Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www. kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
ज्ञाताधर्मकथासूत्रे
1
सम्यगासेविता वर्त्तते । हे देवानुप्रिय ! एवम् अमुना प्रकारेण खलु शक्रो देवेन्द्रः =परमैश्वर्यत्रत्वाद्देवानामिन्द्रः, देवराजः = देवानां राजा कान्त्यादिगुणाधिक्येन विराजमानत्वाद्, सौधर्मे = सौधर्म नाम के प्रथमे कल्पे, सौधर्मावतंस के विमाने सुधर्मायां सुधर्माख्यायां सभायां देवसभायां बहूनां देवानां मध्यगतः = मध्ये स्थितः महता शब्देन = उच्च्चैः स्वरेण, 'आइक्खड़ ' आख्याति = सामान्यरूपेण ब्रवीति, भाषते = विशेषतः कथयति, प्रज्ञापयति = सामान्यतो बोधयति, प्ररूपयति, विशेषतः प्रतिबोधयति । किमित्याह ' एवं खलु ' इत्यादिना ।
की यह सम्यक श्रद्धा प्राप्त की है और उसे अपने आधीन कर लिया है । तथा वह श्रद्धा इस समय तक भी तुम्हारे द्वारा अच्छी तरह अचल रूप में सेवित हो रही है । ( एवं खलु देवाणुप्पिया ! सक्के देविंदे देवराया सोहम्मे कप्पे सोहम्म वर्डिसए विमाणे सभाए ) सुह
माए बहूणं देवाणं मज्झगए महया सदेणं आइक्खई ४ ) मैंने तुम्हारे साथ ऐसा क्यों किया इसका कारण यह है कि हे देवानुप्रिय ! एक दिवस परम ऐश्वर्यशाली देवों के इन्द्र शक देवराज ने सौधर्म नाम के प्रथम कल्प में सौधर्मावतंसक विमान में अनेक देवों के बीच में बैठकर अपनी सुधर्मासभा में उच्चस्वर से पहिले तो सामान्य रूप से, कहा, बाद में भाषण द्वारा विशेष रूप से कहा । पहिले सामान्य रूप से समझाया, बाद में विशेषरूप से समझाया। उस में उन्हों ने कहा - ( एवं खलु जंबूद्दीवे २ भारहे वासे चपाए नयरीए अरहन्नए सम
તમે સમ્યક શ્રદ્ધા મેળવી છે અને તેને સ્વાધીન બનાવ્યુ છે અત્યાર સુધી પણ તમે તે શ્રદ્ધા તે જ સારી રીતે અચળ રૂપે વળગી રહ્યા છે.
O
( एवं खलु देवाणुपिया ! सक्के देविदे देवराया सोहम्मे कप्पे सोहम्मत्रडिसए त्रिमाणे समाए मुहम्मार बहूणं देवार्ण मज्झगए महए संदेणं आइक्खई ४) મેં જે કંઇ તમારી સાથે વર્તન કર્યુ છે તેની પાછળનું કારણુ આ પ્રમાણે છે કે હે દેવાનુપ્રિય ! એક દિવસે પરમ અશ્વય શાળી દેવાના ઈન્દ્ર શક્ર દેવરાજે સૌધમ નામના પહેલા કલ્પમાં સૌધર્માવત'સક વિમાનમાં ઘણા દેવાની વચ્ચે બેસીને પેાતાની સુધર્મા સભામાં મેટા સાદે પહેલાં તા સામાન્ય રૂપે કહ્યું અને ત્યાર બાદ પાતાના ભાષણ વડે વિશેષ રૂપમાં કહ્યું. તેઓ એ પહેલાં સામાન્ય અને ત્યાર પછી વિશેષ રૂપમાં સમજાવતાં કહ્યુ—
( एवं खलु जंबूदीवे२ भारहे वासे चंपार नयरीए अरहनए समणोवासए
For Private And Personal Use Only
| SR No. | 020353 |
| Book Title | Gnatadharmkathanga Sutram Part 02 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Kanahaiyalalji Maharaj |
| Publisher | A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti |
| Publication Year | 1963 |
| Total Pages | 845 |
| Language | Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari & agam_gyatadharmkatha |
| File Size | 24 MB |