________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
व्याख्याप्रज्ञप्तिः
॥४०१ ॥
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
किं दव्वादेसेणं अज्जो ! सव्वपोग्गला सअड्ढा समज्झा सपदेसा, नो अणड्ढा अमज्झा अपदेसा! खेनादेसेणं अज्जो ! सव्यपोग्गला सअड्ढा समज्झा सपएसा तहव चेव, कालादेसेणं तं चैव, भावादेसेणं अज्जो ! तं चेव, तए णं से नारयपुत्ते अणगारे नियंठिपुत्तं अणगारं एवं वदासी दव्वादेसेणवि मे अज्जो ! सव्यपोग्गला सअ ड्ढा समझा सपदेसा, नो अणड्ढा अमज्झा अपदेसार, खेत्ताएसेणवि सच्चे पोग्गला सअड्ढा तह चेव, कालादेसेणवि, तं चैव भावादेसेणवि ।
ते काळे, ते समये यावत्-सभा पाछी चळी. ते काळे, ते समये श्रमण भगवंत महावीरना शिष्य नारदपुत्र नामे अनगार, जेओ प्रकृतिभद्र थह यावत् विहरे हे, ते काळे, ते समये श्रमण भगवंत महावीरना शिष्य निर्ग्रन्थीपुत्र नामे अनगार प्रकृतिभद्र थह यावत् विहरे छे, पछी ते निन्थीपुत्र नामे अनगार, ज्यां नारदपुत्र अनगार छे त्यां आवे छे. अने त्यां आवीने तेमणे - निर्ग्रन्थीपुत्रे नारदपुत्र अनगारने आ प्रमाणे कछु : - [ प्र० ] हे भगवन् ! तमारा मते सर्व पुद्गलो शुं अर्ध सहित छे, मध्यसहित छे, प्रदेशसहित छे के अनर्थ, अमध्य अने अप्रदेश छे ? [उ०] हे आर्य ! एम कही नारदपुत्र अनगारे निर्ग्रथीपुत्र अनगारने एम कछु के, मारा मत प्रमाणे मारा धारवा प्रमाणे बधां पुद्गलो सअर्थ, समध्य अने सप्रदेश छे पण अनर्ध, अमध्य के अप्रदेश नथी. [प्र० ] त्यारपछी ते निर्ग्रथीपुत्र अनगार एम बोल्या के, हे आर्य ! जो तारा मतमां तारा धारवा प्रमाणे सर्व पुद्गलो सअर्थ, समभ्य, सप्रदेश छे पण अनर्ध, अमध्य के अप्रदेश नथी तो हे आर्य ! शुं द्रव्यादेशवडे सर्व पुद्गलो सअर्थ, समध्य अने सप्रदेश के अने अनर्ध, अमध्य अने अप्रदेश नथी ? के हे आर्य ! क्षेत्रादेशवडे सर्व पुद्गलो अर्धसहित वगेरे तथैव पूर्व प्रमाणे छे ? के तेज प्रमाणे कालादेशथी
For Private and Personal Use Only
५ शतके
उद्देशः८ ॥४०१ ॥