________________
I06
Jaina Literature and Philosophy
1709.
bhäşyakst-gāthäs. They mostly occur in the niryukti of the fourth adhyayana and seem to supplement the original niyurkti-gāthās. Haribhadra has noted one gāthā as famo कर्तृकी. See the printed edition ( p. 844 ).
The niryukti explains the titles of the adhyayanas and some words from the body of the text. It deals with the subject-matter from various view-points wherein (1) niksepa, ( 2 ) nirukta, ( 3 ) ekārtha, (4) linga and (5) pañcăvayava hold a promiment place. Out of them niksepa is given full scope in verses 8, 9 and 178". Some of the words of which niksepa is given are दुम, धम्म, समण, काम, पय, आयार, जीव, काय, सयार, भिखु वक्क, सुद्धि, and पणिहि.
Nirukta is noticed in connection with ajjhayaņa, ajjhiņa, āya, kāma, jhavaņā etc., and ekārtha for vakka in
v. 270.2 Begins.- ( Dasavaikalika ) fol. 20 धम्मो etc., as in No. 704.
-- ( niryukti ) fol. I सिद्धिगइमुवगयाणं etc., as in No. 710. ,, - ( com. ) fol. I ॐ नमः श्रुतदेवतायै
जयति विर्जि(जि )तान्य etc., up to practically महार्थगोचरस्य STIETI requà ( see No. 716 ). This is followed by a प्रस्तुतार्थप्रचिकटयिषयेष्टदेवतानमस्कारद्वारेण शेषविघ्नविनायकापोहसमर्थी परममंगलालयामिमां गाथामाह नियुक्तिकार: etc.
व्याख्या सिद्धिगतिमुपगतेभ्यो etc. Ends.---- ( Dasavaikālika ) fol. I59 अप्पा खलु etc.
, - ( niryukti:) fol. I60° सम्वेसि पि नयाणं etc., up to साहू ॥ ,, - ( com.) fol. 160° शास्त्रमुपस(सं)हर(न्) उपदेशसर्वस्वमाह अप्पत्ति सूत्र
व्या । आत्मा खल्विति खलुशब्दो विशेषणार्थ(:) शक्तो(क्तौ) मत्यां परोपि etc.
निशम्य श्रुत्वा सर्वनयविशुद्ध सर्वनयसंमतं वचनं यच्चरण( गुण )स्थितः साधु( : ) यस्मात्सर्वनया एव भावनिक्षेपमिच्छंतीति गाथार्थः followed by
the following lines written perhaps by some one else :1 These numbers refer to D. L.J. P. F. Series No. 47.
2 For details sec Ghitage's article ( above relerred to ) p. 635 and ll. Here he has remarked that in many cases the interpretation is clearly wrong and much of it is based upon the mere similarity of sound or the possibility of a secondary
sense".
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org