________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
33_-36,
Jinacaritra.
43
ppamâņam picchai sajala-ghana-vipula -jalahara-gajjiyal.gambhîracâru-ghosam ibham subham savva-lakkhaņa-kayambiyami varorum. (33.)
2. taol puño dhavala-kamala-patta-payarậireya-rûva-ppabham pahâ-samudaovahârehim savvao ceva divayamtam aisiribhara-pillanâ 3. visappamta-kamta-sohamta-câru-kakuham taņu-suddhat-sukumälaloma-niddha5.cchavim thira-subaddha-mamsalovaciya - lattha - suvibhatta-sumdar-amgam picchai ghaņa - vašta -laţtha-ukkiţtha?- tupp'agga-tikkha-simgam damtam sivam samâņa-sohamtao-suddha-damtam vasaham amiya-guna-mamgala-muham. (34.)
3. tao puņo hâra-nikara-khîra-sågara-sasamka-kịraņa-daga-rayarayaya-mahâsela-pamdur'amgam1200 ramanijja-picchanijjam? thiralaţtha-pauţtha-vațţa3-pîvara-susilițţha 5-tikkha-dâờhâ - viņambiyat-muham parikammiya"-jacca-kamala 6-komala?-pamâņa 8-sohamta-latthauttham ratt'-uppala-patta - mauyat-sukumäla-tâlu 10-nillâliy'11-aggajîham mûságaya12. pavara - kanaga-tâviya4-avattâyamta - vațța-taời13. vimala-sarisa-nayaņam visâla-pivara - varorum 14 padipunna- vimalakhamdham miu-visaya-suhuma-lakkhaņa - pasattha-vitthinna-kesarậdova-sohiyam* ûsiyat.sunimmiyat-sujaya-apphoạiya 15-lamgûlar 16 somam somâkâram17 lîlâyamtam 18 naha-yalão 19 uvayamânam niyaga4vayaņam aivayamtam picchai sâu gâdha- tikkh'-agga-nahai sîham vayaņa-sira 20-pallaval-patta-câru-jîham. (35.)
4. tito puņo punna'-camda-vayaņa uccậgaya-thâņa2-laţtha-samnthiyam3 pasattha-rûvam supaiţthiya3-kaņagamaya4-kumma-sarisovamâņa-calanam accunnaya-piņa-raiya5 - mamsala - unnaya-tamu-tambaniddha-naham kamala-palâsa-sukumâla-kara - caraņa - komala - var’amgulim kuruviņdâvatta - vattâņupuvva6-jamgham nigûdha-jânum gaya-vara-kara-sarisa-pivarorum camîkara-raiya -mehala-jutta-kamtavitthinna-soņi-cakkam jacc'-aiņjaņa-bhamara -jalaya-payara?-ujjuya:sama-samhiya) - tanuyas-âijja'-laqaha - sukumála- mauyas - ramanijjaroma-râim nâbhi-mandala-sumdara-visâla-pasattha-jaghaṇamkara-yalamâiya8 - pasattha- tivaliya 8- maijham nâņâ - maņi - kaņaga 10-rayana 10. vimala-mahâtavanijjábharanall.bhûsaņa-virâiya 8-m-amg'-uvamgim12 hâra-virâyamta-kumda-mála 13-pariņaddha-jalajalimta14- thaņa -juyala 8.
34. 1) 1 has always tau. 2) "dauo CEH, "ddau' M. 3) pello CH, ppillo E. 4) sui H. 5) nio CH. 6) "ia BEM. 7) visittha added in CH. 8) kvacit tuppapushpaggatikkhasimgam ili pathas S. 9) sobh. M.
35. 1) ágárain CH, Cataram M. 2) pe" CH. 3) ghatta E, patta E. 4) y only after in BEM. 5) visittha added in HM. S. 6) jaccha H. 7) om. E. 8) maiya II. S. 9) sobh M. 10) tâla B. 11) nilio M, seet. 12) mio H. 13) tadiya CH. 14) pivarorum (M. 15) "lia B, seo4. 16) lão HM. 17) "går E.18) jambhayamtam added in CH. 19) "âte CH. 20) siri H. 21) palamba B kvacit. S.
36. 1) un CHI 2) tth CH. 3) soe 354 4) kanaga CH. 5) rayaya H, see? 6) anuvu" M. 7) pamkar-H. 8) y omitted in BCEM. 9) âejja H. 10) rayana-kanaga CM. 11) Charana CEH. 12) "gam C, birâiyamgamamgam H. 13) mâlâ H, 14) jalajalajalimta B, S. kvacit. jalajalamta CH.
For Private and Personal Use Only