Sanskrit English Dictionary Part 02

SR No.: 020642
Original Sutra Author: N/A
Author: P K Gode, C G Karve
Publisher: Prasad Prakashan
Publication Year: 1958
Total Pages: 671
Language: Sanskrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 24 MB

Page 43

गृहकम्
670
गात
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
householder; 800 गृहाश्रम. °धर्मः the duty of a householder. -स्थू णा the pillar of a house.
गृहकम् A garden (वाटिका); कदलीगृहकं गत्वा Rām. 3. 42. 23.
गृहयाय्यः A householder; (according to Tv. the form गृहयाप्य given in शब्दकल्पद्रुम is not correct).
गृहवत् m. The possessor of a house, house-holder; तथान्यासामपि विभुर्गृहेषु गृहवानिव Bhāg. 10.60.59.
गृहयालु a. Disposed to catch hold of or seize. गृहा (हो) लिका A small house-lizard.
गृहिणी 'The mistress of a house', a wife, house-wife; (the lady in charge of the house); न गृहं गृहमित्याहुऍहिणी गृहमुच्यते । गृहं तु गृहिणीहीनं कान्तारादतिरिच्यते Pt. 4.81. -Comp. -पदम् the position or dignity of the mistress of the house; यान्त्येवं गृहिणीपदं युवतयो वामाः कुलस्याधयः S.4.183; स्थिता गृहिणीपदे 19.
गृहिन् a. [गृह-इनि] Possessing a house. -m. The master of a house, a householder; पीड्यन्त गृहिणः कथं नु तनयाविश्लेषदुःखैनवैः 5.4.6%3 U.2.22; Santi. 2.21, Pt. 2.61.
गृहीभू To serve as a house; तरुमूलानि गृहीभवन्ति तेषाम् 5.7.20.
गृह्य . [गृहू क्यप्] 1 To be attracted or pleased, as in गुणगृह्य q.v. -2 Domestic; गृहाणां चैव देवानां नित्यपुष्पबलिक्रिया Mb. 13. 141.43. -3 Not master of oneself, dependent. - Tame, domesticated. -5 Situated out-side of; ग्रामगृह्या सेना 'an army out-side a village.' -6 Adhering to the party of, being in close relation to; तमार्यगृह्यम्
R. 2. 33. -7 Perceptible; Svet. Up. 1. 13. -ह्य: 1 The inmate of a house. -2 A tame animal or bird. -3 The domestic fire. -ह्यम् 1 The anus.-2 A suburb; L.D. B. -3Adomestic affair; गृह्माणि कर्तुमपि Bhāg. 10.8.25. -Comp. -3fa: a sacred fire which every Brāhmaṇa is enjoined to maintain.
TOF a. 1 Tame, domestic. -2 Dependent. -Fi A tame animal.
गृहणी Sour gruel made from the termentations of rice water.
गृहीत See under ग्रह. TEM A village adjoining to a city; a suburb.
ग I. 9 P. (गृणाति, गूर्ण) 1 To utter a sound, call out, invoke नामापि नाम गृणताममृतत्वाय कल्पताम् Mv.7.15. -2 To announce, speak, utter, proclaim%; ब्रह्मर्षिभिः परं ब्रह्म गृणद्भिरुपतस्थिरे R. 10.63. -3 To relate, promulgate. - To praiser extol; केचिद्भीताः प्राजलयो गृणन्ति Bg. 11.213 Bk. 8.77. With अनु to encourage 3 गृणद्भ्योऽनुगृणन्त्यन्ये Bk. 8.77. -II.6 P. (गिरति or गिलति) 1 To swallow,
devour, eat up. -2 To send forth, pour out, spit out, or eject, from the mouth. With 34a (Atm.) to eat, devour; तथावगिरमाणैश्च पिशाचैासशोणितम् Bk. 8.30. -III 10 A. (गारयते) 1 To make known, relate. -2 To teach.
गीर्ण . [गृ कर्मणि-क्त] 1 Swallowed, eaten up. -2 Described, praised.
गीर्णिः । [गृ भावे क्तिन् ] 1 Praise. -2 Fame. -3 Eating up, swallowing.
गेण्डु (दु)कः 1 A ball for playing with (also गण्डूक). -2 A cushion; Si.2.77. com. 'उपधान विशेष स्याद्गन्दुके प्रणयेऽपि च' इति विश्वः ।।
गेए 1 A. (गेपते) To shake, tremble. गेव् 1 A. (गेवते) To serve.
गेष् 1 A. (गेषते, गेष्ण) To seek, search, investigate; of. गवेष्.
गेहम गो गणेशो गन्धर्वो वा ईहः ईप्सितो यत्र Tv.] A house, habitation; सा नारी विधवा जाता गेहे रोदिति तत्पतिः Subhas. N. B. The loc. of this word is used with several words to form aluk Tat. compounds; e. g. Teata a. 'bellowing at home only', i.e. a coward, poltroon. गेहेदाहिन् a. sharp at home only' ie. a coward. गेहेनर्दिन् a. shouting defiance at home only'; i. e. a coward, dunghill-cock; यद् गेहेनर्दिनमसौ शरीरमभाययत् Bk.5.41. TEHT a. 'making water at home; i.e. indolent. 160418: a. braggadocio, braggart, boaster. गेहेशूरः a househero', a carpet-knight, boasting coward.
गेहिन् .(-नी/.)= गृहिन् q.v.
गेहिनी A wife, the mistress of the house; यशोदा नन्दगहिनी Bhag. 10.9.1; धैर्य यस्य पिता क्षमा च जननी शान्तिश्विरं गहिनी Santi. 4.9; मद्नेहिन्याः प्रिय इति सखे चेतसा कातरेण Me. 79.
गेह्य . Domestic, being in a house. -ह्यम् 1Domestic affair. -2 Wealth..
गै 1 P. (गायति, जगौ, अगासीत् , गास्यति, गातुम्, गीत) 1 To sing, sing a song; अहो साधु रेभिलन गीतम् Mk. 33; ग्रीष्मसमयमधिकृत्य गीयताम् S. 1; Ms. 4.64; 9. 42. -2 To speak or recite in a singing tone. - To relate, declare, tell (es. pecially in metrical language); गीतश्चायमर्थोशिरसा Mal. 2. -4 To describe, relate or celebrate in song; चारणद्वन्द्वगीतः 5.2. 15; प्रभवस्तस्य गीयते Ku.2.5. -Caus. (गापयति-ते) To cause to sing or praise in song, जयोदाहरणं बाह्वोर्गापयामास किन्नरान् R. 4. 78, 15.33.
गातव्य a. To be sung; what may be sung. गातुः 1 A song. -2 A singer. -3 A bee.
गातृ (-त्री /.) [गै-गाने तृच्] 1 Singer. -2 Angry. -m. 1 A singer; एतान्सर्वान्समानीय गातारौ समवेशयत् Ram.7. 94.9 Ch. Up. 1.6.8. -2 A Gandharva.