Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
आँखें लड़ाना
આવું નડ્ડાના : આંખો લડાવવી; નજરો મેળવવી લો તે અંગારે વરસના : આંખોમાંથી અંગારા વરસવા; ખૂબ ગુસ્સો આવવો
'',, '
મોં ને ગાઁવ મિતના : આંખથી આંખ મળવી મોં સે આળ વરસના : આંખોમાંથી આગ વરસવી
માઁણ તે ઉતરના : આંખથી ઊતરી જવું; અપ્રીતિ થવી
હોં સે વિનારિયા નિલના : આંખોમાંથી અંગારા નીકળવા; ગુસ્સો આવવો
आँखों | (Iના : આંખે લગાડવું; પ્યાર કરવો; સન્માન ક૨વું
માઁલોં મેં ટેટૂ પૂતના : આંખોમાં કેસુડો ખીલવો;
મસ્તી આવવી
ગાઁવ તે ઓશન હોના : આંખ આગળથી ઓઝલ થઈ જવું
આપન મેં જોવા ઢોલના : આંગણે કાગવાણી થવી;
૪૪૩
શુભ આગમનના શુક્ત થવા આઁચ આના : આંચ આવવી; ગેરલાભ થવો વન થામના : પાલવ પકડવો; આશ્રય લેવો ષત પસારના : ખોળો પાથરવો; યાચના કરવી વન મેં વાત વાધના : છેડે ગાંઠ વાળવી; ન ભુલાય એવું કરવું
માઁટ પર ચઢ઼ના : દાવ પર ચઢવું મતો ના ઘન સ્કુલના : આંતરડાંની શક્તિ ઊઘડવી; ઘણી ભૂખ સહ્યા પછી ખોરાક મળવો તે લત્તાના યા જીતવુનાના : ભૂખથી આંતરડાં બોલવાં; પેટમાં બિલાડાં બોલવાં તે જાતે યા મુહ મેં આના : આંતરડાં ગળે આવવાં; આંતરડાંને ધણું જોર પડવું; તંગ થવું આતો મેં વા પડના : આંતરડાંને જોર પડવું; પીડા
થવી
આધી . આમ : વંટોળની કેરી; મફતનો માલ સાથ માંવ ગાંવ જનના : એલફેલ બબડવું આઁવાઁ ના આવા વિÇના : કુંભારનો નિભાડો
બગડવો; પરિવારનાં બધાં જ બગડવાં તૂ પી નાના યા પીર ર૪ નાના : આંસુ ગટગટાવી જવાં; ઘોર આફતમાં પણ શાંત રહેવું
તૂ પોંછના : આંસુ લૂછવાં; આશ્વાસન આપવું સૂ વહાના : આંસુ વહાવવાં; દુખ દેખાડવું આર્ફના હોના : દીવા જેવી સ્પષ્ટ વાત હોવી આર્ફને મેં મહ વેલના દર્પણમાં મોં જોવું (યોગ્યતાથી વધુ કામ કરવા માગે તેને કહેવાય છે.) આપ વિન : આવ્યો વખત; મળેલી તક
आग लगाकर पानी०
આજ ની યુજિયા : આકડાની ડોસી (ખૂબ ઘરડી ડોસી) આવતમ્મેનિયાતિવાનાઃ પરલોકના દીવા દેખાડવા આળાશ હ્રા પૂર્ણત : આકાશનું ફૂલ (આકાશી તારા; અશક્ય વાત)
આજાશ છે તારે શિનના : આકાશના તારા ગણવા; ઊંઘ ન આવવી
આળાશ છે તારે તોડ઼ નાના : આકાશના તારા હેઠા ઉતારવા
આાશ છૂના : આકાશને અડવું; ખૂબ ઊંચા થવું આળાશ પર વિયા નાના : આકાશમાં જઈ દીવો
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
સળગાવવો; વીરતાનું કામ કરી દેખાડવું આજાશ-પાતાન જ રા: આકાશ-પાતાળ એક કરવાં
મળાશ-પાતાળ ના અન્તર : આભ-જમીનનું છેટું આજાશ તે વાતે જ્ઞના : આકાશ સાથે વાતો કરવી આધિરી સાથે શિનના : આખરી શ્વાસ લેવો આપ તના : આગ ઓકવી; બૂરી વાતો કરવી આ વા વાળ : આગનો બાગ (આતશબાજી) આળ ી તરહ ન ખાના : આગની પેઠે ફેલાઈ જવું આપ તેના : આગ મૂકવી; મરનારના અગ્નિસંસકાર
કરવા
આગ પર તેન છિડ઼ના : આગમાં તેલ છાંટવું; બળતામાં ઘી હોમવું
આપ પર તોટના : આગ પર લોટવું; ઇર્ષ્યાથી બળવું ઞાન-વધૂના હોના : ક્રોધની આગથી લાલચોળ થઈ જવું
ઞળ વરસના : આગ વરસવી; ખૂબ ગરમી પડવી આગળ વાધના : આગ બાંધવી; આગ રોકવી આમ મહુના : આગ ભડકી ઊઠવી આપ મેં વિના : આગમાં કૂદી પડવું આપ મેં થી જા જામ ના : બળતામાં ઘી હોમવા જેવું કરવું
આપ મેં થી કાનના : અગ્નિમાં ઘી હોમવું આ મેં સોળના : આગમાં ધકેલવું આપ મેં પાની ડાળના : આગમાં પાણી નાખવું આગળ તપના : આગ લાગવી; આપત્તિ આવવી આનાનેપર યુગ પ્રોવના: આગ લાગે ત્યારે કૂવો
ખોદવા બેસવું
આમ નાના : આગ લગાડવી
આગ લગાર તમાશા તેવના : આગ લગાડીને તમાશો જોવો
આમ તમાર પાની જો ટૌક઼ના : આગ લગાડીને પાણી માટે દોડવું
For Private and Personal Use Only
| SR No. | 020093 |
| Book Title | Bada Kosh |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ratilal S Nayak, Bholabhai Patel |
| Publisher | Akshara Prakashan |
| Publication Year | 2003 |
| Total Pages | 610 |
| Language | Hindi, Gujarati |
| Classification | Dictionary |
| File Size | 11 MB |