SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 112
Loading...
Download File
Download File
Page Text
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir मधम्मपएस 467 अधरफाणू sphere of irreligion or vice, AMg. जे से पढमस्स ठाणस्स अधम्म- अधम्मसीलसमुदाचार (adhamma-sila-samudācāra < पक्खस्स विभंगे तस्स णं अयम? Siy. 2.2.2(694) adharma-sila-samudācāra) adj. [ also अहम्म', 'समुयाचार, अधम्मपएस (adhamma-paesa<adharma-pradesa) m. समुदायार] (a person) of irreligious disposition and behaviour, limitirg or end part of the substance called adlhamma (princi- AMg. मणुस्सा भवंति ... अधम्मसीलसमुदाचारा Siy. 2.2.58(713); 2.7. ple of rest), AMg. छण्हं पएसो, तं जहा -धम्मपएसो, अधम्मपएसो, 29(858); विजए णामं चोरसेणावई परिवसई-अहम्मसीलसमुदायारे Naya. मागासपएसो, जीवपएसो, खंधपएसो, देसपएलो Anuog. 476. 1.18. 19; 1.18.29; पएसी णामं राया ... अधम्मसीलसमुयाचारे RayPa. अधम्मपजणण (adhamma-pajanana<adharma-prajana- 671; से य भवति ... अधम्मसीलसमुदाचारे AyarDas. 6.3. na) adj. who produces irreligion, AMg. पएसी णामं राया होत्था अधम्मह (adhamma-ha<adharma-ghna) m. destroyer ... अधम्मपलोई, अधम्मपजणणे (r.l. for अधम्मपलज्जणे) Raypa. Grl of irreligion or sin, M. तुम्हे रे भअवमधम्महाइसेणो SHIKav. 12.7. (comm. अधर्म प्रकर्षेण जनयति उत्पादयति लोकानामपीत्यधर्मप्रजननः) अधम्माणय (adhammanuya<adharmānuga) adj. [also अधम्मपडिमा (adhamma-padima<adharma-pratima) अहम्मा] who follows irreligion (or heresies), AMg. मणुस्सा 1. [alse अहम्मपडिमा ] vow of irreligion (i.e. following hereti- भवंति ... अधम्माणुया Suy. 2.2.58(713); 2.7.22(858); विजए नाम cal doetrines), AMg. एगा अध(ह)म्मपडिमा जं से आया परिकिलेसेति चोरसेणावई परिवसई ... अहम्माणुए. Naya. 1.18.193 1.18.29; एकाई Thapa. 1.39(29) (comm. अधर्मस्तद्विषया पडिमा प्रतिज्ञा p. 21b.9) नाम रहकूडे होत्था ... अधम्माणुए Viva. 1.1. 473 1.3.19 [Ldn.j3B अधम्मपलजण (adhamma-palajjana<adharma-praran- पएसी णानं राया होत्था ... अधम्माणुए RayPa. 671; से य भवति ... jana) alj. [ also अहम्मपलजण] who takes delight in irreligion अहम्माणुए AvArDns. B.R. or unrighteousness, AMg. मणुस्सा भवंति ... अधम्मपलोश्णो अधम्म- अधम्मिट्ठ (adhammistha<adharmistha) adj. also अहपलज्जणा Siy. 2.2.582.7.29 [Lan.]; जे इमे जीवा ... अध(ह)म्म-म्मिट्ठ] most irreligious or sinful, worst ginner, AMg. मणुस्सा पलोई, अध(ह)म्मपलज्जणा ... एएसि जीवाणं सुत्तत्तं साहू Viy. 12.2.18 भवंति ... अधम्माणुया अधम्मिट्ठा Suy. 2.2.56(713); 2.7.22(858); जे 121(12.54): विजए नाम चोरसेणावई ... अहम्मपलोई अहम्मपलज्जणे Naya. इमे जीवा अहम्मिया अहम्मिट्ठा ... एएति णं जीवाणं सुत्तत्तं साह Viy. 1,18.10: एकाई नाम रटुकडे होत्था ... अधम्मपलोई, अधम्मपलज्जणे Viva. 12.2.18[9] (12.54); पएसी णामं राया होत्था ... अधम्मिए अधम्मिटे 1.1 47 [Lan.]; पएसी णाम राया होत्था ... अधम्मपलोई, अधम्मपलज्जणे RayPa. 671 (comm. अधर्मिष्ठ: अतिशयेन अधर्मवान् p. 974h.8); एवं RayPa. 671; से य भवति ... अधम्मजीवी, अधम्मपलजणे AyarDas. बाले अहम्मिटे ईहई नरयाउयं Utt. 7.4. 6.3. अर्धाम्मय (adhammiya<adharmika) adj. [also अहअधम्मपलोइ (adhamma-paloi <adharma-pralokin) म्मिय] irreligious, sinful, AMg. मणुस्सा भवंति - महिच्छा, महारंभा, adj. [ also अहम्मपलोइ] who looks at irreligion admiringly, महापरिग्गहा, अधम्मिया Say.2.2.58(713);2.7.22(858); तिविहे ववसाए (who is attracted to irreligious acts), AMg, मणुस्सा भवंति .... पपणत्ते, तं जहा-धम्मिए बबसाए, अचम्मिए वबसाए, धम्मियाधम्मिए बवसाए अधम्मपलोइणो Siy. 2.2.5832.7.22 [Ldn.]; जे इमे जीवा ... अध(ह)- Thāna. 