Pali Hindi Shabdakosh Part 01 Khand 01

SR No.: 020528
Original Sutra Author: N/A
Author: Ravindra Panth and Others
Publisher: Nav Nalanda Mahavihar
Publication Year: 2007
Total Pages: 761
Language: Hindi
Classification: Dictionary
File Size: 29 MB

Page 471

अप्फोटेति 444
अफासु अप्फोटेति आ + vफुट का वर्त०, प्र. वि., ए. व. अफल त्रि., ब. स. [अफल], निष्फल, निरर्थक, अलाभदायक [आस्फुटयति], ताली बजाता है, करतल-ध्वनि करता है, - ला स्त्री., प्र. वि., ए. व. - एवं सुभासिता वाचा, अफला अंगलियां चटकाता है - न्ति प्र. वि., ब. व. - तं दिस्वा होति अकुब्बतो, ध. प. 51; - लं नपुं. प्र. वि., ए. व. - महाजना वग्गन्ति नदन्ति अप्फोटेन्ति सेळेन्ति, जा. अट्ठ. मोघं वत नो तपो, अफलं ब्रह्मचरियं म. नि. 2.369; अफलं 5.125; स्थस्सपि., उस्सेळेन्तिपि, अफोटेन्तिपि, ... नच्चकि पधानं, म. नि. 3.8; - लो पु., प्र. वि., ए. व. -- एवं सन्ते एवं वदन्ति, चूळव. 22; - न्तो पु., वर्त. कृ., प्र. वि., ए. आयस्मन्तानं निगण्ठानं अफलो उपक्कमो होति. म. नि. व. - ... वग्गन्तो गज्जन्तो अप्फोटेन्तो विचरि जा. अट्ठ. 3.8; स. उ. प. के रूप में, द्रष्ट. फलाफल के अन्त.. 4.79; - न्तं पु., वर्त. कृ., द्वि. वि., ए. व. - तञ्च तत्थ अफस्सक त्रि., ब. स. [अस्पर्शक]. वह, जिसका स्पर्श न विजम्भन्तं अप्फोटेन्तं जो अन्तेपुरे ... उदिक्खिंसूति, जा. किया जा सके, स्पर्श करने की क्षमता न रखने वाला - का अट्ठ. 5.301; - न्ता पु., वर्त. कृ., प्र. वि., ब. व. - पु., प्र. वि., ब. व. - असञ्जसत्ता देवा अहेतुका अनाहारा चक्कातिचक्कं मञ्चातिमञ्चं ... वग्गन्ता गज्जन्ता अप्फोटेन्ता अफस्सका अवेदनका ... पातभवन्ति, विभ. 491. विचरिंसु, जा. अट्ठ. 4.73; - न्तु अनु०, प्र. पु., ब. व. - अफस्सयि फस्स के ना. धा. का अद्य., प्र. पु., ए. व., वादेन्तु वग्गन्तु सेळेन्तु नदन्तु नच्चन्तु गायन्तु अप्फोटेन्तु, स्पर्श कर लिया, छू लिया, अनुभव कर लिया - यो सो अट्ठ जा. अट्ठ. 6.229; - सि' अद्य., प्र. पु., ए. व. - सो उद्याय विमोक्खानि, पुरेभत्तं अफस्सयि, थेरगा. 1181; यो महानेरुनो वग्गित्वा गज्जित्वा अप्फोटेसि, जा. अट्ठ. 4.73; - सि म. कूट विमोक्खेन अफस्सयि, थेरगा. 