Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
જહાન. ]
[ જંગલી. જહાન, સ્ત્રી ( ફાટ ફાદાર વન- કુદ- | જલતે અજ્ઞાની હતા ઉપરથી) ઉદ્દામ,
નાર, ચલાયમાન. દુનિયા અનિત્ય છે માટે ઉતાવળીઆ, અણસમજ. એ નામ પડ્યું. અથવા મહાન સમયની | જહા, સ્ત્રી (ફા સહારા ઇ ન્યા) સાથે સંબંધ રાખનાર ઉપરથી) દુનીઆ, | જહાન શબ્દ જુઓ. જગત, સૃષ્ટિ.
જહાજ, વિર(ફા જહાજર જહાનમ, ન. (અગામ == =દુન્યા બાળનાર) દુન્યાને બાળનાર.
નરક, ઊડે કૂવો) હિબ્રુ ભાષામાં - “ગરીવંશને અલાઉદ્દીન જહાંસોઝ ગજહકૂમ શબ્દ છે. તે ઉપરથી અરબીમાં | નીને પાયમાલ કરીને જ્યારે હરાજકેહના વહેમ શબ્દ થયે છે. હનમકહન- તખ્ત ઉપર બેઠો.” રા. મા. ભા. ૧ મની છે. આ બે યરૂશલેમની દક્ષિણ | જહાંગીર, વિ૦ (ફા સદર છે. દિશાએ હતી. યૂયાહ પાદશાહના સમય
=દુનીઆને જીતનાર. નિતિન=પકડવું પહેલાં અહીં માલિક નામે એક મૂર્તિની !
ઉપરથી નાર=પકડનાર) અકબર બાદલોકે પૂજા કરતા હતા. એ મૂર્તિ પિત્ત
શાહના દીકરા સલીમનું ગાદીએ બેઠા બની હતી; ને તેના હાથ પહોળા કરેલા
પછીનું નામ. હતા.જાણે કે પોતાના પૂજારીઓને ખોળામાં !
જહાંગીરી, રસ્ત્રી (ફા દાનારી લેવા ઈચ્છે છે, એ મૂર્તિની પૂજકો એ !
S e =દુની આ જીતવાપણું) જમૂર્તિને દેવતાથી અતિશય ગરમ કરીને !
હાંગીર સાથે સંબંધ રાખનાર, જહાંગીરનું. પોતાનાં બાળકોને તેના ખોળામાં નાંખતા, અને તેમને રડવા કકળવાનો અવાજ ન
જહાદીદા, વિ૦ (ફાર કરી સંભળાય માટે ઢોલ વગાડતા હતાં. એ
s e. દીદન=જેવું ઉપરથી વહે ટાલને તૂફ કહેતા હતા અને તેથી એ
=જોનાર. દુન્યા જોઈ હોય એ, અનુજગાનું નામ તૂફત કે તુફનું જંગલ પડયું.
ભવી) દુન્યાનો અનુભવવાળો, ચાલાક બાબીલનના નાશ પછી પ્રાચીન મૂર્તિ
તે પણ જહાંદીદા આનંદી જીવ હતા.' પૂજાથી ડરીને યહુદી લેકા એ જગાને
ન ચરિત્ર, નાપસંદ ગણવા લાગ્યા. અને યુસયાહ બાદ- જહાંપનાહ, વિ૦ (ફાડ દનાદ શાહની સલાહથી તેમણે તેની ખરાબી ! કહિ -=દુન્યાનું રક્ષણ કરનાર) કરી. ને આખા શહેરનો કચરો ત્યાં નાંખવા જગતનું રક્ષણ કરનાર. મેટ બાદશાહ લાગ્યા. અને એ કચરાને બાળવા માટે | જહેજ, નર (અનિન -કન્યાઆખી રાત ત્યાં આગ સળગાવતા. તેથી ! દાન, મડદાંને કફન પહેરાવવું) દીકરીને એ જગા ભયાનક અને ગંધાતી (નરક
પરણાવતી વખતે જે કન્યાદાન અપાય છેતે. સાથે સંબંધ રાખે એવી) થઈ ગઈ, અને ! જા, ૫૦ (ફા
=લડાઈ, એનું નામ નરકનું સમાનાર્થ થઈ પડયું. જંગીદન લડવું ઉપરથી) યુદ્ધ, સંગ્રામ. હતું જે બેહિશત, થઈ જહાન્નમ, ફકીરી ! માલ ન ( કા સંસદ =વસ્તી હાલ મારે છે.” કલાપી.
રહિત પ્રદેશ) વન, અરણ્ય. જહાલ, વિ. (અ. જ્ઞાત્રિમૂખનું બહુ જંગલી, વિ૦ (ફા સ્ત્રી =
વચન ઈન =અજ્ઞાનીઓ ! જંગલને) વગર સુધરેલું, અણઘડ.
For Private And Personal Use Only
| SR No. | 020358 |
| Book Title | Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 01 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Amirmiya H Faruqi |
| Publisher | Hiralal Tribhovandas Parekh |
| Publication Year | 1926 |
| Total Pages | 149 |
| Language | Gujarati, Arbi, Farsi |
| Classification | Dictionary |
| File Size | 9 MB |