________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
46
Kalpasūtra.
43—47.
bhama - gamgậvatta - guppamân' - uccalamta 13 - pacconiyatta 14 - bhamamâņa-lola - salilar picchai khîroya 15 - sayaram saraya 16. rayaņikarasoma-vayaņâ. (43.
12. tao puņo taruņa-sûra-mamdala-sama-ppabham dippamâņasoham1 uttama - kamcaņa - mahâmaņi - samûha - pavara - teya*-atthasahassa-dippamta-naha-ppaîvam kaņaga - payara - lambamâna- muttasamujjalam3 jalamta - divva - dâmam îhâmiga - usabha - turaga - naramagara4-vihaga 5-vâlaga-kinnara6-ruru-sarabha:camara-samsatta-kumjara-vaņalaya-paumalaya-bhatti-cittam gamdhavvopavajjamâna'-sampunnas-ghosam niccam sajala-ghaņa-viula-jalahara-gajjiya'-saddậnunâinâ deva-dumduhi-mahâravenam sayalam avi jîva-loyam 10 nûrayamtam kâlâguru-payara - kumdurukka-turukka11- dajjhamta - dhûvavâs'- amga 12-uttama - maghamaghamta 13 - gamdh'- uddhuyậbhirâmam niccậloyam seyam seya-ppabham sura-varậbhirâmam picchai14 sâ sâovabhogam15 vara 16-vimâņa-pumdarîyam 10. (44.)
13. tao puna pulaga-ver'- imdanîla - sâsaga - kakkeyaņal-lohiy'akkhal-maragaya- pavâla 3-sogamdhiya4-phaliha5- hamsagabbha-amjaņa-camdappaha - vara - rayaņehim mahi-yala 6-paitthiyam* gagaņamamdal-amtam pabhâsayamtam tumgam meru - giri - sannikâsam? picchai sâ rayaņa-nikara8-râsiin. (45.)
14. sihimca. så viul’-ujjala-pimgala-mahu-ghaya2-parisiccamâņaniddhûma-dhagadhagâiya"-jalamta-jâl'-ujjalậbhirâmam taratama-joga 4. juttehim4 jâla-payarehim annumannam iva aņuppainnam picchai jál'. ujjalanaga ambaram va katthai payamtam aivegas-camcalam sihim.(46.)
ime eyârisel subhe some piyal - damsaņe surûve? suvine3 daţthûņa" sayaņa - majjhe padibuddha aravimda - loyaņâi harisapulaiy'l-amgi.
ee cau-dasa) suvine6 savvân? pâsci titthayara-mâyâ 1
jam rayaņim vakkamais
kucchimsi” mahầyaso arih 20 || (46".) tae nam sâ Tisalâ khattiyânîi imeeyârûve3 orâle4 coddasa5
43. 13) cch CH, ucсhalat s. 14) paccovaliyatta (9) C, see!? 15) 'oa BEM. 16) saraya CH.
44. 1) bh CEH. 2) tea BCE, taiya H. 3) samujjalamtam jalamtam iva C. 4) mako C. 5) "ham B. 6) mn BC. 7) ganadhavvovajjhamâna kvacit S. 8) mn B. 9) "ia BE. 10) BCE om. y. 11) turakka C. 12) kvacit sârasamga S. 13) "imta B. 14) pe H. 15) sâto M, sâvaogabhogam C. 16) not in H.
45. 1) y om in BE. 2) M adds masaragalla, B i, marg. by 2 hd. 3) E adds phalihimda. M phalihâ. 4) ia BCE. 5) EM om. 6) Ohio H, see'. 7) nm B. 8) nigo H.
46. 1) kh H. 2) ggh M. 3) ia BCE. 4) jogehim H. 5) annamannam CH, annamannam E, annunnam M. 6) pe" H; M adds sâ. 7) not in H. 8) atio C.
466. 1) see 451. 2) sao B. 3) sumo CEH. 4) Mom. 5) codd° C, cauddo H. 6) sumo E, mahasumine CH. 7) savve CH. 8) Com. 9) amsi H. 10) arahà EHM.
47. 1) see 45! 2) im' CH, ee cauddasa suvine B. 3) eâ EM. 4) ' CHM. 5) cau BEM.
For Private and Personal Use Only