SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 374
Loading...
Download File
Download File
Page Text
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 360 उत्स् - उस्स (पु०) झरना, फुव्वारा । A spring fountain. उत्सः - उच्छो (पु०) झरना, फुव्वारा। A spring. जल प्रवाह, जल प्रपात। Foun tain. Water fall watery place. उत्सङ्गः - उच्छंगो (पु० ) गोद, अंक Embrace, lap, interior, part, surface, growth of complications in a wound • मेल, आलिंगन Contact. • पर्वत की ढाल भूमि । the acclivity. • संयोग, संपर्क edge of a hill surface. • शिखर, कूट, उच्चभाग । Hill top. • भीतर iner, side, slope अंदर interios • आभ्यंतर vicinity. गोयकं - पव्वयो भागो संजोग - मेल-मिण्णओ । अब्भितरअ-उच्चत्यो कूड- सिहर णामगो ।। उद् पूर्वक सञ्ज धातु से युक्त घञ् प्रत्यय होने पर उत्सङ्ग शब्द बनता है। • उत्सङ्ग- क्रिया - उच्छंगकिरिया (स्त्री०) आभ्यंतर क्रिया • भीतरी कर्म। Iner karma. - केसरी - उच्छंग-केसरी (पु० ) शिखरस्थ | The top seated lion. उत्सङ्ग-खङ्गधर : - उच्छंगखं गहरो ( पु० ) A विशेष personal body guard. सुरक्षाकर्मी Personal attendant. • अंग रक्षक | Good procter. उत्सङ्ग-गङ्गा-उच्छंग-गंगा (स्त्री०) आकाश गंगा । उच्च भाग से निकली हुई गंगा। Sky Ganga. उत्सङ्ग-गत-उच्छंगगअ (वि०) शिखर युक्त। Being in the lap अंकगत Embrace ful. उत्सङ्ग- गतिः - उच्छंगगई (स्त्री०) आभ्यंतर गति । Inergone. उत्सङ्ग-गीतम् उच्छंग-गीयं (नपुं०) उच्चगीत । Good song. उत्सङ्ग-चन्द्रः- उच्छंग चंदो (पु० ) पूर्णचंद | Full उत्सङ्ग www.kobatirth.org · • • moon. उत्सङ्ग- बालः- उच्छंग- बालो (पु० ) अंक में समागत बालक | Child taken in the lop. उत्सङ्ग-भावः-उच्छंग भावो (पु० ) संयोगी परिणाम । संस्कृत - प्राकृत - हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश उत्सङ्गित - उच्छंगिअ ( वि०) सम्पर्कित, आलिंगित । अंकगत | Associated Joined taken in the lap. Brought in contact with. Being in the lap उत्सङ्गिन् - उच्छंग (वि०) साथी, सखा, सहयोगी Friend. • सहयात्री | Travelar Frienal. उत्सङ्गिन् - उच्छंगि (पु० ) घाव, जख्म । A boil an Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ulcer. उत्सञ्चनम् - उस्संजणं (नपुं०) ऊपर फेंकनाए ऊपर उठाना Throwing up wards. उर्ध्व निक्षेपण | Lifting up. उत्सद - उरुस (अक० ) डूबना, नष्ट हो जाना । To sink, fall in rain, decay उत्सन्न - उस्सण्ण (वि०) नाश युक्त, नष्ट हुआ Destroyed. • ऊपर उठा हुआ। Upper rised. क्षीण, नष्ट Undone, cursed. उन्मूलित Faller. विच्छिन्न । Wrelched. • सड़ा हुआ। leot aft. Decayed, in runs, destroyed उत्सन्नप्रावः - उस्सण्णप्पअ (वि०) पूर्ण नष्ट | Likely destroyed • उत्सर्गः - उस्सगो (पु० ) छोड़ना, त्यागना । giving. परित्यजन leaving aside. विमुंचन haying. • प्रदत्त gift. • दान donation. • त्याग Given up. • उपहार, भेंट gift. प्राभृत व्यय करना । giving away. आहूति pouring out. • पूर्ति | dropping down. · For Private and Personal Use Only • • उत्सर्ग-कर्मन् उस्सग्ग-कम्मो (पु० ) छोड़ने योग्य कर्म Giveable korma. उत्सर्ग-क्रिया-उस्सग्ग-किरिया (स्त्री०) त्याग कर्म • दान कर्म। Givenup karma. Given up karm. उत्सर्ग-कुत्सनम् - उस्सग्ग-कुस्सणं (नपुं०) परित्यजन योग्य निंदा | Given up karm उत्सर्ग-क्षौद्रः - उस्सग्ग-छुद्दो ( पु० ) धूल की आहूति धूल के रज कण का त्याग। Throwing of dust, Dust. •
SR No.020644
Book TitleSanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01
Original Sutra AuthorN/A
AuthorUdaychandra Jain
PublisherNew Bharatiya Book Corporation
Publication Year2011
Total Pages611
LanguageSanskrit, Hindi, Prakrit, English
ClassificationDictionary
File Size17 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy