Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

SR No.: 020162
Original Sutra Author: N/A
Author: A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute
Publication Year: 1996
Total Pages: 430
Language: Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 22 MB

Page 223

मज्जग
154
अज्जत्ता
इमे ते जाया अज्जयपज्जयपिउपज्जायागए सुबहु हिरण्णे य सुवण्णे य Viy. Yaksini, the first female disciple of Neminatha, AMg. अरहो 9. 33.41 (9126); 11.11.44 (11.153); Naya. 1.9.5; जं गं तुम्मे णं अरिठ्ठणेमिस्स अजजक्खिणीपामोक्खाओ चत्तालीसं अज्जियासाहस्सीमो मम एवं वयह-इमे ते जाया अज्जगपज्जगपिउपज्जयागए सुबहू हिरण्णे य सुवण्णे Kapp. J.) 177. य Antag.3.11; तस्स णं अज्जगरूस अहं गत्तुए होत्था RAyPo. 750; अज्जजयंती (ajja-jayanticārya-jayanti) I. a monastie एवामेव पकी तब वि अजप होत्था RAYPARI; वेसालीए नगरीए अज्जगं braneh originnting from Arya Ratha and Arya Jayanta, AMg. चेडयं र य उपसै यज्जित्ताणं विह रित्तर एवं संपेहद Niraya.43; अज्जए पज्जए वा थेरेहितो णं अजरहे हितोणं इत्थ णं अजजयंती साहा णिग्गया Kapp.(Th.) वि बप्पो हपिउत्तिय। पुरिस नेवमाल Daaave. 7.83; धम्म सोऊण ठिओ 11; थेराओ अज जयंताओ अजजयंती साहा णिग्गया Kapp.(Th.) 4. घुटरिमो अन्जयम्स पयमूरे SAP. 23 JM. कतो एतस्स तुज्झ आगमो, सो अज्जजाइ (ajja-jai<ārya-jati) adj. of noble or Aryan भणइ-अजयप जयागतं AVTI.II.) 35710, 2; विजाहरसामंतो वसइ महं birth or rare, AMI. चत्तारि पुरिसजाता पपणत्ता, तं जहा- अज्जे गामअन्जओ एल्थ Puumca(v.) 50.2: अज्जय-पज्जय-जणयज्जियाए लच्छीए- मंगे अजजाती, अणजे णाममेगे अजजाती Thāns. 4. 223(280); छ एए लंकरिओ Sursun.1.1743; जं पुण अज्जयपज्जयजणयज्जियअस्थमज्झओ इन्भजातिओ (V.1. अजजातिओ) Psmuv. 1.1032 118. दाणं । परमत्थओ कलंक SurSuCu. 1.220; पविट्ठो निसीहियं काऊण थेरो अजिणणं दिगणि (ajja-jinanandi-gani<arya-jinanandiको वि अज्जउ ति काऊण अवन्ने Ka!Ka. 972.21; 12903; तओ सो अज्ज- ganin) m. the noble Jinanandi (iurm of Aearya Sivakoti) एण सयलाओ... महत्थविज्जाओ गुणा विओ Erz.7.173 M. सवेअणे सविरहे अजजिणणंदिगणि-सब्वगुत्तगणि-अजमित्तांदणं । अवगमिय पादमूले विदेअरे सलज्जराभं दिअरचि अन्जअं Sri Kav. 1. 303 Apa. कम्मक्खउ पुणु सम्म सुत्तं च अथं च Bhairs. 2165 होइ णवि अजउ संति भणेइ Panamapp. 2.61.
अजजीयधर (ajja-jiyadhara<ārya-jitadhara) m. noble अजग (ajjaga<arjaka) . [ also अन्जअ, अजय] a kind ot Jitadhara, the diseiple of शाण्डिल्य of the कौशिक गोत्र, AMg. वंदे grass with flowers [ DANEMA. 1.51 सुरसगुरेडेसु अजओ, Nighantu- कोसियगोत्तं संडिल्लं अजजीयधर Nandi. At :35. hesa 2:1 'कुठरके स्वर्मक: स्यात् '; eomm. on Jambuddi. 5.72 ealis अजजेट (ajja-jettha<arya-jyestha) m. name of a person it आयक] A. हरिया अगविहा पणत्ता, तं जहा-अजोरह वोडाणे (Vasudeva), JM. राणो गेयवारे वीणादत्तेण भणिय, अजजे? तुम्मे रायहरितग तह तंवरेजगतणे य Pannay, 1.40 ga. 39 (1.44.3); JM. भूतणं गेज्जे वाह वीणं गायह वा कुणह पसायं ति VaraHi. 212.30. भजगो भाइ, सेण संजुत्तं असणं मुंजइ Nigi n. 3. 319.14; असिवमणिटुं अज्जण (ajjana<arjana) m. aequinition, obtainment, JM. काउं चितेही तम्स उत्तमंग च। फुटिही सहस चिय अज्जगतरुमंजरि ब्व लहुं धम्मपुरिसो तयजणवावारपरो जहा साहू ViANASA. 20493; पुन्नजणं होड SuhasC . 310.
