Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
· ( १२८ )
આચારાંગ-મૂળ તથા ભાષાન્તર
- मयं दुरुक्कं साणुबीयं अफासुयं जाव णो पडिगाहेज्जा । ( ६०६)
से भिक्खू वा ( २ ) जाव समाणे सेजंपुण जाणेज्जा, आमडागं वा पूतिपिण्णागं वा महुंचा, मज्जं वा सपि वा खोल" वा । पुराणं एत्थ पाणा अणुप्पसूता, एस्थाणा संबुड्डा, एत्थ पाणी जागा एत्थ पाणा अबुवंता, एत्थ पाणा अपरिणता, एत्थ पाणा अवस्था, णा पडिगाहेज्जा । (६०७)
से भिक्खू या ( २ ) जाव समाणे सेज्जं पुण जाणेज्जा उच्छुमेरगं वा, अंककरेलुयं .वा, कसेरुi ar संव्वाडगं वा, पूर्तिआलुगं वा, अनतरं वा तहप्पगार आमगं असत्थपरिणयं जाव णो पडिगा हेज्जा । ( ६०८ )
से भिक्खू वा ( २ ) से ज्जं पुण जाणेज्जा, उप्पलं वा, उप्पलनालं वा, भिलं वा, भिसमुणालं वा, पोक्खलं वा, पोक्खलविभंगं वा, अण्णतर वा तहपगारं जाव णो पडिगाहेज्जा । (६०९)
०
सेभिक्खू वा (२) जाव समाणे सेज्जं पुण जाणेज्जा, अग्गबीयाणि वा, मूलबीया. णि वा, खंधबीयाणि ' वा, पोरवीयाणि वा ; अग्गजाताणि वा, मूलजाताणि वा, खंधजा - ताणि वा, पोरजाताणि वा, णण्णत्थ १२, तक्कलिमत्थएण १३ वा, तक्कलिसीसेण १४ वा णालिएरमत्थरण वा, खज्जूरमत्थएण दा, तालमत्थएण वा, अन्नतरं वा तहप्पगारं आमं असत्यपरिणयं जाव णो पडिगहिज्जा । ( ६१० )
१ ईषत्ष्टिं २ अविध्वस्तयोनिकं ३ अर्द्धपक्वं ४ कुथितखलं ५ मद्याधः कर्दमः ६ अपनीत afiritsar ७ अंककरेलु काथा जळलवकस्पतिविशेषाः । ८ उजपाकुसुमादीनि ९ जात्यादीनि. १० शल्लक्यादीनि ११ इक्ष्वादीनि पर्वबीजानि १२ नान्यस्मात् प्ररोहितानि किंतु तत्रैव जातानि १३ कदलीगर्भः १४ कदलीस्तबकंः
ખીજાં ચૂર્ણ કાચાં ચેડા પીડેલાં અને સખીજ (ચેનિસહિત) જણાય તે મુનિએ ગોચરીએ જતાં અર્ધા રધાએલ શાકભાજી ન લેવી
ગ્રહણ ન કરવાં. (૬૦૬) તથા સડેલું ખોળ ન ખેશતે કચરા, એ પશુ
લેવું, તથા જાવું મધ, જૂની દિરા, જાનું ધૃત જૂને મદિરાની નીચે ન લેવા, એટલે કે જે ચીજ જૂની થતાં તેમાં જીવજંતુ ઊપજેલા અને હજી હયાતીમાં વર્તનારા જણાય તે ચીજ ન લેવી, (૬૦૭)
મુનિએ છાલ ઊતારેલો શેલડીને સાંઠ અથવા અકકરેલુ, કસેરૂ, શ્રૃંગાટક કે પૂતિલુક વગેરા જળમાં થનારી વનસ્પતિ કાચી હાવા સાથે શસ્ત્રથી કાપી કટકા કરેલી હોય તો તે અપ્રાસુક ધારીને નહિ લેવી. (૬૦૮)
કટકા નહિ
मेन प्रभारी मुनिमे उत्पण, उत्पननाग, पद्मनुं भूण, पद्ममुंहंनी अपरसीवेस, પદ્મકેશર, કે પદ્મકદ અથવા એવીજ જાતની ખીજી ચીજો કાચી હાવા સાથે શસ્ત્રભેદિત ન होय तो न सेवी. (१०८)
મુનિએ જપાકુસુમાદિક અગ્રબીજ વનસ્પતિ, જાત્યાદિક મૂળમીજ વનસ્પતિ, શાક્યાદિક સ્ક ધબીજ વનસ્પતિ, શેલડીવગેરા પર્વબીજ વનસ્પતિ, તથા કેળના ગર્ભ, કેળને ગુચ્છ, નાળિએર, ખજૂર કે વૃક્ષના ગર્ભ વગેરા ચીજો કાચી હેાવાસાથે શસ્ત્રભેદિત ન હોય તા નહિ सेवी. (११०)
For Private and Personal Use Only
| SR No. | 020007 |
| Book Title | Acharanga Sutram Mul Sahit |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Ravjibhai Devraj |
| Publisher | Ravjibhai Devraj |
| Publication Year | 1902 |
| Total Pages | 326 |
| Language | Gujarati |
| Classification | Book_Gujarati & agam_acharang |
| File Size | 15 MB |