Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

SR No.: 020162
Original Sutra Author: N/A
Author: A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute
Publication Year: 1996
Total Pages: 430
Language: Prakrit, English
Classification: Dictionary
File Size: 22 MB

Page 126

अक्कोस
51
भक्ख
1.16.283; श्मेण मे आणयरे सयणसंबंधिपरियणे मारिए ति कट्ट अप्येगश्या Ca.(S.) 1.14.7, परिपुरिट्य लइ अक्खहो दवत्ति PaumCa.(S.) 16.1.2 अकोसति Antag. 6.55%3 अकोसेज्जा परो भिक्खं न तेसि पडिसंजले Utt. (comm. वधयत); पुरि अक्खहतर कामबाणु दरिसर व कुसुमधूली2.24; JM. जर अधोसद बालो तहा वि लाहो त्ति णवर पायव्यो विधा] MahiPu.(P.) 58.4.6; कवण युपिययग कि किं णरु अक्खु KuvM:Ka. 81.4; 2 to cry loudly, to lament, Mg. (शकार) शवखु किणिर विरुहरु MahaPu (P.) 30.12.2; का वि तरंगहि भकोश विधोश लवाहि चंडं Mrcch. 1.420.
तिवलि उ लक्खड सारिच्छन तहो मुहयदो शाखE NiyaCa.(P.) 3.8.7; अक्कोस (a-kkosaka-krosa) adj. less than a krosa in चोलीणई अखमि केलियाई JasC. 2.25.10; "उ काम् वि गुणदोस distance, JM. खेतं चलमचलं वा दणिदं सपोसमकोम। वाघातम्मि अख: Bhavika 25.5%3; आखमि जेम मणिदई सिट्ठी Bhavika. 95.6; अफोर्स अरविले सापए नणे KappBh. 3,4844.
119.7; तो राभाव सरूवई अखहो Bhavika. 99.6; 221.4; हउं सकोस (a-kkosadi-krola) m. (one of the parisahas) अक्खमि तुम्दई परेण KarCa.5.19.83; भो परममित्त अखहि KarCa. loud cry, harsh words, abuse, AMg. असे सरणंति टंकणा इव 4.12.5: संसपेण नितं आखमि SudCa.(N.) 2.1.7: 6.15.20: पव्ययं Siy. 1.3.3.18; सहा आणणपावगाई. किं ते अकोसफरुस खिसण 1.1.15: केवल मुवि गो अक्खा तेत्तिर PINE.Ca.(P.) 2.14.4; सुणु ... कलुण चिलबिया Parht. 10.14: जो र उ गाभटए अकोसण्हार- देवर बभि वत्त PINC.(P.) 1.14.4: 3.9.1; सुलोयणि तजणाओ य Dasave. 10.11; कोसायद य मे Utt. 1.38; अशोमवई पहि, ई तुन्या कगि अस्य वत्ती SankuCa. 639.13; धम्मावहि अक्खा वित्तु धीरे मुणी सरे Utt. 15.3; कोसा दखोज्जा य Utt. 19.31; अरती भवविवाणु CandippaCa.(Y.) 2.7.2; मोक्खमग्गु पुच्छियउ जु अस्खा अचल थी जिसीरिया जायणाय अहोरी viy. 8.8.28(2) (8.321); Uvkas.43 तातरि सो अवमा रायो Chakkammu, 2.7.7: जो जो J$. भरदिविरत्थिचनिया णिसिद्धिया सेजअकोसे Mala. 254(5): JM. जंचं असद संतं असर Chakkammu. 12.9.2: जणु अखिए चरिया निसीहिया सेजा अकोलवहजायणा AvTI. 656b.11.
Chalkanimu. 11.5.3; 12.10.5%8B का मायरि को पिउ अस्खहि कहि अक्कोस (a-kkosa<a-krosa) m. name of a warrior of थिउ गोत्तु कयत्थर ते कवणु JambisaCa. 4.1.3; पयह एह तहो लक्खर Ravaya, JM. अहोससारणाणं जुझं मुबसारणाण अभिट्ट PaumCa(V.) अह पुणु अवखहि कि बीहंतु सियाल हि JambiSaCa. 5.13.33; 9.15.10%; 59.8; मय कुरसतावा अशेसाऽणदणा तहा हरिया PaumCa.(V.) 59.5. 9.17.8; तह जिणरंद पय णविवि अक्खमि व. सुट्ट JogSi. 2; अक्खमि
अक्रोसणा (a-kkosana <a-krosanā) f. revilement, harsh सावयवम्मु SIDhaDo. 13 पुणु अक्खमि णिम्मलु भवियहु मंगलु SiVaCa. words, AMg. उच्चावयाहि अघोसणा हि अति Naya. 1.16.28; 1.1.1; पुणु आखभि भव्य गंजणु भउ सिरिवाल जहं SiVaCa. 2.1.1; Apa. सा कुणइ तासु अवमागणाउ अबोलणतज्जगतालणाउ ViPaSain. गुन्झ वत्त किण अन्दहें अस्खहि SiViCa. 1.20.7; को वरु सो अक्खहु 10.6.
