________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
OLD BRĀHMÍ INSCRIPTIONS 4. Tatiye' puna vase [14] Gamdhava -veda-budho dampa -nata *-gita 6-vādita-saņdasanāhi usava-samāja-kārāpanahi ca kīļāpayati o nagarim'[]
1. Prinsep reads pūsino ; Canningbam, navāye ; Indraji, tatiye ca ; Jayaswal correctly, tatiye.
2, Prinsep, Cunningham and Indraji read Gamdhapa. Jayaswal reads at last Gum. dhava, correcting his former reading Gandhavä.
3. Prinsep and others read dampa. 4. All read nata. 5. Prinsep and Cunningham read gita ; Indraji and Jayaswal correctly, gita..
6. Prinsep reads kidapayati ; Cunningham, kādapayamti; Indraji is the first to correctly read kidāpayati.
7. Prinsep reads nāgari ; Cunningham, nagari ; Indraji nagaram ; Jayaswal correctly, nagarim.
For Private And Personal Use Only