Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

SR No.: 020162
Original Sutra Author: N/A
Author: A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute
Publication Year: 1996
Total Pages: 430
Language: Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 22 MB

Page 161

भग्गीवाण
92
अब
अग्गीबाण (aggi-bana <agni-bāna) m. a fiery arrow, JS. अग्गेणियस्स पुब्वस्त पंचमस्त वत्थुस्स चउत्थो पाडो कम्मपयडी Apa. सिरि एक पलिय( १ )पइहूँ अग्गीवाणु । नीसरु जोवणपाहुणा जर णाम Satig. 4.1.45%; आगेणियं णाम पुञ्छ चोइसई वत्यू SatAg. खंडेसी माणु Chaci. 155.
115. 1.1. अग्गीय (ageiva<igneya) n. south-eastern quarter, JM. अग्गेष (aggeya<agncya) all. related to lire, hence a कप्पण्हे खरसलं अग्गीए दुकरि निवदंडे Vatthusi. 1.13.
kind of weapon, JM. अग्गेयं पहरणं मुरिदेणं PaumCa.(V.) 12.126%3B ___ अग्गीवय (aggi-vaya<agri-pada?) n. the front part of एगेगें दियगज्.झा जह वायवा ओ तहग्गेया। होउं चायुग्गज्झा पाणिदियगन्झthe house, veranda, JM. तो पहडिओ ठवेउं परमा अगोवए पवण- यानेति ViAvBhi. 1993 (2445); तहति न छट्टति इति अग्गेयाईग वेगं । अभितर पविट्ठो PaumCa.(V.) 16.64%3 (cf. कान्त रट्रिओ सो सत्याण SurSuCa. 8.41; 8.433; तओ यासगेग व कोवागलालिद्धदेहण PaumCa.(V.) 16.70)
सुमरियमग्गेयमत्थं CaupCa. 189.9; पुगो मुझं जेग अगेयत्थं Erz. अग्गीसेण (aggi-sena <agni-sena)v. I. for अग्गिण [Sag.] 21.24; Apa. पहरणई मुथन्ति सु-दारु गाई खणे आगेयई खणे वारुणाई
अग्गीहर (aggi-hara<agai-grha) n. room in which fire PaumCa.(S.) 7.7.6%3 वायववारुगआगेयस्य PaumCa (S.) 8.8.43 is placed, hearth, Apa. तरुणिहि ... जिसिरमरण किउ जलणु सरणु तो एत्यन्तर हयाटिवक्से सर अगेउ मुक्कु सहसक्खें PaumCa.(S.) अग्गीहरिहि (loc. pl.) SandeRi. 194.
17.14.6; जुज्झिय एम सरेहि अगेयहिं । वायव-वारुणत्थ-अग्गेयहि RitNeअग्गुच्छ (agguccha<?) Dist. अगुमप्रमेने Laksmi.(Gr.) Ca. 3.14.6: धणगुणि संविधि अग्गेयदा MahiPu.(P.) 79.7.6; अग्गेय 82 (p. 180) measured, known?
वरुण वायञ्च बाण णिपति गयो उकासनाग PINiC.(P.) 11.7.113B अग्गुजाण (aggujjana <agrodyana) . the prominent 12.7.2. garden or park, AMg. मिहिलाए रायहाणीए वहिया अग्गुज्जागंसि भग्गेय (aggeya<ignaya) alj. south-east quarter, AMg. सगडिसागडं मोति Niyi. 1.8.81%3; पाए नयीप अपगुज्जासि जिण- से कितं अगागपकालगा। आगेयं वा वायव्यं वा अग्णय वा अपमत्थं पालियं पढ़ाओ ओयार Niyi. 1.9.46; हस्थिसीसयस्त नयरस्स बहिया उपायं पासित्ता ते णं साहिजर जद्दा कुट्ठी भविस्तार से तं अगागय कालअग्गुजाणे सत्यनिवसं कारति Niya. 1.17.16%B JM. अकामत म्हाछुहाए य गडगं Auog. 457; AP1. आगेय दिसई मल्हं ति जेते। कुरु जंगलु महिमरिऊणं तत्थेव गामे अग्गुजाणे मूलपानिजक्खो उप्पण्णो AVTI.(H.) मंडा मुअंति Bhavik1 52.13; अमेय जाम पुवानरेग णेश्य सोम दिसि190a.2.
वायवेग PaNiCa.(P.) 3.10.2. अग्गेअणगिद्दपास (agge-ana-giha-pāsa <agre-tana- अग्गेय (aggeya<agneya) m. a branch of व गोत्र, AMg. grha-parsva) m. the front veranda of a house, JM. अग्गेअण- जे वच्छा ते सत्तविधा पण्णत्ता, तं जहा -ते बच्छा ते आगया ते मित्तेया गिहपासे गहेइ गेहं व खित्तं वा BhuvKevCa. 1155.
