Pali Hindi Shabdakosh Part 01 Khand 01

SR No.: 020528
Original Sutra Author: N/A
Author: Ravindra Panth and Others
Publisher: Nav Nalanda Mahavihar
Publication Year: 2007
Total Pages: 761
Language: Hindi
Classification: Dictionary
File Size: 29 MB

Page 563

100.
अमुदु 536
अमूळ्ह इति .... दी. नि. 1.8; ख. एक स्थान से दूसरे स्थान में, अनुद्धसेस्सन्तीति, चूळव. 181; ला. अ. ख. निरर्थक, अन्यत्र - अमुत्रागच्छाति ततो असुकं नाम ठानं आगच्छ, व्यर्थ, बेकार - कं नपुं.. प्र. वि., ए. व. - अमूलक सुराभत्तं ... अमुत्र इदं आहराति असुकट्ठानतो इदं नाम इध आहर, नट्ठन्ति कोधामिभूतो... पक्कामि, जा. अट्ठ. 4.339; ला. अ. दी. नि. अट्ठ. 1.82.
ग. निःशुल्क, बिना मूल्य का, मुफ्त - कानि नपुं॰, प्र. वि., अमुदु त्रि., [अमृदु], वह, जो अतीव कोमल न हो, वह, जो ब. व. - तुम्हे निस्साय मयं अमूलकानि सुराभत्तादीनि न अतिशय सुकुमार न हो या अतीव विनम्र न हो, अतीक्ष्ण - लभिम्हाति, जा. अट्ठ. 4.350. दु पु., प्र. वि., ए. व. - अमुदु अतिक्खो हुत्वा रज्जं अमूलक-कथा स्त्री., विन. वि. के एक खण्ड का शीर्षक. कारेय्याति अत्थो, जा. अट्ठ. 4.171; -- क त्रि., मजबूत, विन. वि. 141. पक्का, टिकाऊ - कं द्वि. वि., ए. व. - पटिथद्धन्ति थद्ध अमूलकभूतगाम पु., कर्म. स., बिना जड़ वाले पेड़ पौधे - अमुदुकं जा. अट्ठ. 3.248; - चित्त त्रि., ब. स. [अमृदुचित्त]. मे सप्त. वि., ए. व. - अमूलकभूतगामे सङ्गहं गच्छति, जिद्दी, हठधर्मी, अड़ियल, कठोर चित्त वाला - त्तो पु., प्र. पाचि. अट्ठ. 26. वि., ए. व. - तेन थद्धो होति अमुचित्तो, म. नि. अट्ठ अमूलकवल्ली स्त्री., एक लता का नाम - अमूलकवल्लि (मू.प.) 1(1).115; - चित्तता स्त्री॰, भाव., प्र. वि., ए. व. चतुरस्सवल्लिकणवीरादीनि फळुबीजानि, पाचि. अट्ठ. 24. चित्त का कठोर या हठी होना - अमुदुता अमद्दवता कक्खळ्यिं अमूलकसिक्खापद नपुं., पाचि. के एक खण्ड का शीर्षक, फारुसियं कक्खळ्ता कठिनता उजुचित्तता अमुदुता अयं पाचि. 197-198. वुच्चति अमद्दवो, विभ. 415; अमद्दवनिद्देसे न मुदुभावो अमुदुता, अमूल न्तिमवत्थु नपुं.. वस्तुतः अविद्यमान पाराजिक विभ. अट्ठ. 466.
अपराध, अकारण या निराधार रूप में आरोपित पाराजिक अमुरहमान त्रि., vमुह के वर्त. कृ. का निषे. [अमुम्हमान]. अपराध - ना तृ. वि., ए. व. - चोदनाय गरु भिक्खं भ्रान्त न होता हुआ, मोहग्रस्त न होता हुआ, अविभ्रान्त - नो अमूलन्तिमवत्थुना, उत्त. वि. 65. पु., प्र. वि., ए. व. - ... एवं अरज्जमानो अदुस्समानो अमू लवल्ली स्त्री., बिना जड़ की लता अमरहमानो अकिलिस्समानोति, चूळनि. 86.
