________________
120. ] Metaphysics etc.: Svetambara works 199 Ends -- fol. 96
अष्टकारव्यं प्रकरणं कृत्वा यत् पुण्यमर्जितं । . विरहातू तेन पापस्य भवन्तु सुखिनो जनाः१०
इति श्री श्वेतांबराचार्यश्री श्रीहरिभद्रसूरीश्वरकृतिरियं संपूर्णा अष्टकाख्यप्रकरणा इति श्वोवसीयं (1) सज्जनानां श्रीरस्तु शुभं भवतु
कल्याणमस्तु श्री छ । Reference - Published along with a Gujarāti translation and sub
stance of the Sanskrit commentary, by Bhimsi Manak in A. D. 1900 and with Jineśvara Sūri's commentary and Sanskrit rendering of Prākrit portions by Sheth Mansukhbhai Bhagubhai, Ahmedabad in Samvat 1968. The text alone is published by the Jaina Dharma-prasaraka Sabhā in Samvat 1968. It is also published together with Yaśovijaya's Aştakas by the Agamodaya Samiti in A.D. 1918. Vādāștaka along with Gujarāti translation is given in the edition of Nyāyāvatāra with Gujarati translation published by Makanji Jootha, Bombay.
अष्ठकप्रकरण
Astakaprakarana No. 120
16 (&).
1877–78. Size.— 104 in. by 44 in. Extent.– 6+68=74 folios ; 15 lines to a page ; 54 letters to a line. Description. Country paper thin and greyish ; Jaina Devanāgari
characters with grass; fairly big and legible hand-wriing; borders ruled in two pairs of lines in black ink; space between these pairs coloured red; red chalk used; foll. numbered in the right-hand margin in two sets as 440, 441 etc. and also as 1, 2, etc. up to 6 and then again as 1, 2 etc. up to 68; complete; fol. 446° blank; this Ms. contains over and above this work 314#T#Toral and Sanskrit rendering of Präkrit passages occurring in this commentary; they begin on fol.4466 and end on fol. 5170 ( see No. 122 ); complete ; extent of the text 266 ślokas ; edges of some of