Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
( ૮ ) શ્રતધ બી.
પર૩ ઉલિ-ઊબ--છારી-લીલકુલ (Mildew) | શકાતું નથી ! છતાં એટલું સમજાય ૫૮૭ ઊખલ–ખાંડણું (Hand Mill)
છે કે તે કોઈક જાતનો ચાલુ વપરાપ૬ છાસની પછણછાસની પરામ આસ. સના બરનો હથીયાર હે જોઈયે. પહ૮ અંબાડાનું પાણી-કરમદા જેવા ખટા- ૮૭૩ કર્ણ શોધનિકા કે નખદનિકા-કાન શવાળા પદાર્થનું ધાવણ અંબાડા=
ખેતરણી અને નેરણી. Wood apple 241 41P441 71911
Ear-picker and nail-parer બીજી જગાએ મિ. જેકોબી પાણીના બ ] ૮૮૩ વિમર્શ પૂર્વકનિશ્ચય પૂર્વક (Having દલે Liquer શબ્દ વાપરે છે. મૂળ પાઠમાં reflected on his fitness પાઇ એવો શબ્દ છે
૮૮૫ આ કલમથી માંડીને કલમ ૮૫ લ૬૨૧ કસાયલુ તૂરું (Astringent)
ગીમાં આંબા-કેરી-સેલડી-લસણ વગેરે ૬૪૭ ઘણા થોડા=એટલે કે નહિ જેવા સમજી લેવા જ્યાં આવે ત્યાં તે અચિત્ત હોય તે જ (Only few)
વાપરવાને ભાવાર્થ સમજવો. ૬૭૧ પ્રપા=જ્યાં પાણી સખવામાં આવે | ૮૦૭ પલાળ=જવ ઘઊંવગેરેનું પરાળ-છળતાં. તેવી જગ્યાઓ-પાનીય શાળાએ--પરવ ! હ૧૭ મથુ–દાઢી (Beard)
૮૧૭ લેમ વાડાં. ૬૭ યાનશાળાએ=ગાડી ખાનાઓ. | ૪૧૭ નિઃપ્રકંપ પણે હાલ્યા ચાલ્યા વિના.. Houses for building carriages (Perfectly motionless)
હર૪ માત્રક ખરચુ પિશાબ કરવા માટે રા૬૭૧ વાધ્રાના કારખાનાઓ ચામડાના કાકાઓને ખેલું માટીનું માતરું (સરાવલું.)
વીટાળીને તેની વાધરે એટલે કે પાણીના મિજેકેબી એનો અર્થ Broom શબ્દથી કેશ ખેંચવામાં વપરાતી જાડી અને લખે છે. મજબત રસીઓ બનાવવાના કારખાના. આદેશિક દોષ દુષ્ટ આધાર્મિકદોષથી
દૂષિત-સાધુના ઉદ્દેશથી નીપજાવેલ. ૭૮૦ વરસાદને પદ કે બલાહક વર ૪૩૫ કુલથી કળથી-એક જાતનું કઠોર અનાજ
કહેવે અર્થાત વાદળામાંથી વરસાદ પડયે એમ કહેવું
અ૩૬ ગર્તાએ=ખાડાવાળી જગાઓ. A cloud has gathered or come down, the cloud has ૪૪૨ લીંબાડામાંકુંભારના અખાડામાં.
rained ૮૦૩ સાડીઓ=પછેડીઓ.
૦૪આ કલમથી કલમ ૮પર સૂધીની ચાર
કલમોમાં ચાર જાતના વાજી ગણા૮૫૭ અંડાદિ સર્વ આલાપક વસૈવણા વેલા છેઃ-વિતત–વિશેષ વિસ્તારના અમુજબ જાણવા=વષણ નામના, ચોદમાં
વાજવાળા, તત સામાન્ય વિસ્તારના અધ્યયનમાંની કલમ ૮૨૧ થી ૮૩૦
અવાજવાળા, તાલ તાલ પડતા અવાજ લગીની કલમો પ્રમાણે જહાં પણ સર્વ વાળા, શુષિર=પકલ અવાજ વાળા • હકીકત જાણી લેવી.
એમ ચાર જાતના વાજીંત્ર હોય છે.
૮૭૩ પિમ્પળમૂળ પાઠમાં nિcq થા
એ શબદ છે, તેની ટીકામાં કંઈ વ્યાખ્યા નથી. બાળાઓધકાર માત્ર એટલું જ લખે છે કે પિપ્પલક એટલે ઉપકરણવિશેષ --એ પરથી તે શી જાતને ઉપકરણ છે તે ચેકસ જાણું
ટ૫૦ વિપંચી, વધશક વગેરે વાજીત્રાના
નામ છે. હ૫૬ પાનીયશાળા-પરવ. મૂળપાઠમાં વાજ
ચા એવો શબ્દ છે તેનું સંસ્કૃત પ્રા થાય છે તે પરથી અમે પાનીયશાળા એ અર્થ કર્યો છે.
For Private and Personal Use Only
| SR No. | 020007 |
| Book Title | Acharanga Sutram Mul Sahit |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ravjibhai Devraj |
| Publisher | Ravjibhai Devraj |
| Publication Year | 1902 |
| Total Pages | 326 |
| Language | Gujarati |
| Classification | Book_Gujarati & agam_acharang |
| File Size | 15 MB |