________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
ક
strateferrer
,
*
ततः खलु ' पंडुए ' पाण्डुः नामको राजा कलं ' कल्ये - प्रातः काले स्नातो यावत् सर्वालङ्कारविभूषितो हस्तिस्कन्धगतः सकोरण्टमाल्यदाम्ना छत्रेण त्रियमाणेन श्वेतवरचामरैरुद्यमानैश्व युक्तो हयगजरथपदातिसमूहेन परिवृतः सर्वदर्या यावत् - रवेण काम्पिल्यपुरस्य नगरस्य मध्यमध्येन मध्येभूत्वा निर्गच्छति, निर्गत्य यत्रैव स्वयंवरमण्डपो यत्रैव वासुदेवप्रमुखा बहुसहस्रसंख्यका राजानस्तडीवो पागच्छति, उपागत्य तेपां वासुदेवमुखाणां करतलपरिगृहीतदशनखं चिति) इसके बाद वे वासुदेव प्रमुख हजारों राजा दूसरे दिन जब रात्रि समाप्त हो चुकी प्रातः काल हो गया-सूर्य उदित हो चुका तब स्नान यावत् समस्त अलंकारों से विभूषित होकर, हाथियों पर चढे हुए त्रियमाण कोरंट पुष्पों की माला से विराजिन छत्र से युक्त होते हुए उद्धूयमान श्वेत वरचामरों से वीज्यमान होते हुए एवं हय, गज यावत् रथपदाति समूह से परिवृत्त होते हुए अपनी राज विभूति के अनुसार यावत् शंख पत्र पटह आदि के साथ २ जहां यह स्वयंवर मंडप था वहां आये। वहां आकर वे सब उसके भीतर प्रविष्ट हुए प्रविष्ट होकर बे प्रत्येक जन अपने २ नाम से अंकित आसनों पर पृथक २. बैठ गये और राजवर कन्या द्रौपदी की प्रतीक्षा करने लगे। (नएणं से पंडुए राधा कलं पहाए जाव विभूसिए सकोरंट० हयगय० कंपिल्लपुरं मज्झ मज्झेणं निगच्छंति- जेणेव सयंवरमंडवे जेमेव वासुदेव पानु क्खा बहवे रायसहस्सा तेणेव उवागच्छ, उवागच्छित्ता तेसिं वासुदेव पडिवालेमाणा २ चिति )
1
ત્યારપછી વાસુદેવ પ્રમુખ હજારો રાજા બીજા દિવસે જ્યારે રાત્રિ પસાર થઈ ગઈ અને સવાર થતાં સૂર્યઉથ પામ્યા ત્યારે સ્નાન વગેરેથી પરવારીને પોતાના શરીરને બધા આભૂષણે થી શણગારીને, હુ થીએ ઉપર સવાર થઈને, સુગ ંધિત કેરટ પુષ્પોની માળાએથી શેભિત અને છત્રથી યુક્ત થઈ. ઉત્તમ વેત ચામરેથી વીજયમાન થતા તેમજ ઘોડા, હાથી યાવત્ રથ પદાતિ સમૂહથી પરિવ્રુત થતા પોતાના રાજ્ય વૈભવ અનુસાર યાવત્ શખ પણવ પટા વગેરે વાજાઓની સાથે જ્યાં સ્વયંવર મંડપ હતા ત્યાં ગયા. ત્યાં જઈને તે બધા મંડપમાં પ્રવિષ્ટ થયા અને પ્રવિષ્ટ થઈને તેએ પેાત. પોતાના નામાંકિત જુદા જુદા આસનેા ઉપર બેસી ગયા અને રાજવર કન્યા દ્રૌપદીની પ્રતીક્ષા કરવા લાગ્યા.
को
( तरणं से पंडुए राया कल्लं व्हाए जात्र विभूसिए हर ट० हय गय० सयंवरमंडवे जेणेव वासुदेव पासुक्खा बहवे रायसहस्सा तेणे
For Private and Personal Use Only