________________
$60]
The Svetambara Narratives
75
Subject. Biography of Ardrakumara in Gujarati. This is based upon Šilanka Suri's commentary on Suyagada and Upadeśacintamani.
Begins. fol. 1a y&0 11
सकल सूरासूर जेहना भावे पूजें पाय
ऋषभादिक चउविस हुं ते प्रणमूं जिनराय ॥ १॥ प्रणमूं श्रुतदेवता वागेश्वरी विख्यात
आद्र (E) कुमर ऋषि गातां मूझ सुषी बसजो मात २ etc.
Ends. fol. 11b
' अंचल ' गच्छ गरुआ गच्छनायक श्री गुणरत्नसरिंदो रे ब्रह्मचारि माहिं चूडामणि अभिनवो जंबू मुणिंदो रे ८ म० श्री क्षमारतनसूरी तस पाटि सोहें जेम दो बे नामतिसिउ पगरणमई (दी) ठो नयणी अमीरसविंद वें ९ भ० श्रीगजसागरसूरि तथा शिष्य पंडित अधिक प्रतापि रें ललितसागर बुध लावण्यधारी जग सुकिरति व्यापि रे १० प्रथम शिष्य मुनि माणिक्यसागर तेऽह तणा मतिमंत तेह गुरुना सू (सु) प ( प ) सायथी आद्रक ऋषि गुणवंत ११ भ० संवत सतर सत्तासे ( १७२७) चेत्र सुदि तेरस शनीवार बे पुरवा फाल्गु ध्वज योगइं 'लघुवटपद्र' मझार रे १२ भ० ए ओगणसमी ढाल धन्यासी न्यानसागर कहि नहि धवलवंग गुडीनी सानीध दिग (न) प्रति देउलनिं गेहिं बे १३ इति आद्र (ई) कुमाररास संपूर्णः ॥
आषाढभूतिरास
No. 56
Jain Education International
Size. ro in. by 4g in.
Extent.- 10 folios ; 15 lines to a page ; 38 letters to a line. Description. - Country paper thick, tough and white ; Jaina Devanagari characters; sufficiently big, quite legible, uniform
Reference.— Published in Litho in V. S. 1943 along with " एलाचीकुमारनो पढालीयो”. For additional Mss and extracts from one of them see Jaina Gūrjara Kavio ( Vol. II, pp. 76-77 25 & Vol. III, Pt. 2, PP. 1136 - 1137 ). Herein this work is
named as " आर्द्रकुमार चोपाइ .
Așa dhabhūtirāsa
1584 1891-95.
For Private & Personal Use Only
S
10
15
20
30
www.jainelibrary.org
