Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 01

SR No.: 020358
Original Sutra Author: N/A
Author: Amirmiya H Faruqi
Publisher: Hiralal Tribhovandas Parekh
Publication Year: 1926
Total Pages: 149
Language: Gujarati, Arbi, Farsi
Classification: Dictionary
File Size: 9 MB

Page 18

અવસ્તા
અવતા, સ્ત્રી (કા૦ ૩સ્તા ) જર તેાસ્તની કિતાબનું નામ છે, જે અંદના ભાષ્યરૂપે લખી છે. ઉસ્તા એ ઉસ્તાદનું ટુંકું રૂપ છે.
અવાઇ, શ્રી અદા 147=હવા ઉપરથી ) ઉડતી ખબર. અવાજ, પુ૦
(કા॰ વજન ;}L=શબ્દ ) ધ્વનિ. ‘ ઉઠી ગર્જના તાપના ત્યાં અવાજે, ” ૩૦ ૬૦ ડો અવાજદાર, વિ (ફા॰ આવાકવાર 1jZf= અવાજવાળું ) જેમાંથી અવાજ થાય તે. હું પીએ અવાજદાર છે. ’ અવાજમી, વિ॰ [ અ॰ યાનિીર્ણ યોગ્ય ] અ॰ સંસ્કૃત ઉપસર્ગ, અચેાગ્ય, વાજી નહિં તે.
અવાજા, પુ ફા॰ આવાદ Bj!,f=
ખ્યાતિ ) અવાજ થવા તે. બહાર, ભડાકા અવાજી, વિકાસવાની}15!= અવાજ વાળુ ) જેમાંથી અવાજ નીકળે તે, ખડખડતું, વાગવું.
૧૩
[ અસતર
જીએ ધે!ખી ઘાટ; ભુખ ન જુએ સુકા રોટલા, ઊદ્ય ન જીએ ટુટી ખટ.' ગુરુ કહેવ
અરાકર ૦ (અ૦ ૪૬૬_1=ધણું ) ઘણું કરીને, આખરે છેલ્લા. ‘ અશકર ગયા વગર છુટકો નથી.’ અશુકન, જીએ અપશુકન અશરફી, સ્ત્રી (અ॰ ગળી સોનાના સિક્કો ) અશરફ નામના પાદશાહે પાડા માટે ૧૦ માસા વજનના સાનાના સિક્કો.
=
અશરફ, વિ ( અ॰ સમ્રાTM
slic શરીનું બહુવચન. માટા માણસા, શર—તે મહાન પુરૂષ થયા ઉપરથી. એક વચનમાં પણ આ શબ્દ વપરાય છે ) ભલું, ભેાળુ', સાલસ, પ્રામાણિક, ઇમાનદાર, કુલીન. - જિગર અશરફ આ મારે, ખતા તુજ મારૂં કીધી છે. કલાપી.
અશરાફી, સ્ત્રી ( અ૦ રાત ન્ય =ભલમનસાઇ ) સભ્યતા, સાલસા, સુજનતા, ઈમાનદારી.
અવાજો, પુ॰ ( ક્ા આવાનT_dj1/f= ખ્યાતિ ) અવાજ, ધ્વનિ શબ્દ
અવેજ, પુ॰ ( અ યંગ =મલા ) | અશરીન, વિ॰ (અ૦ જુશ્રીન}yana =
૨૦ ) અરબીમાં વર્ષની સંખ્યા અક્ષરે લખવી હાય તે! આ શબ્દના ઉપયાગ થાય છે.
માલ સાટે માલ આપવા તે, નાણું, સિલક, મિલ્કત, કીમતી માલ. અવેજી, પુ॰ ( અ૦ થીê=મદલામાં રાખેલા ) પ્રતિનિધિ, અમુક માણુસને બદલે રાખેલા હંગામી માણસ, કામચલાઉ, અવેજી કસબ. અહૈ, સ્ત્રી ( અ॰ ૪વાર્17ઢવા
અશ, વિ॰ (ફાઈ શર્મüલાજ ) અ ઉપસર્ગ લાગી થએલે ગુજરાતી શબ્દ, નિર્લજ્જ, નિંઘા નરનીમાંય ધનલેાભી ધની જે, નરક માંહે પડયા તે, જે અશમ છે” વલ્લભ અસકર, જીએ અશકર, અસકામત, સ્ત્રી (અ૦ રૂપ્તિજાત (04.1=સીધું) ટટાર, મામિલ્કત, પું, દઢતા.
ઉપી ) એક જાતની આતશબાજી. અશ, પુ॰ ( અ ર 4=ચાહવું ) પ્રેમ, પ્યાર, કાઇ વસ્તુ ઉપર હદથી વધારે પ્રેમ હોય તે. એક પ્રકારના રોગ પણ છે, જે સાંય જોવાથી ઉત્પન્ન થાય છે.
ઇશ્ક ન જુએ ત કજાત,રસ ન : અસતર, જીએ અસ્તર,
મ