________________
76
Jaina Literature and Philosophy
[688. उसराध्ययनसूत्रावचूर्णि
Uttarādhyayanasūtrāvacūrni
284. No. 688
A. 1883-84. Size.- 104 in. by 43 in. Extent.--- 45 folios ; 23 lines to a page ; 8 letters to a line. Description.- Country paper thin and greyish; Jaina Devanagari
characters with पृष्ठमात्राs; very small, quite legible and good hand-writing ; borders ruled in four lines in black ink; red chalk and yellow pigment used; diagrams about युग्मप्रदेशप्रतरवृत्त etc. given on fol. 20; condition very good;
complete ; extent 5250 ślokas; composed in Samvat 1441. Age.-- Fairly old. Author.- Jõānasāgara, pupil of Devasundara of the Tapā gaccha. Subject.— A small commentary in Sanskrit elucidating Uttarā
dhyayanasútra and its niryukti as well. This is based.
upon the bịhadvrtti of Santi Süri. Begins.- fol. I नमः श्रीप्रवचनाय॥
कय० ॥ एषा पूर्वाचार्यगाथा ॥ प्रकृतो( 5 )यमुत्तराध्ययनानुयोगोऽस्य
च नामनिक्षेपे उत्तराध्ययनश्रुतस्कंध इति नाम etc. Ends.- fol. 45° अनंताश्च ते गमाश्चाऽर्थपरिच्छित्तिप्रकाराः पर्यवाश्च शब्दपर्यवा
अर्थपर्यवरूपास्तैः संयुक्तान अध्यायान् प्रक्रमादुत्तराध्यायान् योग उपधानादि. रु(र)चितव्यापारस्तदनतिक्रमेणे(ण) यथायोगं ॥१२ जीवाजीवावभाक्तः।। छ। इति श्रीउत्तराध्ययन अवचरिः समाप्ता: ॥छ।शुभं भवतु ॥ छ । श्रीमत्'तपांगणनभोंगणभास्करात् श्री.
(? मद् )देवसुंदरयुगोत्तमपादुकानां । शिष्यैर्जिनागमसुधांबुधिलीनचित्तैः
श्रीज्ञानसागरगुरूत्तमनामधेयैः ॥१ भूवार्धिमनु १४४१ मितेऽब्दे कृतोत्तराध्ययनगा(s)वचूर्णिरियं । श्रीशांत्याचार्यभुवस्तद्विवृतेः स्वपरहितकृताय ॥२॥
ग्रंथाग्रं ५२५० अनुमिताः ॥ छ । etc.
1 It is probably on this basis that Charpentier styled this commentary as avec euri in his introduction (p. 64) to Uttarădhyayanasūtra.