1211. पु., ए. व. - कस्मा, सामि, एत्तकं धनं विस्सज्जेत्वा अफस्सित त्रि., फस्स के ना. धा. के भू, क. कृ. का निषे., कतगन्धकुटिया झामकाले अप्फोटेसी ति, ध. प. अट्ठ. 2.36%; शा. अ. स्पर्श न किया गया, ला. अ. प्रज्ञा आदि द्वारा - सिं उ. पु., ए. व. - हट्टो हटेन चित्तेन, अप्फोटेसिं अहं अगृहीत, अनुपलब्ध, अप्राप्त, असाक्षात्कृत - तो पु., प्र. वि., तदा, अप. 1.148; -- सुप्र. पु., ब. क. - ब्रह्मानो अप्फोटेसं. ए. व. - अफस्सितो पआय दुक्खडो नत्थीति, पटि. म. मि. प. 12;-स्सामि भवि., उ. पु., ए. व. - ... ब्रह्मअफोटनं 121; - तं नपुं., प्र. वि., ए. व. - अज्ञातं अभविस्स अदिट्ठ नाम अप्फोटेस्सामी ति, ध. प. अट्ठ. 2.120; - त्वा पू. का. अविदितं असच्छिकतं अफस्सितं पञआय, म. नि. 2.150. कृ. - ... आयुपालं तुण्हीभूतं दिस्वा अप्फोटेत्वा उक्कुटिं अफासु त्रि., फासु का निषे. [अस्फास्नु], असरल, कठिन, कत्वा योनके एतदवोच, मि. प. 18; -- टित त्रि., भू. क. कष्टप्रद - सु नपुं., प्र. वि., ए. व. - ... अञ्जतरस्स कृ. [आस्फोटित], - तस्स वामहत्थं समजित्वा भिक्खुनो यानुग्घातेन बाळ्हतरं अफासु अहोसि, महाव. 265; दक्खिणहत्थेन अप्फोटितकाले आकासा ... वस्सति, जा. - सुं तदेव, द्वि. वि., ए. व. - या पन भिक्खुनी भिक्खुनिया अट्ठ. 2.257.
सञ्चिच्च अफासुं करेय्य, पाचित्तियान्ति, पाचि. 396; - क अफन्दन त्रि., फन्दन का निषे. [अस्पन्दन], नहीं हिल-डुल त्रि, प्रायः नपुं. के नाम के रूप में प्रयुक्त, कष्ट, कठिनाई, रहा, नहीं चल फिर रहा, नहीं फड़क रहा, कम्पनहीन, जड़ असुविधा, परेशानी - कं नपुं., प्र. वि., ए. व. -- पुत्तस्स ते -- ना स्त्री., प्र. वि., ब. व. - सब्बसहा अफन्दना अकुप्पा, अफासुकं जातान्ति, जा. अट्ठ. 1.281; मरह अअं अफासुकं
तथिथियो तायो न विस्ससे नरो, जा. अट्ट. 5.420. नत्थि, तदे.; - केन नपुं०, तृ. वि., ए. व. - ... केनचि अफरुस त्रि., फरुस का निषे. [अपरुष], अकठोर, कोमल, अफासुकेन भवितब्बन्ति .... जा. अट्ठ. 2.230; अपिच खो मृदु, विनम्र - सं नपुं.. प्र. वि., ए. व. - अकक्कसं पनेकेन अफासुकेन जीवितक्खयं पत्तो, जा. अट्ट, 4.46; - अफरुसं, खरधोतं सुपासियं, जा. अट्ठ. 3.247; सुमहताय काम त्रि., ब. स., सुख या आनन्द की कामना न करने अफरुसं तदे; - सो पु.. प्र. वि., ए. व. - मुदूति वाला - मानि नपुं., प्र. वि., ब. व. - ... कुलानि अस्सद्धानि कायवाचाचित्तेहि अफरुसो, जा. अट्ठ. 7.181; - वाचता ... अफासुकामानि ... उपासिकानं, महानि. 357; स्त्री., भाव., प्र. वि., ए. व., कोमल अथवा मृदुवाणी बोलने अफासुकामानीति फासुकं न इच्छन्ति, अफासुकमेव इच्छन्ति, की अवस्था, मीठी वाणी बोलना - या तत्थ सहवाचता महानि. अट्ठ. 370; - विहार पु., कर्म. स., कष्टमय या ... सिथिलवाचता अफरुसवाचता, महानि. 286%; दुखमय जीवनवृत्ति - राय चतु. वि., ए. व. - अहिताय अफरुसवाचताति मधुरवचनता, महानि. अट्ट. 340.
दुक्खाय अफासुविहाराय, महानि. 12; स. नि. 1(1).86-87;