________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
गुडाकेश Bhagavad gita Word-Index Pt. I A
गुणेषु 1167. Terasa Voc. sing. of the mas. 1177. Ora Nom. sing. of the comp. noun Gudākeša (Lit. 'the lord fem. form of the adj. Gunamaya of sleep'; here an epithet of Arjuna) (Consisting solely of the inherent 10. 20; 11.7.
attributes ) 7. 14. 1168. TETO: Nom. sing. of the 1178. TOTHÈ: Inst. plu. of the mas. mas. comp. noun Gudākeša (See form of the adj. Gunamaya ( See No. No. 1167) 2. 9.
1177) 7. 13. 1169. Jeroe Inst. sing. of the 1179. Tha Loc. sing. of the mas. comp. noun Guļākeša (See neu. comp. noun Gunasamkhyāna No. 1167) 1. 24.
(Enumeration of the inherent attri1170. 101fQHTITUTI: Gen. dual of butes of the objects. This may the mas. comp. noun Gunakarma- perhaps be the title of a chapter in vibhāga ( The division made on the the lost Şaşthitantraśāstra to which basis of one's inherent attributes references are found in numerous and acts ) 3. 28.
works ) 18. 19. 1171. gorarifathrinat: Adv. Ind. (On 1180. TOTA#: Nom. sing. of the the basis of a division made ac- mas. comp. noun Gunasanga (Concording to the inherent attributes tact with the inherent attributes ) and acts ) 4. 13.
13. 21. 1172. 19* Loc. plu. of the neu.
1181. Tortuar: Nom. plu. of the comp. noun Gunakarma (Inherent
mas. form of the comp. adj. Gunaattributes and acts) 3. 29.
sammūdha ( One who is deluded by 1173. Tura: Adv. Ind., made from
the inherent attributes ) 3. 29. the noun Guņa by the addition of
1182. Tuaia: Nom. sing. of the the affix Tas having the sense of
mas. form of the comp. adj. Guņāthe abl. case-termination (On the
tita (One who has transcended the basis of or agreeably to the inherent
inherent attributes ) 14. 25. attributes ) 18. 29.
1183. Tur Acc. plu. of the mas 1174. T EET: Nom. plu. of the
noun Guna (An inherent attribute mas. form of the comp. adi. Guna- or property of a material substance) pravrddha (That which grows by
hy 13. 19, 21 ; 14. 20, 21, 26. virtue of the inherent attributes )
1184. gott að Acc. sing. of the 15. 2.
mas. form of the comp. adj. Guna
nvita (Invested with or accompani1175. Traza: Adv. Ind., made from the comp. noun Gunabheda in
ed by the inherent attributes) 15. 10. the same way as No. 1173 ( On ac
1185. TOTT: Nom. plu. of the mas. count of the distinction between noun Guna (See No. 1183 ) 3. 28 ; the inherent attributes ) 18. 19. 14. 5, 23.
1176. gora Nom. sing. of the 1186. gūra: Abl. plu. of the mas. mas. comp. noun Gunabhokt; ( The noun Guņa ( See No. 1183 ) 14. 192. enjoyer of the inherent attributes ) 1187. yörg Loc. plu. of the mas. 13. 14.
noun Guna (See No. 1183 ) 3. 28. 52
For Private and Personal Use Only