अणुग SiV.Ca. 1.46.15 : परमेसरु पभणर अक्खु तो वि RitNeCa. __ अकोसंत (a-kkosantara-krokat) adj. (pr. parr.) revi- 2.5.7; cf. अब रखा. ling. abusing. JM. निद्वरमकोसतो सहसा सवढंगुई चलिओ Er7.78.14: सम्व (akkhataksa) m. arle. AMg. (भवसवरियं उछ) अन्नोन्नं पाहणंता अकोसता य फासत्रयणे हि Jinadaākhya. v. 172. आखोकणनमाणुगभूयं मजमजायासायानिमित्तं संजयभारवहणया मुंजेजा
अकोसपरीसह (a-kkosa-parisaha<i-krosa-parisaha) Panli6.20; बामडस्म णं परिब्वायगस्स णो कम्पद अखसोयप्पमाणमेनं m. the hardship of being reviled or abused, AMg. बादीसं पिपलं सयराई उत्तरित्तए णण्णस्थ अद्धाणगमणेगं Uvav. 96.1; गंगापरीसहा पण्णता --- अको-पीस Samav. 22.1; Viy. 8.8.24(8.316); सिंधी भहाणईओ ... अबबसोयप्पमाणमेतं जलं वोज्झिहिंति Jambuddi. Ut. 2. parn.3: मदर। महतमो अनजपरीमहे उ सविसेसो Maranvi, 2.134: (comm. अझं चकनाभिक्षप्यकाई तत्र स्रोतो धुरः प्रवेशरन्धं तदेव 495.
प्रमाण P. 171a): जह अभंगणया सगवगवगाण जुत्तिो होंति OghNi. अकोसमाण (a-kkosamāna ca-krosamāna) adj. (pr. 516: मेसजनगा सो वणक्ख इस गोल पुत्तुए. DasaveNi. 37 part.) crying, shouting, weeping, AMg. पाणियं मग्गमाणेहि हस- (अोपालदास्य): 1.ना साठवणकती णाम सा ... अक्खो वा वराडओ माणेहि रूसमाणेहिं अबोरामाणेहि Nir. 130,
वा ... एबमादिया ठवणाए ठविज्जति कदि नि सा सव्वा ठवणकदी णाम ___ अक्कोससय (a-kkosa-saya<a-krosa-sata) a harireds Satir. 4.1.52; अखे ति बुत्ते जूवाखो सयडक्खो वा घेत्तब्यो Dhavala. of cries, JM. घरे घरे अकोलसवाणि लभामि KaKoPra. 116.21. 9.20.4; M. मगगमगणिदलियसलसिदिलक्खसंवाणा (रहा) Lila.
अोसिय (a-kkosiya<i-krosita) adj, reviled, blamed, 11235 Apa. रहवरलो अक्ल परवरहो णेत्त PaNaCa. 3.7.1; 2a abused, [PaiLaNi558], JM. अमोसिमोस बहुहा निट्टरवयहि मे ताहे messure of length or area, AMg. वावहारिए णं दंडे छण्ण उई SurSuCa. 5.108; M. जाअं णाम रदं दर्ण हु इणमो पावं ति अमेसिअं अंगुरमाणेगं, एवं धणू नालिया जुगे अखे मुसळे वि Samay. 96; अक्खे SriKir.5.29.
इ वा मुसले इ वा एतेगं धगुप्पमाणेणं दो धणुसहस्साई गाउये Viy. 6.7.7 अकोह (a-koha<a-krodha) adj. without anger, AMg. (6.134); छण्णलई अंगुलाई से एगे अक्खे दवा दंडे इवा Jambuddi. 2.6%B भकोहा नियोहा खीणवोहा ... उटिप लोयगपरदाणा भवंति Uvar. 168 दई धणू जुर्ग णालिया य अक्ख मुसलं च चउहत्य Anuog. 324.ga.93%; [Lad.]; cf. अकोह Urvav. 130.
___335; उंड जुगं धणुं णालिगं च अपख मुसलं च JoisKa. 86. अक्कोहण (a-kohana) n. Linferior reading for अफोहण जवख (alkha<aksa) m. 1 an aquatic animal of two at Utt. 11.5%3B f. AMgD.j
sensc organs, AMg. संखगवडयगंडोलअल सआलंगअक्खसिप्पाओ Pajअक्ख- (a-kkha-<a-nya-) :.iticm.(Gr.)1.187; Mirk. Ari-144; Aril:Pad. 3733; Apa. अक्सतरिककिमिसुत्तिसुसंसई वेइंदिय (Gr.) 17.66], to tell, to nrrate, JH. बत्य न अजा अक्खड़ वंति VadihaCa. 10.8.1; वेदिय मुख्यसरिअक्ख PANACa. 18.3.4; गुतिविमेयं तवं गच्छंGacchi. 101%; सये दिनासा हो नहु विपि कोइ2 cowry, the shell of the animal, JM. उवणावविनिक्लेवो होदि असलेइ SatthiSa. 36; A. सिरिगुरु अत्यहि नोक्सु मदु Paramapp. जवखादिविण्णासो ViivBh2. 582(579); अक्सपउरो वि उवही भण्णइ 2.1; अपसर गोत्तममानि तियगल हवस सार । सणि सेगिय उप्पत्ति रक्खन- रयणायरोलो VajLag. 7483; ChaGi. 129, वागरवसहु PaumCa.(S.) 5.1; का विकिपि अक्खाणउ आखर Paum- अक्व (akkha<aksa) m. Ta particular tree, Apa. (विझा
P.D. 8