Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

SR No.: 020644
Original Sutra Author: N/A
Author: Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
Publication Year: 2011
Total Pages: 611
Language: Sanskrit, Hindi, Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 17 MB

Page 279

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
265
enjoyment, unprofitable, workless,
meaningless. आज्यम्, अज्जं, नपुं० घृत, घी, ghee. आज्ञप्त, आणत, वि० आज्ञा दिया गया,obedient. आज्ञप्ति, आणति, वि० आज्ञा, निर्देश, obedient,
• अनुज्ञा, • अनुमति। command,
assent. आज्ञा, आणा, स्त्री० अनुमति, आदेश, निर्देश, अनुज्ञा,
obedient, assent. आज्ञा, आणा, स्त्री० आगम, सिद्धान्त, जिनवचन, आणा
णाम आगमा सिद्धंतो जिणवयणमिदि एगट्ठो। (जैन० 184), Aagam increased knowledge think of Jina's, आप्तवचनं च आज्ञा, god thought, .
सव्वण्हुत्ति उवएसो आणा। आज्ञाकर, आणायर, वि० आज्ञा पालक, आज्ञा मानने
वाला, अनुचर, obedient, servant. आज्ञाकारिन्, आणायारि, वि० सेवक, पालक,
अनुशासक, servant, one following the
orders. आज्ञात, आणाअ, वि० अनुभूत, अनुभव युक्त,
known. आज्ञानुयायिन्, आणाणुजाइ, वि० आज्ञा पालक,
सेवक, अनुचर, obedient, servant,
follower. आज्ञानुसारिणी, आणाणुसारिणी, स्त्री० अनुचरी,
सेविका, follower woman, • दासी,
servant woman. आज्ञापक, आणावग, वि० आज्ञा देनेवाला, निर्देशक,
giving of order, supperviser. आज्ञापत्रम्, आणापत्तं, नपुं० आज्ञापत्र, निर्देश पत्र,
आदेश पत्र, order letter, • अनुमति पत्र,
agreement letter. आज्ञापनी, आणावणी/आणवणी, स्त्री० अनुशासन
संबंधी दृष्टि, • असंयम से विरत होने की दृष्टि, related, see of instruction, seen of
controlling. आज्ञारुचिः,आणारुइ,स्त्री० संवज्ञवचन के प्रति श्रद्धा, __respected of sarvagan thought, •
आदेश की अनुपालना, • आणाए सद्दहमाणो
जणो होइ आणरुइ ति। respected of god think, • आण ति सव्वण्हुवयणं अतवाणिं तं
पडि सद्दहणं। आज्ञाविचयः, आणाविचओ, पुं० आगम के निर्देश
पूर्वक विचारना, • आप्तवचन या प्रवचन का अर्थ निर्णय होना, thinking of Aagam rule,• आप्तवचन को प्रमाण मानकर उसका चिंतन करना, सर्वज्ञ वचन का निरंतर चिंतन करना, everything think of god thought, thinking of Aapta thought, धम्मज्झाणं च अस्थि च उव्विहो -
आणा विचओ अवाय - विचओ विवाग - विचओ संठाणविचओ त्ति। • धम्मज्झाणस्स पढम-भेओ त्ति आणाविचओ। • विचओ त्ति चिंतणं अणुचिंतणं पेक्खणं अणुसीलणं पुण पुण वियारणं च। आणाए सह विचओ आणा विचओ। • आणा सद्दस्स विविह - अत्थो, तेसु एगो अत्थो त्ति आणा - सव्वण्हु वयणं अतवयणं तेसिं वयणाणं अणुसीलणं आणाविचओ त्ति। • जस्सिं समए बुद्धि - विसिट्ठवायामो णिण्णेउं ण जाउ तस्सिं एमए अतवयणं पमाणिभूअं किच्चा पुण पुण
अणुचिंतणं। आज्ञाव्यवहारः, आणाववहारो, पुं० आज्ञा पूर्वक
चलना, going with orderful. आज्ञाव्यापादिकी, आणावावाइगी, स्त्री० सर्वज्ञ आज्ञा
अर्थात् वचन के प्रतिकूल कथन। un disposed of god thought, thinking, • आप्त वचन पर श्रद्धा। सम्मत्ते सम्म - सढाए, दंसणे णाण-चारिए। आणा विसेस - सव्वण्हू जाणेज्ज वि पमाणगं, respected of god
thought, • आज्ञारुचि। liking order. आञ्चनम्, अंचणं, नपुं० श्रृंग, सींग, a kind of
hunt, • शस्त्र विशेष। आच्छ, अच्छ, सक० लम्बा करना, बढ़ाना, विस्तार
करना, फैलाना, to long, to extent. आच्छनम्, अच्छणं, नपुं० बैठना, स्थित होना,
standing.