________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
33
अज्ञ-अण्ण (वि०/त्रि०) मूढ़, मूर्ख। Foolish •
अज्ञानी, अनुभवहीन, ज्ञानरहित। Unknow
ledge अज्ञः-अण्णो (पु०) अज्ञान। तत्त्वज्ञान शून्य
Unknowledge • अयोग्य, तत्त्वज्ञानाभाव। अज्ञस्तत्त्व-ज्ञानोपत्त्ययोग्योऽभव्यादि। To be
noknowing really अज्ञता-अण्णआ/अण्णया (स्त्री०) मूर्खता, जड़ता,
अज्ञानता। Foolishful अज्ञानङ्गज-अण्णंगओ (पु०) मूर्खपुत्र। • अज्ञानी
व्यक्ति का पुत्र। A son of foolish man अज्ञात-अण्णाअ (वि०) अगोचर, Secretly .
मदयुक्त Unexpeted • प्रमादी Intelligent less. • व्याकुल। नहीं जाना
गया। Inattentive अज्ञातभावः-अण्णाअ-भावो (पु०) • अगोचर
परिणाम। Unknown nature • प्रमाद से युक्त प्रवृत्ति होना। Negligenceful work • मदेन प्रमादेन वा अज्ञात्वा हननादौ प्रवर्तनमज्ञातमिति भव्यते। (जैन० ल० 21) • अनभिसंघात। • अप्रवर्तन भाव! •
अप्रवृत्तिभाव। Unknow thought अज्ञान-अण्णाण (वि०/त्रि०) ज्ञान रहित, मूर्खता युक्त
Unknown, foolishless • मूढ़ता सहित।
ignorant. अज्ञानम्-अण्णाणं (नपुं०) अज्ञान Lin wise
Ignorance • अविद्या। कुत्थितज्ञान, मिथ्याज्ञान। Unknow, not to be recognized • मोह-भ्रम-संदेह-प्रमादम्।. ज्ञानावरण। • अनवबोध Not to be know • ज्ञानावरण-कर्मण उदयात् पदार्थानव बोधो भवति तदज्ञानमौदयिकम् (स०सि० 2/6) . अज्ञानं-मत्यज्ञानं श्रुताज्ञानं विभङ्गं चेति। (त० वा० 2/5/6) • ज्ञानावरणोदयादज्ञानम् - . णाणावरण-कम्मुदयाओ जंणाणं होइ तं अण्णाणं भासए। • वस्तु तत्त्व के प्रति ज्ञान का अभाव। • कुमति शुश्रुत और कुअवधिजन्य ज्ञान। Slow intelligence, weak knowledge
अज्ञान-कर्म-अण्णाण-कम्म (वि०) कार्य के प्रति
अनभिज्ञता। Unknow of work Not to
be know work अज्ञान-गृहम्-अण्णाण-गेहं (नपुं०) Unknown
house • मिथ्याज्ञान Unsulable knowlege • अविद्यास्थान। Not to be
know अज्ञान-जन्य-अण्णाण-जण्ण (वि.) with
unknown. • मिथ्याज्ञान सहित • कुज्ञान
की अवस्था वाला। Unknowness अज्ञानतस्- अण्णणओ (अव्य०) अनजानें। In the
unknow अज्ञान-परीषहः-अण्णाण-परीसहो (पु०) • ज्ञात
की अतिशयता में बाधा होना। Obstruction an knowledge. ज्ञान में विशेषता न होना। • अज्ञ है, पशु हैं, ऐसा तिरस्कार सहन। . ज्ञानप्रतिपक्षणाव्यज्ञानेनागम-शून्यतया परीषहो भवति। . मे ज्ञानतिशयो नोत्पद्यते
इत्यनभिसंदधतः। अज्ञानमय-अण्णाणमअ (नि०) ज्ञान की हीनता। .
ज्ञान शून्यता युक्त। Unknowful अज्ञानमयी-अण्णाणमई (वि०) ज्ञान के समान वाला।
• अनभिज्ञता सहित। having no wise
Unknowness अज्ञानमिथ्यात्वम्-अण्णाणमिच्छत्तं (नपुं०) .
अज्ञान का अभिनिवेश होना। Coming of unknow • ज्ञानशून्य होना। having of
wiseles. Unknow अज्ञान-स्थानम्-अण्णाणट्ठाणं (नपुं०) • अनभिज्ञता
का स्थान। A place of unknow • मिथ्याज्ञान का होना। Doing of error,
coming of mistake अज्ञानिन्-अण्णणि (त्रि०) मूढ़, मूर्ख • अज्ञानी।
Foolish • अज्ञानपूर्वक प्रवृत्ति करने वाले। Unknowleging अण्णाणेण परेंति, दिप्पंति
हिडंति वा अस्सिं लोए अण्णाणी। अज्ञानिता-अण्णाणित्त (वि०) मूर्खता, जड़ता।
Foolishful
For Private and Personal Use Only