SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 370
Loading...
Download File
Download File
Page Text
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 356 संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश उत्ताल-ध्वनि:-उत्तालझुणि (स्त्री०) गंभीर ध्वनि, तेज करना, तीक्ष्ण करना। Brighing भीषण आवाज। Diffecult sound. strioring up. • तीव्रता युक्त, अधिक उत्ताल-नदी-उत्तालणई (स्त्री०) गहरी नदी। Deep Excitementful. • व्याकुल Painful. • river. भड़कना, उकसाना। Incentive. • भेजना, उत्ताल-पुरुष:-उत्तालपुरिसो (पु०) बलिष्ट व्यक्ति। प्रेषित करना। चमकना, प्रकाशमान होना। ___ Powerful person. Sending rising. उत्ताल-वेगः-उत्ताल-वेगो (प०) गतिमान वेग। उत्तेजना-उत्तेजणा (स्त्री०) भेजना, भड़काना, व्याकुल Gone ful wind. करना। Sending paining. उत्ताल-सिंह:-उत्ताल-सीहो (पु०) प्रमुख राजा Chief उत्तोरणम्-उत्तोरणं (नपुं०) उन्नत तोरण, विभूषण • king. • जंगल का राजा। A king of अलंकरण Ador, ned with raised, forest. charming. . सज्जिन करना। उत्ताल-हृदयः-उत्ताल हिंययो (पु०) उन्नत हृदय। Decorating. Strong sout. उत्तोलनम्-उत्तोलणं (नपुं०) तोलना, ऊपर-उठाना, उत्तीर्ण-उत्तिण्ण (वि०) पार पहुंचा हुआ। छूया हुआ। उभारना । Lifting up raising. • पास हुआ Landed. forded. • अपने । उत्तोष-उत्तोस (वि०) संघर्षशील, अग्रणी Strireful विषय से पार हुआ। chief. • यत्न करने वाला। Doing. उत्तुंगः-उत्तुंगो (पु०) उन्नत कूट,ऊँचे, उठे हुए शिखर। उत्रास:-उत्तासो (पु०) भय, डर। दुःख, कष्ट . ____High mount. व्याकुलता Painful • आंतक, पीड़ा। उत्तुंग-कूल:-उत्तुंग-कूलो (पु०) निकले हुए किनारे Terror, extreme Seen ful bank. • एक दूसरे से परिपूर्ण उत्थ-उत्थ (वि०) खडा, ऊपर उठा। Arised. . तट। Bank of anotherable. जनित, घटित, उद्भुत, उत्पन्न हुआ। Arised. उत्तुंग-गतिः-उत्तुंग-गई (स्त्री०) तीव्र गति Freed उत्थ-गत-उत्थगय (वि०) उत्पन्न हुए। Borned. form hus ks. • उत्तम गति। Good go उत्थ-घटम्-उत्थघडं (नपुं०) ऊपर उठा हुआ घड़ा। ne. Uprise pot. उत्तुंग-ध्वजः-उत्तुंग-झओ (पु०) लहराती हुई पताका। उत्थ-भागाः-उत्थभागो (पु०) ऊपरीभाग, ऊपर का ___Flag of waved. भाग Upper part. • उठा हुआ हिस्सा। उत्तुंग-नितम्बः-उत्तुंग-णितंबो (पु०) उभरे हुए नितम्ब, Rised part. निकले हुए नितम्ब। Having well sloped उत्थ-मनस-उत्थ-मणो (पु०) उद्भुतमन Arised buttocks. mind. उत्तुंडित-उत्तुंडिअ (वि०) कांटे की नोक वाला। उत्थ-शर्मन्-उत्थ-सम्मं (नपुं०) जनित सुख, Neulful. ___ आनंददायी सुख। Happines. उत्तुंडितम्-उत्तुंडितंब (नपुं०) खाल या मांस के भीतर उत्थानम्-उत्थाणं (नपुं०) उठने का कार्य, प्रगति, उठान, घुसी कांटे की नोक। Nealful. जागृति, सचेत । The act of rising rising. उत्तुषः-उत्तुसो (पु०) खील, झुना धान। Frced from • उत्पन्न, बढ़ना। Gelting up. • पुस्तक ____huska. Book. • सेवा IServe. • युद्ध, मल त्यागना उत्तेजक-उत्तेजग (वि०) उद्दीपक, तेजस्वी, भड़कने War, bottle, givensin. 3111c Joy, वाला। Instigating stiring up. effort, origin Resarrection exertion. उत्तेजनम्-उतेयणं (नपुं०) माजना, लगाना, चमकाना, • उद्यम Dctivity, term, limit For Private and Personal Use Only
SR No.020644
Book TitleSanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01
Original Sutra AuthorN/A
AuthorUdaychandra Jain
PublisherNew Bharatiya Book Corporation
Publication Year2011
Total Pages611
LanguageSanskrit, Hindi, Prakrit, English
ClassificationDictionary
File Size17 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy