Pali Hindi Shabdakosh Part 01 Khand 01

SR No.: 020528
Original Sutra Author: N/A
Author: Ravindra Panth and Others
Publisher: Nav Nalanda Mahavihar
Publication Year: 2007
Total Pages: 761
Language: Hindi
Classification: Dictionary
File Size: 29 MB

Page 529

अभिवदति
502
अभिवादन अभिवदति अभि + Vवद का वर्त., प्र. पु., ए. व. [अभिवदति], ब्रह्मना अभिवन्दितो, थेरगा. 177; ब्रह्मना अभिवन्दितोति क. सम्बोधित करता है, विशिष्ट रूप से बोलता है - देथ महाब्रह्मना सदेवकेन लोकेन च अभिमुखेन हुत्वा ..., थेरगा. अनु., म. पु. ब. व. - मजुनाभिवदेथ मन्ति, जा. अट्ठ. 6. अट्ठ. 2.414; अभिवन्दितो सि थुतिवन्दनाय, वि. व. 971(रो.). 112; मञ्जुनाति मधुरस्सरेन मं अभिवदेथ, तदे.; - दी अभिवस्सक त्रि., संवर्षण या मूसलाधार वर्षा करने वाला, अद्य., म. वि. ए. व. - यं माणवोत्याभिवदी जनिन्द, जा. केवल स. उ. प. के रूप में पुप्फाभिवस्सक के अन्त. द्रष्ट.. अट्ठ. 7.223; ख. विषय में बोलता है, चर्चा करता है, अभिवस्सति अभि + Vवस्स का वर्त०, प्र. पु., ए. व. विशेष बल देता है, निश्चयपूर्वक या बलपूर्वक कहता है, [अभिवर्षति], जोरदार पानी पड़ता है, मूसलाधार पानी दावे के साथ कहता है, प्रतिपादित करता है, खुले आम बरसता है, प्रचुर मात्रा में बरसता है - पज्जुन्नोरिव भूतानि, कहता है, स्वीकार करता है, मानता है - न्ति वर्त, प्र. पु., भोगेहि अभिवस्सति, जा. अट्ठ. 7.193; - सि म. पु.. ए. व. ब. व. - केवलपरिपुण्णं परिसुद्धं ब्रह्मचरियं अभिवदन्ति, म. - महामेघोव हुत्वान, सावके अभिवस्ससि, थेरगा. 1249; - नि. 1.277; ग. मंजूर करता है, अनुमोदन करता है, न्ति प्र. पु., ब. व. - विचित्तपुप्फा गगना, अभिवस्सन्ति स्वागत करता है - न्ति वर्त., प्र. पु., ब. व. - अज्झत्तिकबाहिरे तावदे, जा. अठ्ठ. 1.23; - स्सं/न्तो वर्त. कृ., पु., प्र. वि., आयतने अभिनन्दन्ति अभिवदन्ति अज्झोसाय तिट्ठन्ति, मि. ए. व. - थलं निन्नञ्च पूरेति, अभिवस्सं वसुन्धरं अ. नि. प. 72; - तु अनु., प्र. पु., ए. व. - अभिनन्दतु, भन्ते, भगवा 2(1).30; महतिमहामेघो अभिवस्सन्तो न सक्कोति तेमयितुं, भिक्खुसङ्घ, अभिवदतु, भन्ते, भगवा भिक्खुसङ्घ. म. नि. मि. प. 191; - मानो उपरिवत् - यं महामेघो अभिवस्समानो 2.130; - तुं निमि. कृ. - यदनिच्चं तं नालं अभिनन्दितुं न तं तेमेति, मि. प. 191; - तु अनु., प्र. पु., ए. व. - एतेन नालं अभिवदितुं, म. नि. 3.47; - तब्बं सं. कृ., नपुं., प्र. सच्चवज्जेन, पज्जुन्नो अभिवस्सतु, चरिया. 402; - स्सेय्य वि., ए. व. - एत्थ चे नत्थि अभिनन्दितब्बं अभिवदितब्बं, म. विधि०, प्र. पु., ए. व. - महामेघो अपरापरं अनुप्पबन्धो नि. 1.156.
