुभसंभाषण Air, introducing something new at the begining of a sentence • अथाथो च शुभे प्रश्ने स कल्याणारम्भसंशये 'इति'
विश्वलोचन। अथकिम्-अह कि/किं (अव्य०) स्वीकार। और क्या?
ठीक ऐसा ही। What else अथकिल-अह किल (अव्य०) इसके अनंतर, निश्चय
ही, इसके पश्चात् what else • तदनंतर अथच-अह य (अव्य०) किं वा, और भी, फिर भी,
तथापि। But if अथर्वः-अथव्वो (पु०) अथर्ववेद • एक ऋषि A
Atharvan veda अथर्वणि-अथव्वणि (पु०) वेद जानने वाला ब्राह्मण,
पुरोहित । versed veda. Knowing to
veda's Brahma अथर्वन्-अथव्वो (पु०) पुरोहित, विप्र a priest
who has to worship • उपासक।
Priest अथर्ववेद-अथव्व-वेयो (प०) वेद विशेष वेद ग्रन्थ।
The Atharva veda
For Private and Personal Use Only