________________
18
Jaina Literature and Philosophy
17.
to Pañcāstikāyar, my explanatory notes ( pp. 165-170) to Nyāyakusumāñjali ( stabaka 3, v. 19 ), English introduc tion (p. xxvi) to Syādvadamañjarī (Bombay Sanskrit Series, No. LXXXIII ), H. Jacobi's article viz. "Jainism published in Encyclopedia of Religion and Ethics (vol. VII, p. 468 ) etc.
22
For a discussion in French see La Religion Djaïna ( pp. 129-133 ).
Begins.— (text) fol. 14 ॐ नमः ॥
For an exposition in Gujarati see my work viz. Arhatadarśana-dipika ( pp. 272-331 ).
वर्द्धमानं नुमः सर्वनयनवर्णवागमं । संक्षेपतस्तदुनीतनयभेदानुवादः ॥ १ ॥
- (com) fol. 14 ॥ नमः सिद्धं ॥
नीयं प्राप्यं दशांगिकारेणेतरां औदासिन्यतया वस्तुबोधमार्गे यैस्ते नयाः नैगमादयः सर्वे च ते नयाश्व सर्वनयास्त एव नद्यः सरितस्तासामर्णव समुद्रतुल्यः आगमो वाक्पथो यस्य स तथा तं वर्धमानं चरमजिनवरं वयं स्तुमः स्तुतिविषयीकुर्मः कुतः कस्मात् तदुन्नीतनयनभेदानुवादतः कथितस्यैव यत्कथनं तदनुवादस्तस्मादनुवादतः कुर्म इति शेषः कथं संक्षेपतोऽल्पविस्तरत इति ॥ १ ॥
"
Ends.~~~(text) fol. 4b
इत्थं नयार्थकवच' कुसुमैर्जिनेंदुः
वीरोऽर्चितः सविनयं विनयाऽभिधेन ।
श्री ' द्वीप बंदर व विजयादिदेव
सूरीशिशु (तु) र्विजयसिंहगुरोश्व तुष्टयै ॥ २३ ॥ इति नयकर्णिका
(com.) fol. 4° वीरो वर्द्धमानस्वामी विनयेन सहितो यथा स्यात्तथा सवि नयं भूत्वा विनयाऽभिधेन विनयविजयेति नामकेन मया अर्चितः पूजितः
स्मै श्रिया युक्ते 'द्वीपा 'ख्यबंदरवरे जलधितटवर्त्तिनगरश्रेष्ठे यस्य नाम्नि 'विजय' पदमादौ वर्तते स तथा विजयदेवसूरिः तस्य सूरि : (री) शिशुः (तुः)
1 This is published in the Sacred Books of the Jainas as Vol. III. 2 This verse occurs in Nayapradipa, too.