Dictionary of Prakrit for Jain Literature Vol 01 Fasc 01

SR No.: 020316
Original Sutra Author: N/A
Author: A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute
Publication Year: 1993
Total Pages: 176
Language: English, Sanskrit, Hindi
Classification: Dictionary
File Size: 16 MB

Page 132

क्य
Viva. 137; JM ताणि भणंति, एसा अन्ह अक्खयंणिही, जर सिप्प सिक्खसि अहेहिं य समं हिंडत तो ते देमो AvTT. (H) 360a. 1; Apa परधणु पुणु तु जं दीसइ अक्खयनिहि तं महु करे निवसर JambuSiCa 3.14.19; 2 a kind of penance, fasting for as many days as are required to fill up a jar with a handful of rice grains per day, JM. देवग्गठदियकलसो जा पुन्नो अक्खयाण मुट्ठीए । जो तत्थ सद्धि सरसो तवो तमक्खयनिहि बेंति PavSaro. 1554 (p. 440); जहा जिंगपुरओ कोसी पादिखिमतंजावरवदिति पूरिज तः वश्यदिणाणि एगासणगाई अक्सयनिहितको ViMFra. 27.9.
wwwner (a-kkhaya-taiya <a-kçaya-tiya) f. the third day of the bright half of the month of Vaidikha, Apa. अवयदाणु भणेवि सेयंसहा अक्सयतइय गाउँ किउ दिवसही PaumCa. (S) 2.17.8; ठविउ विवाहलग्गु धणरासिए अक्खयतइयदेिवसे जोहसिe JambuSiCa 4.14.21.
61
अक्खरकणे
अण्णो SinMan 1.4; Ś. ( विचक्षणा ) अहं उण तुला बिअ लद्धक्खरा KapMañ. 1.20.11; AMg रिट्ठामयाई अक्सराई RayPa. 237.3; उव्वक्खर सभिकारणो Uvav. 26; बहरामई ऐहणी रिट्ठामवाई असराई धम्मिए एकाने Jivabhi. 3.435; अक्खरबिंदूमत्ता लिहिया दुसरया Anug एवं 143; संखेजाई अक्खराएं अनंता गमा Samav. 140; 144; से किं ते सम्पक्सरे सण्णक्सरं अखरस्स संठाणागिई Nandi 63; JS जावदियाणि अक्खराणि अरोगा वा Satāg. 5.5.45; एयबखरादि विविधं पयत्यक्षाणं
अवखयदेह (a-kkhaya-deha <a-kşata-deha) m. uninjured body, JM. पीरोओ बेण पुणो अक्सयदेहो अठाणो । संपुण्णंगोबंगो CaupCa. 80. 19 ( 48 ); ता धिऊण पयं अक्खयदेहं तु पहिनाहस्स । अप्पेमो SurSuCa. 2.33..
अक्खयनिखेव (a-kkhaya-nikkheva <a-ksata-niksepa) m. throwing of the rice grain, JM. संत्रो य हिसरे अक्ख्यनिक्लेवं
करे: ViM Pra. 35.8.
अक्खयनिहाण (a-kkhaya nihāna < aksaya-nidhāna) n. inexhaustible treasure, JM. मूलुत्तरगुणस्यणाण दंसणं अत्सयनिहाणं SamSat. (H.) 57; अक्खयनिहाणं तक्कुयाणं KaKo Pra. 12.10 [cf. परिओसिओ तक्कुयजणो Samara Ka. 520.41
अवखयपञ्चागय (a-kkhaya-paccāgayaa-ksata-pratyagata) n. return without any harm, JM तेणगरक्खसदंरुणवहगयमेवमालगारेण । अक्ख्यपचागयदुकरम्मि पुच्छाएँ नियभावो UvPay. 24.
अक्खयपय (a-kkhaya-paya<a-ksaya-pada ) n the indestructible place, JM. निव्वाणमक्सयपयं निरनमहसंगयं सिवं अन्यं जिणरागोस मोहेहिं भासियं ता धुवं अस्थि SamSat. (H.) 64 af (a-kkhaya-rähiya<a-kṣaya-rädhipa) M owner of inexhaustible wealth ( 2 ), Apa. पवणवेउ णामे खयराहिउ एत्थ महोदर अखयराइड Maha Pu. (P.) 32.20. 8; (FN. अद्रव्यस्याधिपः )
(a-kkhaya-vatta < a-kṣata-pätra) n. the vessel of rice-grains, JM पविसंति रसंनुयनियजियाओ पुण्ण अवयबत्तधारिणीओ अविवनारीओ Maroka. 15.26.
पायल (a-kkhayasukkhaa kayasaukhya) [adj.] [also अक्खयोक्स], having inexhaustible happiness, AMg सम्मतं पुण लद्धुं अक्खयसुक्खं लहर मुक्खं BhattaP. 69; Arah Pad. (V.) 461; JS होऊण जयदि पुजो अक्खयसोक्खं लहूदि मोक्खं Mala 36; जिस्सेणी होह तवो अक्वसोवखस्स मोबखस्स Bhaāra. 1471; 743. inexhaustible happiness, JS. तवसंजमसंजुत्तो अक्खयसोक्खं तदो छुहदि