सुसावयाणं साहूण वा तत्तविसारयाणं UvaSit. 18; गुणाणं अञ्जणे चेव सम्म अजगंधाली (ajja-gandhali<arya-gandhari) I. noble होइ धणजणं SriPrash. st. 12 comm. p. 2. L. Alaudhari, S. (टी) अज देवी... अजगंधालीए पादवंदणं कादं गदा आसी अज्जणण (ajjanana<arjana) n. nequisition, obtainment Versittin Grils.) 1.19.2.
JM. लद्धा न नंदलच्छी समुद्धरा काइ तीइ विरहम्मि । रज्ज केरिसमे करे___ अजगमंजरी (ajjaga-manjari<arjaka-manjari) i [ also सु वायं तदजणणे UvPayT1. on 7. p. 21.0... अजयमंजरी] cluster of the flowers of the Arjuka grass, AMg. अजणपरायण (ajjana-parāyana<arjana-parayana) adj. तस्स णं अजगमंजरीका इव सत्तहा मुद्धाणं फुट्टहि ति Jambuddi. 5.72 given to acquiring, intent on obtainint, IM. पत्थर तासु (विभूईसु) (eomm. आर्यको वनस्पतिविशेषो यो लोके 'आजओ' इति प्रसिद्धः); JI. रजद तयजणपरायगो होइ Jhin Sa. 16. भगवओ तित्थगरस्म तित्थगरमाउए वा असुभ मणं संपधारेति तस्स णं अजय- अज्जणाइला (ajja-naila<ārya-nigilā) 1. the branch origiमंजरी विव सत्तहा मुद्धाणं फुट्टउ ति घोसणं धोसावेइ AvTI.(H.) 1254.2; nating from Arya Nagila, AMr. थेराओ अजणाइलाओ अजणाइला तम्स अजगमंजरिब्ब मुडाणं सत्तखंडं फुट्टिस KakoPra. 52.1.
साहा णिग्गया Kapp.(Th.) 4. ef. अजणाइली. अजघोस (ajja-ghosa<arya-ghosa) m. the noble Ghosa अज्जणाइली (ajja-naili < arya-nāgili) I the braneh Gagan Tharat Tirsva), AMg. पासस्स णं अरहओ ... अटु गणा अट्ठ originating from Arya Vajra, AMg. थेरेहितोणं अजवइरसणिएहितो गणहग होत्या. तं जहा-सुभे अब्जयोसे ... जसोभद्दे Thana. 8.37(618); एत्य णं अजणादली साहा णिग्गया Kapp.(Th.) 11. bapp.J.) 160.
अज्जणिज (ajjanijja<arjaniya) adj. (pot. part.) to be __ अज्जचंदणा (ajja-candana <āryā-candana) f. revered aequired, to be obtainerl, Apa. पहिलारी पटुगा अजणिज जाणेब्बी Candani, ther sirst temale disciple ordsined by Mahavira, AMg. सयल बियारविज JAsCa. 4.6.4. तए णं ममणे भगवं महावीरे देवाणदं माहणि सयमेव पब्वावेइ ... सयमेव अज- अजगिय (ajjaniya<arjayitva) Mr. having Required, JS. नंदक्ष अजय सीसिणित्ताए दलयइ Vis. 9.33 18 (9.154); सा काली धित्तेसिमिदियाणं जेसि बसदो दु पावमाणिय । पावदि पावविवागं Mila. ... जेणेव अज वंदना अजा तेणेव उवागया Antag. 141; 149; समणस्स 735(8) गं भगवओ महावीरम्स अजचंदणापामोक्खाओ छत्तीसं अज्जियासाहस्सीओ अज्जतणिज्ज (ajja-tanijja<adya-taniya) adj. lelonging KApp.CI) ... अजचंदणा य किल तंभि समए संथारोवगया पसुत्ता to the present time, S. (देवी वसंतसेना) महाराय, न खलु अजDasareTT. 49.8: मियावई संमंता, गया अज्जचंदणासगासं AvII.(H.) तणिज्जेब मुकदत्तणे एयाए पइट्टा HamMaii. I. 28.1. 4859.: एवं पत्तिणिसदो बूढो जो अजचंदणाईहिं VIVAPra. 74.21; सुंदरी- अज्जतावसी (ajja-tavasi <arya-tapasi) Ithe branch पउमावईपमुहाओ दिण्णाओ अज्जचंदणाए सिस्सिणीओ KaKoPra. 62. 32. originsting from ārya Tapastu, AM. थराओ अज्जतावसाओ अज
अज्जचेडय (ajja-cedaya<arya-cetaka) [also अजवेडय] तावसी साहा णिग्गया Kapp.(Th.) 11. the family of उद्देहगण, AMR. उद्देहगणस्सेए छच्च कुला होति णायव्वा अजत्ता (ajja-tta<adya-ta) in the pregent time, AMg. ... छटुं पुण अज्ज चेदय होइ Kupp.(Th.) 7.
जे इमे भंते ! अजत्ताए समणा निग्गंथा विहरंति पते णं कस्त तेयलेस्सं वीतिअज्जजक्खिणी (ajja-jakkhini<arya-yaksini) I revered वयंति Vis. 14.9.17 (14. 136); जे इमे भने अज्जत्ताए, समणा निग्गंथा