Thina.7.33. अग्गे अगवरिस (agge-ana-varisa < agre-tana-varsa)n अग्गेयजोह (aggeya-joi<agneya-jyoti) alj. whose abode immediately following year, JM. संवेश धनराति अग्गेगवरिस अत्येण is Agni, i. e. the constellation कृत्तिता, Apa. अग्गेय जोर णरणाहBhuv KevCa. 1070.
पियहि MahiPu.(P.) 64.5.7. __अग्गेत (aggei<ligneyi) f. [also अग्गेई, अग्गयी। south-east अग्गेयदिसाभाभ (aggeya-disa-bhāa Pagneya-disaquarter, AMg. एतासि णं दसहं दिसाणं दस नामजा पन्नत्ता, इंदा bhaga) m. a part of south-east quarter, JM. महाराय ! कले अग्गेयी जम्मा य णेरणी वारुणी य वायवा Thana. 720(10); इंदऽग्गेयी कालचउद्दती र गंतव्य मा. अगेयदिजाभार रयणाय रोव( कट )संठियं महा (अग्गेई ) जम्मा य वेरती वारुणी य वायव्या Viy. 10.1.7 (10.4); अग्गेयी भेरवं नाम मसाणं Manoka. p. 12.6. णं भंते। दिसा पिजीवा, जीवदेखा जीवपदे ता पुच्छा Viy. 10.1.9(10.6); अगेयो (aggeyi<igneyi) f. the south-east quarter, AMg. 10.1.11 (10.7): 13.4.17 (13.53); 13.4.19 (13.53); JM. पच्च. एवं जहा दसमसए अग्गेयी दिशा Viy. 16.8.2 (16.111) रसिपरंमुहपट्टि पक्ख पया दिसा विवजेत्ता। इलागग्गेईय व ठाएज गुरुस्स अग्रेसर (agge-sara<agre-sara) ali. going ahead (a गुणकलिओ OghaNiBha. 276; सा पुण सव्वतोभदा इंदार अहोरत्तं एवं leader) .-ri, ri], S. (मदयन्तिका) किं अणवेध । अग्गेसरी होहि अग्गेईए ज.माए नेरईए वारुणीप दायवाए सोन्माए ईसाणीए ... एवमेवेसा त्ति MalaMi. 1.0.733; (विदूषक ) भो पंडिदग्गेसर ! कहं पुण माणुसीए दसहिं वि दिसाहिं ... समपद AvTI.(H.) 215.1; जाया अग्गेइ दिसा तिस्से तिरक्खरणीसंभवो SubhaDha. 1.14.2; IM. देवि ! तुमं चिय सेवासयमागयसिहि व्व RsaPain. 18.
अग्गेसरासि भुवणम्मि पुत्तवंतीणं Sup isCa. 2.61%; जम्मण-मरण-उज्झवणे अग्गेज्झ (a-ggejjha <a-grāhya) alj. unacceptable, AMg सोचेवग्गेसरो तत्य NiPalika. 2.12; Apa. पावकम्मे को नाम न ईसरु । तस्स वणसंडसम बहुमज्झदेसभाए. ... अजोगवरपायो पागते .. अगेगमाह- को उज्झाउ न तइ अग्गेसा JambiSiCa. 10.5.10; अग्गेसरि सयलं प्पसाहविडिमे अगणरवाम-सुप्प लारिय-अग्गेज्झ-यण-विउल-बद्धखो Uvav.8. ते उरहो विविह भोय मुंजति धिय SudCa.(N.) 2. 6.18; अग्गेसरु मुणिवर
अग्गेणिय (aggeniya<agrayaniya) n. [also अगेणीय] the देवसे गु GayaSain. 2.11; केण वि णरवइ अग्गेसरेण, संगहिय दीहकं वा 2nd of the 14Pirvas, which describes दव्य, गुण and पर्याय, AMg. करेग CandappaCa.(Y.) 6.9.8.
ग्णीयस्स णं पुब्बस्स चोदसवत्थू दुवाल चुल्लबल्यू पण्णत्ता (दिट्रिवाए अग्गोदय (aggodaya<agrodaka) n. water at the peak पुब्वगयं) Thina. 199%; Nandi. 109(2); अगेगीयास गं पुव्यस्स of the high tid3, AMg. लबगास f समुदस्स सद्धि नागसाहससीओ चउद्दस वत्थू पण्णत्ता Sanmav. 14.3: से कितं पुब्बगए? पुखार चउद्दस- अग्गोदयं धारति Samav. 60.2: Jivabhi. 3.733. विहे पण्णते, तं जहा उपायपुवं अग्गेणीय Nandi. 109(1); SamavPa. अग्य (aggha<argha) m. [Vara.(Gr.) 2.7; Mark.(Gr.) 112; JM. अहवा जथा अग्गेणीते विरिले अस्थिणस्थिरवायाको य पाढो 3.70] 1 respectful offering, M. परिखत्तो चरणकमलाण पुरमओ से जत्थ एगो दीवायणो मुँजति तस्य दीवायणलयं भुंजति AvCl. 600.9; अग्धो LLE. 249; JM. सामयवय-दिन्नग्धो तं व पयट्टो मया पुनो Kumaवितिय अग्गेणीयं तत्थ वि सव्वदवाण पज्जवाग य सवजीवविसेसाण Ca.(H.) 1.49%; पाणिय-तडम्मि विप्पा अजुण्ण-सूरस्स देतग्ध KumaCa. व अग्गं परिमाण वपिणन सि अग्गेणीतं NandiCu. p. 75.22; (H.) 1.65%; 2 price, value, M. भमा कुसुमग्नपुस्चिरो मुलबुवाणो