Mila. 762(8)
• अक्खयायार (a-kkhayāyāra <a-ksatācāra) adj. of unviolated good conduct, AMg. तिवासपरियाए समणे भिगंधे आयारकुसले उसले अक्खयायारे अभिन्नायारे Vava. 3.3; 3.5.
अक्खर ( akkhara aksara) Mn. 1 letter (both the writted form and the sound represented by it), M. सामण्णाई वि णामक्खराठविला तर विसि Gaya, 713: अभाव हक्रा हि वाLिID 731)
(TV) 464
BhaĀr. 39; Apa माँ लिहियाँ गहियहि अत्सराई JasCa. 1.24.3; ताप तेन सुंदरा वारयाएँ अखरा KarCa. 1. 7.7; पंचतीस अक्खरा भवि SudCa. (N) 2.8.5; पार्टतहें अक्सर उ आवर JambuST Ca. 2.14.5; पामरजणयूलक्खरहं वउ भिसुणेसु SandeRa. 19; गण होति पंच भक्खरओ PraPaing. 1.12; 2 articulate sound, phoneme, M. निहं लहंति कहिअं सुणंति खलिअक्सरं गं जयंति G. SaSa 5.18; कस्म तुअं रुअक्षि 1. मण्णुपरुिद्धणितखलि अब खराब GESasa. 4.34; मउहि मुद्धमहुरक्खरेहिं वयणेहिं सच्छरियं Lila 606 267 360; गधुग्गलंतरसुजक्सक्खरं विवंति Kam Va. 1.35: IS. अणुभादि गुरुवयणं अवसरजणं मद्धिं Mūla 643( 7 ); Ap2. मुरसुक्सर अखर झाश्वउ NyGa (P.) 6.28; मदुरक्खरविण मह पुरंउ पढिय थुइभावसुद्धिण Sar Kuca 519.5; मदुरक्खग्वयणहिं पडु भगति PaNaca. 2.5.1; 18. 20.3; AMg जस्स णं अवस्सए त्ति परं सिविखतं अहीणक्खरं अणस्वखरं अव्वाखरं Arug. 14; JM अक्खरसरणेण सरा वंजणमवि भण्गइ अक्सरं ViāYवंगणेण अत्य Vivi 461; रुडिओ वण्णो । Bha. 459; 3 word, AMg अवखरं यापयं वा गाहं वा Av. 61. अक्सर रुण्णी सम्मं साठीचं सपज्जवतियं च । गमियं अंगपदि सत्त वि एएसपडि वदसा Nandi. 83. 83; JM अक्खर होरा लागं अट्ठविय हवे पन्हं RitSam. 149; तेण यलिज्जतक्सरं पदलहरसभेणं सद्देगं भणियं KuvMEKa. 68.31; पट्टी य सोनी ताणक्खराण छायणनिमित्तं बद्धो Erz. 32.31; अलसायते वि सजण में अखा सगुहविया ... न अन्नदा होति JinadaAkhya 215; M. गाअर विरहक्खराबद्ध पहिअमणमोहणं गोवी GaSasa. 7.28; सा मर तुझ अअसो तेण अ धम्मदसरं भविमो GasaSa. 2.78; अगुणेअब्बे विहडिअदिसमक्खरे वि संघटित्थे SetuBa. 4. 24 11 31, थोयक्खरबहुअत्यं सम्भावमधियं दवणं Lila 968; मंदसन्दवखत्वारवाणिं (वाण) Uni. 1.54; S. (सीता) ताई जेव्व चिरपरिचिया ऊक्खराएं पंचवटीइक्षण में मंदनाइणि अणुसंबंति UttRaCa 3.6.3; Apa. fungererauffé ft. Bhavika. 148. 2; & वोलिअर जु र पर इमु धम्मक्खह जाणि KumāCa. (H) 8.28; 8.35; 4 prognostication based on the number of letters, JM. ओह निराहा तबक्खओ होइ UvMa. 115; 365; adj. not changing, permanent, JM. न क्खर अणुवओगे नि अक्खरं सो य चेयणाभावो । अविसुद्ध नयाण मयं सुद्धन या गवसरं चेयं Vivha 453; अभिलप्पा वि य अत्था सब्बे दब्बट्टियाए जं निचा पजाएणाणिवा तेण सरा अक्खरा चेब ViāvBha. 454; Apa. उवरि भजोर पर अक्खरु MahaPu. (P.) 11. 29.15; गड मोक्खदु अक्खरु अक्खरहो Maha Pu. (P.) 23.20.6.
1
***
अक्खरकन्द (a-kkhara-kavva<aksara-kāvya) n. poetry in words, JS जा सा गंथकदी णाम सा लोए वे समय सदपबंधणा अक्खरकव्वादीनं जा च गंथरचना कीरदे सा सग्वा गंथकदी णाम Satāg. 4. 1.67 (a-kkhara-gaya <a-ksara-gata) adj. (language) formed of words, JS.. अक्खरगया अणुवधा दिदियस ष्णिपंचिदियप्रज्जतमासा Dhavala 13-221-222. I Jajna.J
अद खरतुंफण (a-kkhara-gumphana <aksara-gumphae