________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
૭. ફલકલેખ
પ્રિયદર્શી રાજા મગધના સંઘને અભિવાદન કરીને અપાબાધતા (નિર્વિદનતા) અને સુખ-વિહાર કહે છે. તમને વિદિત છે, ભદ, કે મને બુદ્ધ, ધર્મ (અને) સંઘમાં કેટલાં બધાં ગૌરવ (આદર) અને પ્રસાદ (શ્રદ્ધા) છે. જે કંઈ, ભદતો, ભગવાન બુદ્ધ કહ્યું છે તે સર્વ સારું કહેલું જ (છે). પણ જે કંઈ, ભદંતો, મારે બતાવવા જેવું છે– આ રીતે સધર્મ લાંબો વખત ટકશે તે હેતુથી – તે મારે કહેવું જોઈએ. ભદ, આ ધર્મપર્યાયો (નિત્ય પારાયણ માટેના ધર્મગ્રંથો કે કે ધર્મસૂત્રો) છે: વિના-મુ%(વિનય-સમુત્કર્ષ), વિજ્ઞાન (આર્યવંશ), સનાતમાન, મુનિ-જાથા, મૌનેચડૂત (મીનેય-સૂત્ર), ૩પતિ-પસિન (ઉપનિષપ્રશ્નો અને સાધુવાર (રાહુલાવવાદ)માં મૃષાવાદ(અસત્ય)ના સંબંધમાં ભગવાન બુદ્ધ જે કહ્યું છે તે. ભદંત, આ ધર્મપર્યાયને – શું? કે– ઘણાં પૂજ્ય ભિક્ષુઓ તથા ભિક્ષુણીઓ વારંવાર (કે હંમેશાં) સાંભળે અને એનું મનન કરે. એવી જ રીતે ઉપાસકો તથા ઉપાસિકાઓ (પણ). આ( હેતુ)થી, ભદ, આ લખાવું (કોતરાવું) છું કે જેથી મારો ઉદ્દેશ જાણે.
For Private And Personal Use Only