Descriptive Catalogue of Sanskrit Manuscripts Asiatic Society Vol 13 Part 03

SR No.: 020283
Original Sutra Author: N/A
Author: Satyaranjan Banerjee
Publisher: Asiatic Society
Publication Year: 1987
Total Pages: 138
Language: English, Sanskrit
Classification: Catalogue
File Size: 7 MB

Page 98

[ 481 ]
The commentator's mangalācaraṇa
त्रिभुवनचन्द्रजिनेन्द्र भक्तप्रानत्य त्रिलोकसारस्य । वृत्तिरियं किंचिदज्ञ प्रबोधनाय प्रकाश्यते विधिना ॥ जीयादकलङ्कादिः सूरिर्गुणभूरिरतुलवृषधारी । अनवरत विनत जिनमतवादिव्रजो जगति ॥
The author's objects and scope of the work: श्रीवर्धमानतीर्थंकरपरमदेवेन सर्वभाषास्वभाव
2A. दिव्यभाषाभाषितार्थं सप्तधिसमृद्ध गौतमस्वामिना विश्वविद्यापरमेश्वरेण श्रुतकेवलिना विरचितशब्दरचनाविशेषं तदर्थज्ञानविज्ञानसम्पन्न + + भीरु गुरुपर्वक्रमेण व्युच्छिन्नतया प्रवर्तमानमविनष्ट सूत्रार्थत्वेन केवलज्ञानसमानं करणाणुयोगनामानं परमामगमं कालानुरोधेन संक्षिप्य निरूपयितुकामो भगवन्नेमिचन्द्रसैद्धान्तदेवश्चतुरनुयोगश्चतुरुदधिपारगश्चामुण्डरायप्रतिबोधन व्याजेनाशेषविनेयजन प्रतिबोधनार्थं त्रिलोकसारनामानं ग्रन्थमारचयन् तदादी निर्विघ्नतः शास्त्रपरिसमाप्त्यादिकं कलकुलमवलोक्य विशिष्टेष्टदेवतामभिष्टोक्तिः ॥
The last but one verse of the commentary showing humility is in Prākṛta and has a Sanskrit commentary attached to it which gives two different interpretations-according to one the commentary has the sanction of the author, and according to the other, there are verses here and there in the text of the commentator's composition :
तं त्रिलोकसारमलंकरिष्णुमधिवचन्द्रवै विद्यदेवोऽपि आत्मीयमौद्धत्यं परिहरति । गुरु मिचंद सन्नद कदिपय गाहा तहिं तहिं वइदा | माहवचंदत्तिविज्जेणिण मणुसरणिज्जमज्जेहिं ||
स्वकीयगुरुनेमिचन्द्र सिद्धान्तचत्रिणां सन्मताः अथवा ग्रन्थकर्तणा नेमिचन्द्रसिद्धान्तिदेवानामभिप्रायानुसारिणः कतिपयगाथामाधवचन्द्र त्रैविद्येनापि तत्र तत्र रचिता:
इदमायैराचार्य वर्गे रनुसरणीयं
The concluding verse of the commentary.
साम्प्रतं अलंकारकर्तापि अन्त्यं मङ्गलं कुर्वन्नभीष्टाशंसनं करोति ।
अरहंत - सिद्धा आयरिय उवज्झाय साहु पंच परमेट्ठी । अयं पंचणमोकारो भवे भवे मम सुहं दिन्तु ||
इति श्रीनेमिचन्द्र सिद्धान्तिदेवानामभिप्रायानुसारिणा माधवचन्द्रत्रैविद्येन रचिता त्रैलोक्यसारटीका बृहत् समाप्ता ॥
See L 2041, where the present manuscript is noticed,
61