________________
४१७
આઠમે વર્ગ सुंधिय-सुंघेलु-सुघ्रात
सुवुण्णा-संकेत -निशान सुलस-कसुंबे रंगेल वस्त्र-कसुबो वस्त्र । सुरंगी ।
सोहंजण सरगवा वृक्ष. सुवण्ण--आंजणो-अर्जुन नामनु वृक्ष ઉદાહરણગાથા – मम सुवण्णसुवुण्ण दत्त्वा सुलसवसनायाः तस्याः गतः । संकेतसुरंगिवने भ्रमसि सोहंजणाई जिघ्रन् ॥५९९॥
મને આંજણના ઝાડને સંકેત આપીને કસુંબી વસ્ત્રવાળી તેણીની પાસે ગયેલે તું સંકેતરૂપ સરગવાના વનમાં સરગવાનાં વૃક્ષોને सुधत सभ्या रे छे. . किंशारुः सुंकयं सूयलं च, सुअणा च अतिमुक्तके । अम्बायां सुन्धिया तथा च, शुद्धपूते सुद्धवालो च ॥७४४॥
सुकय) किंशारु-कणसलानी टोचनो सूयल Jआगलो अणीदार भाग सुअणा-अतिमुक्तक-माधवी-लना
। सुम्विया-माता-अंबा
सुद्धवाल-शुद्धपून-शुद्ध अने पवित्र.
मी सा सहारे। सुंकय शहने महले सुकल श ४ हे छे. ઉદાહરણગાથા
सुअणाअवतसिताम् इमां दृष्ट्वा किं करोषि (करसि) सुद्धवालत्वम् । गोसुब्धिय ! सूयलजीवन ! न वहसि सुंकए कस्मात् ? ॥६००॥
જેની માતા ગાય છે અને કણસલાંઓ વડે જેનું જીવન છે એવા હે ! જેણીએ માધવીલતાનું છેગુ કરેલ છે એવી એણીને જોઈને વધારે ચોખલિયાપણુંચેખાઈ શા માટે કરી રહ્યો છે અને કણસલાંઓને શા માટે વહેતા નથી ?
डुम्बे सुदारुणो सूइओ च, स्वप्तरि सुण्डसिय-सोमइया । सुज्झरओ धावके (रजके), सुसंठिया शूल्यमांसे ॥७४५॥ ૨૭
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