अभिवस्सेय्य, मि. प. 135; - थ अद्य., प्र. पु., ए. व., अभिवन्दति/अभिवन्देति अभि + Vवन्द का वर्त., प्र. पु., आत्मने. - पुप्फवुट्ठी च गगना अभिवस्सथ मेदनि, अप. ए. व. [अभिवन्दति], आदरपूर्वक नमस्कार करता है - 2.209. वन्दे/वन्दामि उ. पु., ए. व. - कोकनदाहमस्मि अभिवन्दे, अभिवस्सापेति अभि + Vवस्स का वर्त., प्र. पु., ए. व., प्रेर., स. नि. 1(1).34; अभिवन्देति भगवा तुम्हाकं पादे वन्दामि, जमकर पानी बरसाता है, मूसलाधार वर्षा कराता है, - स. नि. अट्ठ. 1.73; - दिसु अद्य., प्र. पु., ब. व. - सब्बे पेय्यु विधि., प्र. पु., ब. व. - बुद्धपुत्ता आचारसीलगुणवमें उपसङ्कम्म, पुनापि अभिवन्दिसु. जा. अट्ठ. 1.35; - तपटिपत्तिमेघवस्सं अपरापरं अनुप्पबन्धापेय्युं अभिवस्सापेय्यु त्वा/न्दिय पू. का. कृ. - अभिवन्दिय, अभिवन्दित्वा, क. मि. प. 135. व्या. 599; सेट्ठ तिलोकमहितं अभिवन्दियग्गं, क. व्या. (पृ.) । अभिवस्सी त्रि., [अभिवर्षिन्], जलाभिवर्षी, जल बरसाने 1; - न्दनीयो सं. कृ., पु., प्र. वि., ए. व. - राजा नाम वाला - सब्बत्थ अभिवस्सीति, वुच्चरे चक्कवत्तिनो, अप. 1.242 उपगतसम्पत्तजनानं बहूनमभिवन्दनीयो भवति, मि. प. 213; अभिवस्सेति अभि + Vवस्स का वर्त, प्र. पु., ए. व., प्रेर. भगवापि, महाराज, उपगतसम्पत्तदेवमनुस्सान [अभिवर्षयति], पानी बरसाता है, मूसलाधार या व्यापक बहूनमभिवन्दनीयो, मि. प. 213.
वृष्टि कराता है - यित्वा पू. का. कृ. - योगिना योगावचरेन अभिवन्दन नपुं. [अभिवन्दन], आदरपूर्वक नमन, सम्मानपूर्वक । ..... धम्ममेघमभिवस्सयित्वा अधिगमकामानं मानसं परिपूरयितब्ब नमन, पूजन, वन्दना - नमस्सा तु नमक्कारो वन्दना मि. प. 383. चाभिवादनं, अभि. प. 426; पाठा. अभिवन्दनं.
अभिवादन नपुं.. [अभिवादन], सम्मान-भाव के साथ नमन, अभिवन्दना स्त्री०, उपरिवत्, प्र. वि., ए. व. - वन्दति पूज्यजनों या गुरुजनों के समक्ष आदरसहित नमन - नं
अभिवन्दति अभिवन्दना वन्दनं वन्दको, सद्द. 2.381. वि. वि., ए. व. - सिरसा मे तं भवं गोतमो अभिवादनं धारेतु, अभिवन्दित त्रि., अभि + Vवन्द का भू. क. कृ. [अभिवन्दित], दी. नि. 1.111; उत्तमङ्गेन अभिवादनं करोहि, उदा. अट्ठ. वह, जिसे आदरपूर्वक नमन किया गया है, सम्मानपूर्वक 99; - पच्चुट्ठान नपुं, द्व. स. [अभिवादनप्रत्युत्थान], अभिवादित, नमस्कृत, स्तुत - तो पु०, प्र. वि., ए. व. - सम्मान के साथ नमन तथा आगे बढ़कर स्वागत करना -