________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
291
आयस, आयस/आजस,वि० लोह निर्मित, of iron. आयस-कर्मन्, आयस-कम्म, नपुं० लोह कर्म, .
लोहा निर्माण, work of iron, of iron. आयस-खननम्, आयस-खणणं, नपुं० लोह खदान,
.लोह खनिज स्थान, iron mainse. आयस-त्रिशूलः, आयसतिसूलो, पुं० लोह त्रिशूल,
____iron trute. आयस-पात्रम्, आयसपत्तं, नपुं० लोह पात्र, • लोहे
से बने घट आदि, iron pot. आयस-भस्मः, आयस-भस्सो, पुं० लोह भस्म, iron
crush. आयस-मंजूषा, आयस-मंजूसा, स्त्री० लोह संदूक,
iron box. आयस-शूलः, आयस-सूलो, पुं० लोहे की कील,.
लोहे का भाला, iron nail, iron hunder. आयस-सारः, आयस सारो, पुं० लोह भस्म, iron
crush. आयात, आयाअ,वि० आया, पहुंचा, • प्राप्त हुआ,
___come, become. आयानम्, आजाणं, नपुं० आना, पहुंचना, • जाना,
coming आयामः, आयामो, पुं० लम्बाई, चौड़ाई, • रोक,.
विश्राम, • विस्तृत, फैला हुआ, विस्तार, प्रसार,
length, end, extended. आयामवत्, आयामवं, वि० विस्तृत, फैला हुआ, .
faritof, extended. आयासः, आयासो/आजासो, पुं० श्रम, उद्यम, .
परिश्रम, थकान, labour, trouble,• प्रयास, प्रयत्न, उपयोग। चेष्टा, • दुःख हेतु, • स्वेद
Wale, effort, extertion, fatigue. आयासिन्, आयासि, वि० परिश्रान्त, थका हुआ,.
प्रयास युक्त, troublesome, effortful, •
श्रमशील, • उद्यमी, labourness. आयित, आइअ, वि० आया, प्राप्त हुआ, • पहुंचा,
come, become. आयु, आउ, पु०/नपुं०, आयु, अवस्था, वय,• जीवन
काल, life span, life time, • उम्र, • भव, जन्म, • उत्पत्ति, भवधारण, born, • शरीर स्थिति, अवस्थिति, life lived, body
lived, • एति याति चेत्यायुः अनु भूतमेति अननुभूतं च याति। (जैन० ल0 206), जो प्राप्त होता, जन्म लेता, अनुभव को प्राप्त होता
और फिर उत्पत्ति को प्राप्त होना आयु है, जो भव- भवान्तर को प्राप्त हो, being to born again to again, • जो भवधारणा को प्राप्त हो, • जो पुद्गल मिथ्यात्व आदि कारणों से नरक आदि भवधारण शक्ति में परिणत हो, जीवन निबद्ध कारण है वह आयु है। जो पोग्गला मिच्छतादि कारणेहिं णिरयादि भव - धारण - सति - परिणदा जीव - णिविट्ठा ते आउअ-सण्णिदा होति। (धव० 13/209), • णिरय-तिरिय - देव - मणजेसं णिय -णियकारणेहिं कम्म - पोग्गल-पिण्डसरीरं धरेंति आऊ। • ओरालिय - वइंक्किइग-आहारग - तेउ - कम्म - पोग्गल-पिंड - सरीर - धारण - लक्खणंच आऊ।• सग सग कम्म कारणेहिं विविह पज्जएसुं भव धारणं आऊ। • भव - भवंतरं एइति जेहिं कम्म - पोग्गल - कारणेहिं
स आऊ। आयुकर्मम्, आउकम्मं, नपुं० आयुकर्म, भवधारण कर्म,
• भव भवान्तर रूप कर्म, lifework,
turning of again to again. आयु-कालः, आउकालो, पुं० आयु का समय,
lifetime, • भवधारणा का समय। आयुक्त, आजुतो, पुं० मंत्री,सचिव, कार्यरत, नियुक्त।
A ministerth. unifed, obtained. आयु-खंडः, आउखंडो, पुं० भवांश, भवधारण का
समय, life time. आयु-घात, आउघाउ, वि० भव भवान्तर का नाश,
आयु क्षय, injured turning life. आयुचरि, आउचरि, वि० भवान्तरित, • एक दूसरे
भव में विचरण करते रहना, turned to
again another life. आयुक्तः, आउतो, पुं० कमिश्नर, head of the
division. आयुत, आउअ, वि० अवधारक, appointed. आयुतनेत्रिन्, आउअणेत्ति, वि० सहस्र नेत्र कला,
being of thousand eyes.
For Private and Personal Use Only