________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www. kobatirth.org
भनगारधर्मामृतवर्षिणी टी० भ० ९ माकन्दिदारक परितनिरूपणम्
तो भे अहं पिट्ठातो विहुणामि, अहणं तुब्भे रयणदीवदेवया एयमहं णो आढाह णो परियाणह णो अवयक्खहतो भे रणदीवेदेवया हत्थाओ साहत्थि णित्थारेमि, तएणं ते मार्गदियदारया सेलगं जक्खं एवं वयासी जपणं देवाणुप्पिया ! वइस्सइ तस्सणं उववायवयणिद्दे से चिट्ठिस्सामो, तएणं से सेलए जक्खे उत्तरपुरत्थिमं दिसीभागं अवक्कमइ२ वेडव्वियस मुग्धाएणं समोहणइ समोहणित्ता संखेजाइं जोयणाई दंड निस्सरेइ निस्सरिता दोच्चं पिवेउब्विय समु० २एगं महं आसरूवं विउव्वइ२ ते मार्गदियदारए एवं वयासी-हं भो मार्गदिया ! आरुह णं देवाप्पिया ! मम पिट्ठेसि, तपणं ते मागंदिय० ह० सेलगस्स जक्खस्स पणामं करेंतिर सेलगस्त पिट्ठि दुरुढा, तरणं से सेलए ते मार्गदिय० दुरूढे जाणित्ता सत्ततालप्यमाणमेत्ताई उड्डुं वेहासं उप्पयति, उप्पइन्ता य are उक्किहाए तुरियाए देवगईए लवणसमुदं मज्झमज्झेणं जेणेव जंबूदीव दीवे जेणेव भारहेवासे जेणेव चंपानयरी तेणेव पहारेत्थ गमणाए ॥ सू० ६ ॥
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
टीका- ' तरणं ते ' इत्यादि । 'तपणं' ततः खलु तौ माकन्दिकदारकौ तस्य शूलाचितकस्थान्तिके एतमर्थ श्रुत्वा निशम्य शीघ्रं चण्ड = प्रवलं, चपलं, ' तरणं ते मागंदिय० ' इत्यादि ।
6
तणं ते मागंदिय ' इत्यादि ।
टीकार्थ - ( नए) इसके बाद (ते मागंदिय दारया) वे दोनों माकंदी के दारक (तस्म खुलाइयस्स अंतिए एयमहं सोच्वा ) उस शूलारोपित
( तस्स राइ
था ७८
६१७
टीअर्थ (तणं) त्यारपछी (ते मार्ग दियदारया) तेथेो मने भाउही हार अमे अतिए एयमट्ठे सोच्चा ) शूणी उपर बटता यु३षनी वात
For Private And Personal Use Only
