________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
अनामन अर्जिय्यह
७.४
अलामत मुगिरह
. चीन मिश्र देशीय वैद्य अलामत के स्थान में स्थानीय शोथ । लोकल सिम्पटम् ( Local इसका पर्याय 'भ' निर्धारित करते हैं।
Symptom)-ई। साइन उस अलामत का नाम है जो केवल अलामत मबय्यिनह, aalanata-maba. । रोग में प्रगट होता है और सिम्पटम् रोग व
yyinah स्वास्थ्य दोनों बक्षणों के लिए बोला जाता है। अस्तु, जो अन्तर दलील व अलामत में वर्णित a , Tant
दलालत dalilata हुआ वही भेद सिम्पटम् व साइन में है। इण्डि. अ. वह लवण जिससे वैद्य को रोग का पता
केशन भी साइन और दलील का पर्याय है। लगे। उदाहरणतः नाड़ी व कारोरा (मत्र) अलामत अजिय्यह् aalamat-aarziyyahi प्रभृति । इण्डिकेशन ( Indication ),
-अ. वह लक्षण जो किसी अवयव के अवारि ज़ साइन ( Sign )-11 अर्थात् उसकी सुन्दरता व कुरूपता से सम्बन्ध अलामत मुख्तलितह, aalamata-mukhta. रखता हो, उसके शरीर या जौहर या उसकी litah-अलामत मुरकबह -१० । संयुक या मिक्रिया से सम्बन्ध न रखता हो। देखो--अलामत श्रित लक्षण । वह लक्षण जो अन्य लक्षणों से . जौहरिय्य।
संयुक्त या मिश्रित होकर व्यक होता है अर्थात्
एक रोग के विमिन लक्षणों का परस्पर मिलकर अलामत प्रामह aalamat-aamah
प्रगट होना। अलामत मिज़ाजियह arlamat-mizajiyab |
उदाहरणतः-ज्वर में शिरःश ल, इन्द्रियों --अ. सामान्य लक्षण, मिज़ाजी अलामत, वह
का टूटना व मतली प्रभृति का परस्पर मिलकर लक्षण जिसका सम्बन्ध समग्र शरीर से हो या जो
प्रदर्शित होना । कम्प्लेक्स सिम्प्टम् ( Compसमग्र शरीर में प्रगट हो। जैसे ज्वर में सम्पूर्ण
lex symptom ), सिण्ड्रोम ( Syndroदेह का गर्म होजाना।
me )--इ । अलामत जौहरिय्यह. aalamat-jouhari- | अलामत मुजकिरह aalanata-muzakki.
yyah-३० (१) वह लक्षण जो अवयव के rah-० स्मरण कराने वाला लक्षण, स्मारक शरीर व सत्ता से अर्थात् उनकी सृष्टि व उत्पत्ति | चिन्ह, वह लक्षण जो किसी रोग द्वारा उपस्थित से सम्बन्ध रखता है। (२) जो लक्षण अवयव |
निर्बलता में व्यक्त होकर उस गत रोग को के अवारि (कुरूपता वा सौंदर्य)से संबंध रखते स्मरण कराए, परन्तु उस रोग से उसका कोई हों उन्हें "अल्लामात अजिय्यह" कहते हैं । और
विशेष सम्बन्ध न हो। कन्सीक्युटिव सिम्पटम (३) उन लक्षणों को जो अवयवों के कार्य से (Consecutive symptom)-इं। सम्बन्ध रखते हों उन्हें "अलामात तमामिय्यह" अलामत मुन्अकिसह aalan at-in.unaaki. कहते हैं।
sinh-१० परावर्तित लक्षण, वह लक्षण जो रोग अलामत तमामिय्यह, aalamat-tamami- से दूर किसी अवयव में प्रगट हो।
yyah-१० वह लक्षण जो किसी अवयव की । उदाहरण-वृकशूल में वमन होना या क्रिया से सम्बन्ध रखता हो, उसके शरीर वा रूप कतिपय मास्तिष्क रोगों और गर्भावस्था में से उसका कोई भी सम्बन्ध न हो। देखो
वाम्ति व उबकाई का माना । रिफ्लेक्स सिम्प्टम अलामत जौहरिय्यह।
(Reflex symptom ) अलामत मकामिय्यह aalāmat-maqami- | अलामत मुजिरह alamat-munzirah
yyah-१० स्थानीय लक्षण, वह लक्षण जिसका| अ. भयभीत करने वाला लक्षण, पूर्वरूप, वह ... सम्बन्ध शरीर के किसी विशेष भाग से हो जैसे- लक्षण जो किसी रोगसे पूर्व उसके उत्पन होने का
For Private and Personal Use Only