3. 395(191); 3. 411(194); 3.506(216); तं णं विजयवद्धमाणे म्मपलोई, अध(ह)म्मपलज्जणा ... एएसि णं जीवाणं सुत्तत्तं साहू Viy. खेडे इक्काई नाम रटकूडे होत्था-अहम्मिए जाव दुष्पडियाणंदे vivi. 205 12.2.18[2] (12.54); विजए नामं चोरसेणावई ... अधम्मपलोई Naya. तत्थ णं पएसी णाम राया होत्था ... अधम्मिए, अधम्मि? RayPa. 6713 1.18.19; एक्काई नाम रटुकडे होत्था ... अधम्मपलोई Viva. 1.1.47 से य भवति महिच्छे, महारंभे, महापरिग्गहे अहम्मिए AyArDas, 6.3. [Ldn.]; पएसी णामं राया होत्या ... अधम्मपलाई RayPa. 671. अधम्मोपग्गहिद (adhammopaggahida<adharmopagrhi-- अधम्मबुद्धि (adhamma-buddhi<adharma-buddhi) adj. ta) adj. (ppp.) obtained by the principle of rest, JS. (सिद्धो) evil-minded, unrighteous in thought, intending vice, JM. होंति कालमणंतमधम्मोपग्गहिदो ठादि गयणमोगाढो। सो उवकारो इट्ठो अठिदिसवि धम्मबुद्धि अधम्मबुद्धि खणेण सो जाओ। कस्स वि विवरीयत्तं ण होश भावेण जीवाणं BhaAri. 2139. मयणेण मूढस्स UvPayTI. 336b. 2. अधर (adhara<adhara=adhira?) adj. impatient, JM. अधम्ममित्त (adhamma-mitta <adharma-mitra)n. an पुणो अधरो भणति Utt. comm. Santya. p. 153.6 (chaya. reads irreligious triend, JM. (वजिजा) उदग्गसहकारितं अधम्ममित्ताणं 'पुनरधीरो भणति ' which may be editor's emendation of adharo) Paisu. 18 (comm. उदग्रसहकारित्वमधर्ममित्राणाम् अगुणान् प्रति) अधर (adhara) m. I lower lip, AMg. हत्थिरूवं विउदा... अधम्ममित्तजोग (adhamma-mitta-joga<adharma-mi- पलंबलंबोदराधरकरं Uvas. 2. 28(101); (पमया) पीवरपलंबकुंचितवराधरा tra-yoga) m./n. joining with or contracting an irreligious सुंदरोत्तरोट्ठा Panha. 4.8; (मणुईओ) दाडिमपुप्फप्पगास-पीवरपवराधरा friend, JM. वजेज्जा अधम्ममित्तजोग PanSu. 18. सुंदरोत्तरोट्ठा Jivabhi. 3.597; =Jambuddi. 2.15 2 lip in general, - अधम्मरागि (adhamma-ragi <adharma-ragin) adj. AMg. नारीण ... पयोहर-अधर-वत्थ-अलंकार-भूसणाणि य (न पत्थेयब्वाई) [also अधम्मराइ] fond of irreligion, delighting in vice, ANg. से Panha. 9.9; (आसे) उत्तरकंचुश्यओचूलमुहचंडाधर ... चामरथासगपरिय भवति ... अधम्मक्खाई अधम्मरागी AyarDas. 6. 3. मंडियकडिए Viva. 37. [अध(ह)म्मरुह (adha(ha)mma-rui<adharma-ruci) 1. अधर (a-dhara) adj. without support, JM. अधरो त्ति तेहिं liking for irreligion or viee, -AR.] अणुकंपाए रत्तचीवरेहि वेढिऊण मुक्को JugaJiCa. 74. 24. मह पिच्छंतस्स अधम्मसमदाचार (adhamma-samudacara <adharma- तओ पडिओ धरणीए अधरो सो SupasCa. 6.43; m. a lower stage samudācāra) adj. [also अहम्मसमुदायार] (a person) of irreli- JM. हिट्ठाणठितो बी, पावयणि-गणट्ठया उ अधरे उ। कडजोगी जं निसेवा gious (heretical) behaviour, AMg. जे इमे जीवा ... अहम्मसमुदा- आदिणिगंठो व्व सो पुज्जो KappBha. 4525. यारा... एएसि(?) णं जीवाणं सुत्तत्तं साहू Viy. 12.2.18[2] (12.54); एक्काई अधरफाणू (adhara-phanu<adhara-parsni) I. hinderनाम रटुकुडे होत्या ... अधम्मसमुदाचारे Viva. 1.1.47; 1.3.19 [Ldn.] most part of the heel, JM. अंगुठ अवरकाणु (.... अधर) तहकोसगळेयणं. For Private and Personal Use Only
SR No.020318
Book TitleDictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 02 Fasc 01
Original Sutra AuthorN/A
AuthorA M Ghatage
PublisherBhandarkar Oriental Research Institute
Publication Year1998
Total Pages158
LanguageEnglish, Sanskrit, Hindi
ClassificationDictionary
File Size19 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy