________________
877.]
III. 4. Malasatras
251
आचादिक्षामणक
Acāryādikṣāmaņaka [ आयरिय उवज्झाए]
[ Ayariya uvajjbāë ] No. 877
1220 (43)
1884-87. Extent.- fol. 1926. Description.- Complete ; 3 verses in all. For other details see
1220 (I).
No. 1884-87.
Author.- A Jaina saint. Subject.--- A metrical composition in Prakrit whereby an ācārya,
an upādhyāya, a pupil, a co-religionist and the entire śramaṇasangha are requested to forgive the individual
who has unnecessarily offended any one of them. Begins.-- fol. 1926
आयरिय उवज्झाए सीसे साह( ह )म्मिए कुलगणे य । जे मे किया कसाया सव्वे तिविहेण खामेमि ॥१ सव्वस्स समणसंघस्स । भगवओ अंजाज]लिं करिय सीसे।
सव्वं खमावइत्ता खमामि सब(स्स) अहि(होयं पि ॥२ etc. Ends.- fol. 1926
सव्वस(स्स) जीवरास(सित्स । भाषओ धम्मनिहियनियचित्तो।
सव्वं खमावइत्ता खमामि सव्वस्स अहि(ह)यं पि ॥३ Reference.- Published. See any printed edition of the Prati
kramaņasūtras. This work is quoted by Haribhadra Sūri, in his commentary ( p. 786 and 786b) on Āvaśyakasūtra.
In connection with this Āyariya uvajjhäë, Sukhlal has made the following remark in his Hindi introduction (p. 45) to his edition of Panca pratikramana published by Sri Atmānanda-Jaina-pustaka-pracāraka-mandala, Agra :
“यद्यपि आयरिय उवज्झाए, पुक्खरवरदीवडे, सिद्धाणं बुद्धाणं ये मौलिक नहीं है तथापि वे प्राचीन हैं। क्योकि उन का उल्लेख करके श्रीहरिभद्र सूरि ने स्वयं उन की व्याख्या की है।"
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
