________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
183
अरण्य-योगः, अरण्ण-जोगो, पुं० पूर्ण योग, एकान्त
संयोग। ful yoking, peaceful yoking. अरण्य-वासः, अरण्णवासो, पुं० जंगल में निवास,
निर्जन वास। living in wild. अरण्य-स्थानम्, अरण्णट्ठाणं, नपुं० शून्य स्थान, निर्जन
स्थान। peaceful place, without
person place. अरत, अरअ, वि० अपरिचित अनासक्त, विरक्त, रति
रहित, राग मुक्त, discomfort, distress,
without love. अरति, अरइ, वि० खेद, • राग, प्रेम, आसक्ति। क्षोभ,
असंतोष, pain, love, fault, • चिंता, पीड़ा, अनुत्सुकता। अप्रीति। अरमण, dissatisfaction, • चित्त उद्वेग। a version, • णो रमए रम्मए वा - • जस्स कम्मस्स उदएण दव्व-खेत्त - काल - भावेसु अरई समुज्जदितं कम्मं अरई णाम (धव०
13/361) अरतिः, अरइ, पुं० क्रोध, कोप, angry. अरतिकर्मन्, अरइ-कम्मं, नपुं० क्रोध कार्य, • क्षोभ,
खेदभाव, angryful work, painful. अरतिगृहम्, अरइगेहं, नपुं० अप्रीति स्थान! अरमण
भाव। unloyed place, unfit for
intercourse. अरतिजनः, अरइ-जणो, पुं० विरक्तजन, unloved
person. अरति-जात, अरइजाउ, वि० चिंताग्रस्त,
anxietyness. अरति-देशः, अरई देसो, पुं० राग का प्रदेश, place
of love. अरतिपरीषह जयः, अरइपरीसहजओ, पुं० काम, क्रोध
आदि से विरत। without angryful, . आत्मोन्मुखी, परीषहजयी। having of soul
free from fault. अरति-रति, अरइ-रइ, स्त्री० विषय अनुराग, इन्द्रिय
जन्य राग। love organs of sense. अरतिवाक, अइवाग, पुं० इन्द्रिय विषयों में अनुराग
नहीं, unloved in organs of sense, उत्पन्न करने वाले वचन।
अरथ, अ-रह, वि० बिना रथ का, having no
___ chariot. अरथिन्, अरहि, वि. रथ हीन, वाहन रहित,
chariotless, without chariot. अरद, अरअ, वि. दंत विहीन, जिसके दांत नहीं।
without teeth, teethless. अरम्, अरं, अव्य० शीघ्र, त्वरित, quickly,
everytime, swift, पास ही, निकटस्थ,
तत्परता से। अरम, अरम, वि. जो रमता न हो, संतोष रहित,
असंतुष्ट, विरव, विरक्त, रति विरहित । being no intercourse, having not
attachment. अरमणम्, अरमणं, नपुं० अरुचि, रागाभाव, विषयाशा
मुक्त। इन्द्रिय विषय की कामना नहीं करने arsti i being no wished of organ of
sense. अरमणीय, अरमणिज्ज, वि० अशोभनीय, अरुचिकर।
वासना रहित। intercourseless. अरम्य, अरम्म, वि० अशोभनीय, कान्ति हीन। प्रभा
रहित। to be not charming. अररम्, अररं, नपुं० किवाड़, द्वार, दरवाजा, कपाट।
door, fold of a door. अररे, अररे, अव्य० घृणा सूचक अव्यय, अवज्ञा बोधक
शब्द। indeclinable, used for ___addressing. अरविन्दम, अरविंद, नपुं० कमल, लाल कमल, पद्म।
सारस पक्षी,• तांबा, lotes, copper, saras
bird, अरान् चक्राङ्गनीव पत्राणि विन्दते। अरविन्दः, अरविंदो, पुं० ताम्र, • सारस, copper,
saras bird. अरविंदाक्षि, अरविंदक्खि, वि० कमल नयनी।some
of lotus eyes. अरविंदनी, अरविंदणी, स्त्री० कमलदंड, कमल नाल।
___ lotus talk. अ-रस, अरस, वि० नीरस, रसाभाव, sapless,
_ insipid. अरसिक, अरसिउ, वि. रसकता रहित होने वाला,
नीरसता जन्य। devoid of taste, unaesthetic.
For Private and Personal Use Only