अमूलवल्लिआदीनमयमेव विनिच्छयो, विन. वि. 1016. अमूग त्रि., [अमूक], वह, जो गूंगा न हो, वह, जो मूक या अमूलिक त्रि., [अमूल्य], अत्यधिक मूल्य वाला, अमूल्य - मौन न हो - मो पु.. प्र. वि., ए. व. - स पतपाणि विचरन्तो कं नपुं., वि. वि., ए. व. - अमूलिकञ्च वजिरवलयं अमूगो मूगसम्मतो, सु. नि. 718; अथ वा अनेळो च अमूगो देवदत्तियं, चू, वं. 55.17.
च, पण्डितो ब्यत्तोति वुत्तं होति. सु. नि. अट्ठ. 1.98. अमूळ्ह त्रि., vमुह के भू. क. कृ. का निषे. [अमूढ], शा. अमूल नपुं.. [अमूल], क. मूल या आधार का अभाव, जड़ अ. मोह-मुक्त, मोह-रहित, मोह से अनभिभूत, ला. अ. क. का न रहना, आधार-हीनता - ला पु./नपुं., प. वि., ए. पूर्ण चेतना से युक्त - ळहो पु., प्र. वि., ए. व. - अमूळ्हो व. - सको तं वत्थु अविनिच्छिनित्वा अमूला मूलं गन्चा गब्भमेस्सामि, दी. नि. 2.211; अमूळहो गब्भमेस्सामीति सङ्घसामग्गिं करोति, महाव. 482; ख. त्रि., बिना मूल्य का, नियतगतिकत्ता अमूळ्हो हुत्वा, दी. नि. अट्ठ. 2.297; ला. बिना भुगतान का - लं नपुं., प्र. वि०. ए. व. - अमूलं एत्थ अ. ख. चेतना को पुनः प्राप्त कर चुका, फिर से होश में कम्मं च न कातब्बं ति आपयि, म. वं. 30.17.
वापस लौटा हुआ व्यक्ति - स्स ष. वि., ए. व. - सङ्को अमूलक त्रि., [अमूलक], शा. अ. जड़-रहित, निर्मूल - मग्गस्स भिक्खुनो अमूळ्हस्स अमूळ्हविनयं देतु, चूळव. लिका स्त्री., प्र. वि., ए. व. - एका अमूलिका लता होति, 183; ला. अ. ग. चतुर, कुशल, दक्ष - हा पु., प्र. वि., ब. पाचि. अट्ठ. 26; ला. अ. क. निराधार, वस्तुतः अविद्यमान, व. - अमूळ्हा अजळा नाम, अ. नि. अट्ठ. 1.366; -- चित्त अवास्तविक -- केन तृ. वि., ए. व. - अमूलकेन अब्रह्मचरियेन त्रि., ब. स. [अमूढ़चित्त], मोह से अनभिभूत या अप्रभावित अनुद्धसेति, पारा. 110; अमूलकेन अब्रह्मचरियेन अनुद्धसेतीति चित्त वाला - त्ता पु., प्र. वि., ब. व. - अमूळहचित्ता तस्मि पुग्गले अविज्जमानेन अन्तिमवत्थना अनुवदति चोदेति, विवदन्ति, चूळव. 196; - विनय पु., पागलपन की अवस्था पारा. अट्ठ. 2.69; - लिकाय स्त्री., तृ. वि., ए. व. - में किसी भिक्षु द्वारा किए गए अपराध के मसले को हल आयस्मन्तं दब्ब मल्लपुत्तं अमूलिकाय सीलविपत्तिया करने हेतु किया जाने वाला संघकर्म - यो प्र. वि., ए. व.