Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

SR No.: 020644
Original Sutra Author: N/A
Author: Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
Publication Year: 2011
Total Pages: 611
Language: Sanskrit, Hindi, Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 17 MB

Page 131

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
117
अन्यतस्-अण्णउ (अव्य०) दूसरे से, भिन्न से, पृथक्
से from another different. From
another अन्यत्र-अण्णत्थ (क्रि० व्य०) और कहीं और स्थान,
another place. दूसरा, इसके अतिरिक्त
पृथक् अवस्था में। अन्यत्रगत-अण्णत्थगअ (वि०) अन्य पदार्थ में रत
पृथक् भाव से युक्त। Having
attachment, another think अन्यत्रजन्मन् -अण्णत्थजम्म (वि०) भाषान्तर जन्म
वाला, एक पर्याय से दूसरी पर्याय वाला।
Having another born's अन्यत्र-तपः-अण्णत्थ-तवो (पु०) अन्य स्थान पर
तप। Heated in another place अन्यत्र-विचार:-अण्णत्थ-विआरो (पु०) अन्य के
सम्बन्ध में सोचना। दूसरे के प्रति विचार करना।
Thinking in another अन्यत्र-संकल्प:-अण्णत्थ-संकप्पो (पु०) पृथक्
संकल्प, भिन्न विचार। different thinking.
Else though अन्यत्व-अण्णत्त (वि०) पृथकत्व, विभिन्नता युक्त,
एक दूसरे से पृथक भावना। Elseful अन्यत्व:-अण्णत्तो (पु०) अन्यत्वभावना। Elseful
thought अन्यत्वानुप्रेक्षा-अण्णत्ताणुपेहा (स्त्री०) शरीर से भिन्न
आत्म है ऐसा चिंतन। Soul other, with body, as thought, a think of soul
else with body अन्यथा-अण्णहा (अव्य०) और तरह से, पृथक् रूप
से, भिन्न रूप से। Different wise. • झूठ,
अच्छा नहीं। Otherwise अन्यथा तु = अण्णहा उ (अव्य०) और तरह से भी।
अन्य रूप से भी। With, otherwise अन्यथानुपपत्तिः-अण्णहाणुववत्ति (स्त्री०) साध्य के
अभाव में हेतु के घटित न होने का नाम। Being of case with out sadhya • अन्यथा, अन्येन साध्याभावप्रकारेण या अनुपपत्तिः
लिंगस्य। (जै० ल० 90) • तदभावे अवश्य
तत्न भवति। अन्यथानुपपत्तिरलङ्कारः-अण्णहाणुववत्तिरलंकारो
(पु०) अलंकार का एक नाम। A kind
alankar अन्यथावादिन-अण्णहावाइ (वि०) झूठा, अलीकवादी
• मिथ्यावचनी। Giving, false,
evidence अन्यथावृत्ति-अण्णहाउत्ति (स्त्री०) विकृत विचार
वाला। मिथ्यावादी। Changedofaltered
disposition अन्यथासिद्धि-अण्णहासिद्धि (स्त्री०) जो कार्य से पूर्व
हो पर कार्य का उत्पादक न हो। Wrongly proved established otherwise
unessential अन्यदा-अण्णदा (अव्य०) फिर कभी, इसके अन्तर।
At another time अन्यदृष्टिः-अण्णदिट्ठि (स्त्री०) पृथक् विचार। • भिन्न
चिन्तन। अन्यमत के प्रति अनुराग। . मत-मतान्तर प्रशंसा। • पाखण्डियों का गुणानुवाद। Another thought, love of
another thought अन्यदृष्टिगत-अण्णदिट्ठिगअ (पु०) पृथक दृष्टि वाला।
विभिन्न विचार युक्त। पर सिद्धान्त की ओर
अग्रसर हुआ। Being, else thought अन्यदृष्टि-प्रशंसा-अण्णदिटिपसं (सक०) मिथ्या
मान्यताओं की प्रशंसा • मत-मतान्तर के विचारों का गुणानुवाद। Laudation of faultful though • मणसि-मिच्छा-विचार गाणं च भावणं। • जे सव्वण्हू णत्थि, तेसिं वयणाणं संसणं असंसणं तं पडि भत्ति-पुव्वगं अणुसंलग्गणं। • पासंडी-संमअ-वियाराणं
पुट्ठी। अन्यदृष्टि-संस्तवः-अण्णदिट्ठि-संथवो (पु०) •
मिथ्या विचारकों के वचनों की प्रशंसा करना। • सर्वज्ञ के वचनों को छोड़कर अन्य लोगों की दृष्टि का समर्थन करना। Being laudation of faultful thoughts, to be gone God thought another laudation