________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
7248 आराधना and एकेन्द्रियादिषट्काय गाथा
(Aradhana and Ekendriyādiṣaṭkāya gāthā)
(A Fragment of some Prākṛta work on Jaina)
Substance : Country-made paper. 132 x 37 inches. Folia, 2-18, of which foll. 10, 11 are missing. Character, Jaina Nāgari of the XVIII th century. Appearance, old and discoloured.
There is one broken leaf which can not be located.
337
www.kobatirth.org
6710 आराधना and एकेन्द्रियादिषट्काय गाथा
(Aradhana and Ekendriyadişaṭkāya gāthā)
Substance : Country-made paper. 102 x 41 inches. Folia, 14. Lines, 9 on a page. Character, Jaina Nāgarl of the XVIIIth century. Appearance, discoloured. Incomplete at the end.
A collection of Gathās, teaching detachment from the world and purity and stability of mind as the essence of the Jaina cult. There are fourteen gathās in the incomplete manuscript.
There is also a vernacular commentary, which, sometimes introduces gāthās by saying-the queen of Vali says so to the King and
so on.
[ 472 ]
336
Nowhere, in the body of the manuscripts, the name of the work appears, except that the leaves are marked 3 and same of then उषका.
तदनंतरं गाथा |
Beginning : भवित्ताणुपरे भवंमी । केइ चुया एगविमाणवासी । पुरे पुराणे इसुयार नमोक्काए सुमिद्धे । सरलोय रस्मे ॥ १ ॥
अर्थ |
14B.
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
पूर्विभवि देवता हता । अनइ केत लई एक कालिई । तेइ विहिरं देवता तणउंचिवन कालजाणी नइ । etc.
अर्थ |
The 40th Gäthā runs :
...
स कम्मसेकेन पुरा कएणं । कुले सुदगो सुयते पसूया । निव्विण संसार भया जयह। जिणिदमग्गं सरणं समरंना ॥
...
...
....
मरिहिसिरायं जया तया वा । सरमे कामगुणेपहाय ।
इक्को हु धम्मो नरदेवताणं निविज्जइ अन्न मिहेह किंचि ||४०||
For Private and Personal Use Only
अर्थ । वलीराणी कहई छइ हेत्तइ राजान etc, etc.
