Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
शताधर्मकथासूत्रे
"
"
'
जलाशया 'सुदुल्लभजलरंता' सुदुर्लभजलपर्यन्ता= सुदुर्लभं जलं पर्यन्ते=मान्तभागे = वहिर्भागे यस्याः सा=जलरहितवहिर्भागा ' सुबहुस्स वि' सुबहोरपि कूवियबलस्स ' कूपिकवलस्य = चोरगवेषकसैन्यस्य ' आगयस्स ' आगतस्य 'दुप्प हंसा 'दुपध्वंसा दुर्धर्षणीया चापि आसीत् । तत्र खल्लु सिंहगुहायां चोरपल्ल्यां विजयो नाम चोर सेनापतिः = चोरनायकः परिवसति यो हि ' अहम्मिए जाव अधार्मिको यावत् = अधर्मेण चरति अधार्मिकः अधर्माचरणशीलः-अत्र यावत्पदेनइतआरभ्य ' घायाए वहाए अच्छायणाए ' इत्यन्तः पाठो ग्राह्यः तथाहि - ' अधम्मिट्ठे ' अधर्मिष्ठः सर्वथा धर्मरहितः, अधम्मक्खाई ' अधर्माख्यायी अधर्मक= थकः,' अधम्मागे 'अधर्मानुगः = अधर्मानुगामी ' अधम्मपनोई ' अधर्ममलोकी= अधर्मदर्शी ' अधम्मलज्जणे ' अधर्ममरञ्जनः = अधर्मानुरक्तः, 'अधम्मसीलसम्मुदायारे ' अधर्मशील मुदाचारः = अधर्म एवं शीलं स्वभावः समुदाचारर्थं यस्य सः, पानी के लिये इसमें बीच में एक जलाशय था- इसके बाहिरी भाग में जल नहीं था । अनेक भी चोर गवेषक सेनाजन यहां आजावें तो भी वे इस पल्ली का नाश नहीं कर सकते थे। इस सिंहगुहा नामकी चोर पल्ली में विजय नाम का एक चोर सेनापति रहता था । यह अधार्मि क यावत् अधर्म केतुग्रह जैसा उदित हुआ था। यहां यावत् शब्द से
""
घायाए वहाए अच्छायणाए " यहां तक का पाठ ग्रहण किया गया है - इस का खुलाशा भाव इस प्रकार है- अधार्मिक शब्द का अर्थ होता है अधर्माचरणशील - यह विजय नामका चोर अधर्माचरणशील था। अधमिष्ठ था - सर्वथा धर्म से रहित था, अधर्माख्यायी था - अधर्म का कथन करनेवाला था, अधर्मानुग था-अधर्म का अनुगामी था, अधर्मप्रलोकी था
धर्म का ही देखने वाला था-अधर्मप्ररञ्जन था अधर्म में अनुरक्त था પાણી હતું નિહ. ઘણા ચારાની શેાધ કરતા સૈનિકો ત્યાં આવે છતાંએ તે પલ્લીને નાશ કરી શકતા ન હતા. તે સિંહગુડ્ડા નામની ચારપલ્લીમાં વિજય નામે એક ચાર સેનાપતિ રહેતા હતા. તે અધાર્મિક યાત્રતે અધમ કેતુગ્રહની જેમ ઉદય પામ્યા હતા. અહીં યાવત્ શબ્દથી घायाए वहाए अच्छायणाए અહીં સુધીના પાઠ ગ્રહણ કરવામાં આવ્યે છે. તેનું સ્પષ્ટીકરણ આ પ્રમાણે છેઃ અધાર્મિક શબ્દને અધર્મો-ચરણુશીલ હાય છે. તે વિજય નામે ચાર અધર્માચરણશીલ હતા, અધર્મિષ્ઠ હતા, સાવ ધ રહિત હતા, અધર્માખ્યાયી હતે, અધમ ની વાત કહેનાર હતા, અધર્માનુરાગી હતા, અધમ ના અનુગામી એટલે કે અધમને અનુસરનાર હતા, અશ્વ પ્રલેાકી હતા, અધમને જ જોનાર હતા, અધમ'પ્રર'જન હતા, અષમમાં આસક્ત હતા, અધમ શીલ સમુદાચારી
For Private and Personal Use Only
""
| SR No. | 020354 |
| Book Title | Gnatadharmkathanga Sutram Part 03 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Kanahaiyalalji Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1963 |
| Total Pages | 872 |
| Language | Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari & agam_gyatadharmkatha |
| File Size | 26 MB |